Lista de episódios de The Closer

artigo de lista da Wikimedia
The Closer
Informação geral
Formato Série
Duração 43 minutos
Criador(es) James Duff
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Produtor(es) James Duff
Greer Shephard
Michael M. Robin
Exibição
Emissora de televisão original Estados Unidos TNT
Formato de exibição HD
Transmissão original 13 de junho de 200513 de agosto de 2012
N.º de temporadas 7
N.º de episódios 109
Cronologia
Major Crimes

Esta é uma lista de episódios da série criminal The Closer. A série estreou em 13 de junho de 2005. Cada temporada é organizada em torno de um tema central, que guia o plano criminal e a vida pessoal de Brenda. O enredo de cada episódio desenvolve um elemento do tema, em ambos os planos.

A série concluiu sua 6.ª temporada de 15 episódios, e foi renovada para uma 7.ª temporada.[1] Em 10 de dezembro de 2010, a TNT anunciou que a sétima temporada seria a última de The Closer.[2] Conteve 21 episódios,[3] dos quais os últimos seis fizeram a trasição para o spin-off, Major Crimes, com Mary McDonnell como protagonista, interpretando a Capitã Sharon Raydor.[4]

Resumo da sérieEditar

Temporada Episódios   Estreia   Fim   Lançamento em DVD
1 13 13 de junho de 2005 5 de setembro de 2005 23 de maio 2006
2 15 12 de junho de 2006 4 de dezembro de 2006 29 de maio 2007
3 15 18 de junho 2007 3 de dezembro 2007 1.º de julho de 2008
4 15 14 de julho de 2008 23 de fevereiro de 2009 26 de maio de 2009
5 15 8 de junho de 2009 21 de dezembro de 2009 29 de junho de 2010
6 15 12 de julho de 2010 3 de janeiro de 2011 21 de junho de 2011
7 21[3] 11 de julho de 2011 13 de agosto de 2012 21 de agosto de 2012

Elenco e personagensEditar

Ator Personagem Cargo Unidade Temporadas
1 2 3 4 5 6 7
Kyra Sedgwick Brenda Leigh Johnson Delegada Chefe Major Crimes Division
J. K. Simmons Will Pope Chefe Adjunto de Operações (1.ª à 6.ª temporadas)
Chefe de Polícia Interino (7.ª temporada)
Los Angeles Police Department
Corey Reynolds David Gabriel Sargento Major Crimes Division
Robert Gossett Russell Taylor Capitão (1.ª temporada)
Comandante (2.ª à 7.ª temporadas)
Robbery-Homicide Division
G. W. Bailey Louie Provenza Tenente Major Crimes Division
Tony Denison Andy Flynn Tenente Major Crimes Division
Michael Paul Chan Michael Tao Tenente Major Crimes Division
Raymond Cruz Julio Sanchez Detetive Major Crimes Division
Phillip P. Keene Buzz Watson Coordenador de Vigilância Civil Major Crimes Division
Jon Tenney Fritz Howard Agente Especial Federal Bureau of Investigation
Gina Ravera Irene Daniels Detetive Major Crimes Division
Mary McDonnell Sharon Raydor Capitã Force Investigation Division
Personagem
Principal Recorrente

EpisódiosEditar

1.ª temporada: 2005Editar

A primeira temporada começa com o novo Esquadrão de Assassinatos Prioritários do Departamento de Polícia de Los Angeles (LAPD), renomeada como Divisão de Homicídios Prioritários (DHP), investigando o assassinato dum gênio da tecnologia, sob a direção da Delegada-Chefe Brenda Leigh Johnson. Brenda foi recentemente adjunta à LAPD após uma longa carreira na aplicação da lei, inclusive nas polícias de Atlanta e de Washington DC. Sem tardança, soubemos que Brenda é natural de Atlanta, é treinada pela CIA e foi recrutada pelo seu ex-amante, Assistente-Chefe Will Pope. Brenda tida como uma estranha pela maior parte da LAPD e vista como uma adversária do Capitão Taylor, da Divisão de Roubos e Homicídios, que, inicialmente, persuade o esquadrão da DHP para solicitar transferência em massa, numa tentativa vã de forçar a renúncia de Brenda. Brenda logo ganha o respeito de seu assistente, Sargento David Gabriel, e a relutante admiração de sua equipe quando ela mostra-lhes por que ela é chamada de arrematadora, mas sua batalha está longe do fim.

À medida que a temporada avança, vemos Brenda lutando para estabelecer sua autoridade e ganhar o respeito de sua equipe, apesar dos esforços de Taylor e do Tenente Andy Flynn tanto para minar sua autoridade quanto para atrapalhar suas investigações. Lentamente, um por um, Brenda conquista o respeito de sua equipe e, no fim da temporada, ela ganha a lealdade de todos eles até mesmo do implacável Tenente Flynn, e ainda eles se unem contra a tentativa final do Capitão Taylor para remover Brenda da equipe.

De acordo com James Duff, o tema da 1.ª temporada é uma mulher sozinha, principalmente num mundo de homens, mas também numa nova cidade. Vemos isso jogado fora, assim como Brenda tenta ser levada a sério como a líder da DHP, e como ela constrói uma nova vida em Los Angeles, depois de deixar Atlanta.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (1) "Piloto[nota 1]"
"Pilot"
Michael M. Robin James Duff 13 de junho de 2005
2 (2) "Transformação Total"
"About Face"
Michael M. Robin James Duff 20 de junho de 2005
3 (3) "Uma Situação Completa"
"The Big Picture"
Elodie Keene Nancy Miller 27 de junho de 2005
4 (4) "Apareça"
"Show Yourself"
Michael M. Robin Wendy West 4 de julho de 2005
5 (5) "Ponto Crítico"
"Flashpoint"
Craig Zisk Rick Kellard 11 de julho de 2005
6 (6) "Um Encontro Fatal"
"Fantasy Date"
Greg Yaitanes Roger Wolfson 18 de julho de 2005
7 (7) "Testemunha Silenciosa"
"You Are Here"
Gloria Muzio Hunt Baldwin & John Coveny 25 de julho de 2005
8 (8) "Rebatida"
"Batter Up"
Arvin Brown James Duff 1.º de agosto de 2005
9 (9) "Casa e Família"
"Good Housekeeping"
Michael M. Robin Wendy West 8 de agosto de 2005
10 (10) "Foi o Mordomo"
"The Butler Did It"
Tawnia McKiernan Rick Kellard 15 de agosto de 2005
11 (11) "Mulher de Los Angeles"
"LA Woman"
Rick Wallace Hunt Baldwin & John Coveny 22 de agosto de 2005
12 (12) "Retratação Fatal"
"Fatal Retraction"
Gloria Muzio Wendy West and Roger Wolfson (Teleplay)
James Duff (Story)
29 de agosto de 2005
13 (13) "Padrões e Procedimentos"
"Standards and Practices"
Michael M. Robin James Duff 5 de setembro de 2005

2.ª temporada: 2006Editar

Na segunda temporada, Brenda está agora firmemente estabilizada como líder da Homicídios Prioritários, com sua equipe inabalavelmente por trás dela.

O tema desta temporada é parcerias. O tema é estabelecido conforme o tema central do episódio de abertura gira em torno da exploração da parceria no âmbito da LAPD e da vida de Brenda. O tema se desenrola com o consolidação da parceria entre Flynn e Provenza no início da temporada e com o relacionamento de Brenda com Gabriel cresce e se fortalece enquanto ela faz uma aliança de trabalho com o Comandante Taylor. Ao mesmo tempo, o romance de Brenda com Fritz se torna sério no momento em que eles tomam a decisão de viverem juntos.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (14) "Sangue Azul[nota 1]"
"Blue Blood"
Michael M. Robin James Duff & Mike Berchem 12 de junho de 2006
2 (15) "Mãe É Mãe"
"Mom Duty"
Gloria Muzio Wendy West 19 de junho de 2006
3 (16) "Derrapada"
"Slippin"
Elodie Keene Hunt Baldwin & John Coveny 26 de junho de 2006
4 (17) "Sabor Residual"
"Aftertaste"
Arvin Brown Steven Kane 3 de julho de 2006
5 (18) "Proteger e Servir"
"To Protect and to Serve"
Elodie Keene Adam Belanoff 10 de julho de 2006
6 (19) "Fora de Foco"
"Out of Focus"
Michael M. Robin Hunt Baldwin & John Coveny 17 de julho de 2006
7 (20) "De Pernas pro Ar"
"Head Over Heels"
Matt Earl Beesley Wendy West 24 de julho de 2006
8 (21) "Desaparecimento Crítico"
"Critical Missing"
Rick Wallace James Duff & Mike Berchem 31 de julho de 2006
9 (22) "Medidas Heroicas"
"Heroic Measures"
Nelson McCormick Adam Belanoff 7 de agosto de 2006
10 (23) "A Outra Mulher"
"The Other Woman"
Lesli Linka Glatter Steven Kane 14 de agosto de 2006
11 (24) "Linha Divisória"
"Borderline"
Rick Wallace Hunt Baldwin & John Coveny 21 de agosto de 2006
12 (25) "Nenhuma Boa Ação"
"No Good Deed"
Charles Haid James Duff & Wendy West 28 de agosto de 2006
13 (26) "A Matança"
"Overkill"
Michael M. Robin James Duff & Adam Belanoff 4 de setembro de 2006
14 (27) "Servindo ao Rei, Parte 1[nota 2]"
"Serving the King, Part 1"
Arvin Brown Hunt Baldwin & John Coveny 4 de dezembro de 2006
15 (28) "Servindo ao Rei, Parte 2[nota 2]"
"Serving the King, Part 1"
Kevin Bacon James Duff & Mike Berchem 4 de dezembro de 2006

3.ª temporada: 2007Editar

O tema da terceira temporada é família. A DHP vem agora como uma divisão unificada, e o enredo faz uma analogia sobre como ela funciona como uma família que tem de lidar com uma crise orçamentária. Os episódios desta temporada exploram questões de família, começando com uma história de bigamia e terminando com duas histórias de famiares uns contra os outros. A temporada também explora os elementos da vida da família nos Estados Unidos, os segredos de uma família unida e os horrores que uma família tem de enfrentar. Na vida pessoal de Brenda, encontramos o pai de Brenda pela primeira vez ao lado de Fritz, com alguns resultados interessantes. Brenda enfrenta uma crise de saúde pessoal, assim como seu relacionamento com Fritz toma um grande passo à frente.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (29) "Destruidor de Lares[nota 1]"
"Homewrecker"
Michael M. Robin Mike Berchem & James Duff 18 de junho de 2007
2 (30) "Dúvidas do Além"
"Grave Doubt"
Arvin Brown John Coveny and Hunt Baldwin 25 de junho de 2007
3 (31) "Evitando a Humilhação"
"Saving Face"
Michael Pressman Adam Belanoff 2 de julho de 2007
4 (32) "Ruby[nota 3]"
"Ruby"
Michael M. Robin Steven Kane (Teleplay)
Mike Berchem (Story)
9 de julho de 2007
5 (33) "Arquivo Morto"
"The Round File"
Greer Shephard Michael Alaimo 16 de julho de 2007
6 (34) "Sorte Grande"
"Dumb Luck"
Elodie Keene Duppy Demetrius 23 de julho de 2007
7 (35) "De Quatro às Oito"
"Four to Eight"
Arvin Brown Ken Martin 30 de julho de 2007
8 (36) "Perseguição"
"Manhunt"
Rick Wallace James Duff & Mike Berchem 6 de agosto de 2007
9 (37) "Ataque Surpresa"
"Blindsided"
Kevin Bacon John Coveny and Hunt Baldwin 13 6 de agosto de 2007
10 (38) "Choque Cultural"
"Culture Shock"
Elodie Keene Adam Belanoff 20 6 de agosto de 2007
11 (39) "Intimidade[nota 4]"
"Lover's Leap"
Jesse Bochco Steven Kane 27 6 de agosto de 2007
12 (40) "Até que a Morte Nos Separe, Parte 1"
"Til Death Do Us, Part 1"
Roger Young Michael Alaimo (Teleplay)
James Duff (Story)
3 de setembro de 2007
13 (41) "Até que a Morte Nos Separe, Parte 2"
"Til Death Do Us, Part 2"
Michael M. Robin Duppy Demetrius (Teleplay)
James Duff (Story)
10 de setembro de 2007
14 (42) "O Parente Mais Próximo, Parte 1[nota 2]"
"Next of Kin, Parte 1"
Scott Ellis Hunt Baldwin & John Coveny (Teleplay)
Mike Berchem (Story)
3 de dezembro de 2007
15 (43) "O Parente Mais Próximo, Parte 2[nota 2]"
"Next of Kin, Parte 2"
James Duff Adam Belanoff & James Duff (Teleplay)
Mike Berchem (Story)
3 de dezembro de 2007

4.ª temporada: 2008–2009Editar

O tema da quarta temporada é poder. Brenda e a Divisão de Homicídios Prioritários lidam com o poder da mídia nesta temporada, quando um repórter do Los Angeles Times os segue, com uma agenda de todos os seus oficiais. O poder do sistema legal, e quem usa e abusa dele são explorados ao longo da temporada, assim como o poder da violência armada exerce sobre a vida. No plano pessoal, Brenda tem que enfrentar os jogos de poder que vêm quando ela e Fritz começam a planejar seu casamento, com um pouco de ajuda de Clay e Willie Ray Johnson.

Diferente das últimos três temporadas, a quarta temporada teve 10 episódios no verão, terminando sua primeira parte em 15 de setembro de 2008, e retornando em janeiro de 2009 com os cinco episódios finais.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (44) "Incêndio Controlado"
"Controlled Burn"
Michael M. Robin James Duff & Mike Berchem 14 de julho de 2008
2 (45) "Quebra-Mola"
"Speed Bump"
Arvin Brown Hunt Baldwin & John Coveny 21 de julho de 2008
3 (46) "Bomba Cereja"
"Cherry Bomb"
Rick Wallace Michael Alaimo 28 de julho de 2008
4 (47) "Fio Desencapado"
"Live Wire"
Elodie Keene Steven Kane 4 de agosto de 2008
5 (48) "Disque M para Provenza"
"Dial M for Provenza"
Arvin Brown Adam Belanoff 11 de agosto de 2008
6 (49) "Criança Problema"
"Problem Child"
Scott Ellis Duppy Demetrius 18 de agosto de 2008
7 (50) "Morte Súbita"
"Sudden Death"
Kevin Bacon Hunt Baldwin & John Coveny 25 de agosto de 2008
8 (51) "Pontas Duplas"
"Split Ends"
Roxann Dawson Ken Martin & Mike Berchem 1.º de setembro de 2008
9 (52) "Tijuana Brass"
"Tijuana Brass"
Anthony Hemingway James Duff & Mike Berchem 8 de setembro de 2008
10 (53) "Bomba Relógio"
"Time Bomb"
Michael M. Robin Steven Kane 15 de setembro de 2008
11 (54) "Boa Intenção"
"Good Faith"
Elodie Keane Adam Belanoff 26 de janeiro de 2009
12 (55) "Lixo no Porta-Malas"
"Junk in the Trunk"
Scott Ellis Duppy Demetrius & Leo Geter 2 de fevereiro de 2009
13 (56) "Procuração"
"Power of Attorney"
Rick Wallace Michael Alaimo 9 de fevereiro de 2009
14 (57) "Linha do Destino"
"Fate Line"
James Duff Steven Kane 16 de fevereiro de 2009
15 (58) "Duplo-Cego"
"Double Blind"
Matthew Penn Ken Martin & Leo Geter 23 de fevereiro de 2009

5.ª temporada: 2009Editar

O tema da quinta temporada é mudança. Brenda tem de se adaptar às mudanças que vêm, visto que ela começa uma nova vida como uma mulher casada, e quando ela perde sua amada Kitty. Também, nesta temporada, a Divisão de Homicídios Prioritários deve ajustar-se à perda da Detetive Irene Daniels, e ao estabelecimento de sua nova função como Divisão de Grandes Crimes (DGC). Há mudança na vida do Tenente Provenza, como quando ele se envolve com uma mulher muito mais jovem, com algumas idéias novas, para o desgosto do Tenente Flynn. Entretanto, a mudança não é de tudo boa para o Sargento Gabriel, que paga o preço pela transferência de Daniels. Um policial envolvido num tiroteio traz uma figura nova na vida da DGC: a temível Capitã Sharon Raydor da Força de Investigação que não é nada satisfeita com a abordagem da Chefe Johnson para policiamento. Também soubemos dum segredo há muito escondido: o primeiro nome do tenente Provenza.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (59) "Produtos da Descoberta"
"Products of Discovery"
Michael M. Robin Michael Alaimo 8 de junho de 2009
2 (60) "Dinheiro Sangrento"
"Blood Money"
Rick Wallace Steven Kane 15 de junho de 2009
3 (61) "Burocracia"
"Red Tape"
Rick Wallace Duppy Demetrius 22 de junho de 2009
4 (62) "Trazendo o Gato de Volta"
"Walking Back the Cat"
Steve Robin Leo Geter 29 de junho de 2009
5 (63) "Meia Carga"
"Half Load"
Roxann Dawson Ken Martin & Mike Berchem 6 de julho de 2009
6 (64) "Levando um Fora"
"Tapped Out"
Adam Arkin Adam Belanoff 13 de julho de 2009
7 (65) "Pela Terceira Vez"
"Strike Three"
Nelson McCormick Steven Kane 20 de julho de 2009
8 (66) "Campos Elíseos"
"Elysian Fields"
Nicole Kassell Michael Alaimo 27 de julho de 2009
9 (67) "Roubo de Identidade"
"Identity Theft"
Rick Wallace James Duff & Steven Kane (teleplay)
Ken Martin (story)
3 de agosto de 2009
10 (68) "Isto Tem Cheiro de Assassinato"
"Smells Like Murder"
Michael M. Robin Duppy Demetrious 10 de agosto de 2009
11 (69) "Instintos Maternais"
"Maternal Instincts"
David McWhirter Leo Geter 17 de agosto de 2009
12 (70) "Consentimentos de Extradição"
"Waivers of Extradition"
Kevin Bacon Adam Belanoff 24 de agosto de 2009
13 (71) "É a Vida"
"The Life"
Steve Robin Hunt Baldwin & John Coveny 7 de dezembro de 2009
14 (72) "Mudanças"
"Make Over"
Rick Wallace Michael Alaimo 14 de dezembro de 2009
15 (73) "A Mão do Morto"
"Dead Man's Hand"
James Duff Duppy Demetrius & Ken Martin 21 de dezembro de 2009

6.ª temporada: 2010–2011Editar

O tema da sexta temporada é atração.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (74) "O Big Bang"
"The Big Bang"
Rick Wallace James Duff & Mike Berchem 12 de julho de 2010
2 (75) "Help Wanted"
"Queria Ajudar"
Nelson McCormick Steven Kane 19 de julho de 2010
3 (76) "In Custody"
"Sob Custodia"
Michael M. Robin Michael Alaimo 26 de julho de 2010
4 (77) "Layover"
"Escala"
Steve Robin Adam Belanoff 2 de agosto de 2010
5 (78) "Heart Attack"
"Ataque Cardiaco"
Roxann Dawson Ken Martin 9 de agosto de 2010
6 (79) "Off the Hook"
"Fora de Alcance"
Michael M. Robin Duppy Demetrius 16 de agosto de 2010
7 (80) "Jump the Gun"
"Saltar a Arma"
David McWhirter Leo Geter 23 de agosto de 2010
8 (81) "War Zone"
"Zona de Guerra"
Steve Robin Michael Alaimo 30 de agosto de 2010
9 (82) "Last Woman Standing"
"Ultima Mulher"
Stacey K. Black Steven Kane 6 de setembro de 2010
10 (83) "Executive Order"
"Ordem Executiva"
Michael M. Robin Alan Belanoff 13 de setembro de 2010
11 (84) "Old Money"
"Dinheiro Velho"
Nelson McCormick Hunt Baldwin & John Coveny 6 de dezembro de 2010
12 (85) "High Crimes"
"Crimes de Alto Escalão"
Nicole Kassell Ralph Gifford & Carson Moore 13 de dezembro de 2010
13 (86) "Living Proof, Parte 1"
"Prova Viva (Parte 1)"
Rick Wallace Leo Geter 20 de dezembro de 2010
14 (87) "Living Proof, Parte 2"
"Prova Viva (Parte 2)"
James Duff Michael Alaimo & Steven Kane 27 de dezembro de 2010
15 (88) "An Ugly Game"
"Um Jogo Feio"
Sheelin Choksey Duppy Demetrius 3 de janeiro de 2011

7.ª temporada: 2011–2012Editar

O tema da sétima temporada é amor e perda. Durante toda a temporada, os eventos são ofuscados por uma ação judicial contra a Delegada-Chefe Johnson pelos eventos que ocorreram com Turell Baylor, na conclusão do episódio "War Zone" (6.ª temporada, 8.º episódio).[5] Esta é, também, a última temporada da série.

# Título Diretor Escritor   Transmissão Original
1 (89) "Unknown Trouble"
"Problema Desconhecido"
Nelson McCormick (diretor) Michael Alaimo 11 de julho de 2011
2 (90) "Repeat Offender"
"Infrator Repetitivo"
Steve Robin Steven Kane 18 de julho de 2011
3 (91) "To Serve With Love"
"Para Servir com Amor"
Michael Pressman Adam Belanoff 25 de julho de 2011
4 (92) "Under Control"
"Sob Controle"
Rick Wallace Duppy Demetrius 1.º de agosto de 2011
5 (93) "Forgive Us Our Trespasses"
"Perdoem Nossas Trangressões"
Roxann Dawson Leo Geter & Jim Leonard 8 de agosto de 2011
6 (94) "Home Improvement"
"Reformando a Casa"
Sheelin Choksey James Duff & Mike Berchem 15 de agosto de 2011
7 (95) "A Family Affair"
"Um Caso de Família"
Anthony Hemingway Michael Alaimo 22 de agosto de 2011
8 (96) "Death Warrant"
"Sentença de Morte"
Steve Robin Steven Kane 29 de agosto de 2011
9 (97) "Star Turn"
"A Volta da Estrela"
Stacey K. Black Leo Geter 5 de setembro de 2011
10 (98) "Fresh Pursuit"
"Nova Perseguição"
Michael M. Robin Adam Belanoff 12 de setembro de 2011
11 (99) "Necessary Evil"
"Mal Necessario"
Nelson McCormick Duppy Demetrius 28 de novembro de 2011
12 (100) "You Have the Right to Remain Jolly"
"Voce Tem o Direito de Permanecer Alegre"
Rick Wallace James Duff & Michael Alaimo 5 de dezembro de 2011
13 (101) "Relative Matters"
"Assuntos de Família"
David McWhirter Ken Martin 12 de dezembro de 2011
14 (102) "Road Block"
"Estrada Bloqueada"
Nelson McCormick Jim Leonard 19 de dezembro de 2011
15 (103) "Silent Partner"
"Parceiro Silencioso"
Arvin Brown James Duff & Mike Berchem 26 de dezembro de 2011
16 (104) "Hostile Witness"
"Testemunha Hostíl"
Steve Robin Steven Kane 10 de Julho de 2012
17 (105) "Fool's Gold"
"Ouro de Tolo"
Jon Tenney Ralph Gilfford & Carson Moore 17 de Julho de 2012
18 (106) "Drug Friend"
"Amigo nas Drogas"
Paul McCrane Duppy Demetrius 24 de Julho de 2012
19 (107) "Last Rites"
"Medidas Finais"
David McWhirter Leo Gater 06 de Agosto de 2012
20 (108) "Armed Response"
"Resposta Armada"
Michael M. Robin Steven Kane & Jim Leonard 13 de Agosto de 2012
21 (109) "The Last Word"
"A Última Palavra"
Michael M. Robin James Duff & Mike Berchem 13 de Agosto de 2012

Notas e referências

Notas

  1. a b c Originalmete transmitido sem comerciais. Transmissões ulteriores do episódio foram edições para ajustar a um slot de 1 hora com comerciais.
  2. a b c d Originalmente transmitido como um duplo episódio de 2 horas, com comerciais.
  3. Originalmente transmitido como um episódio de 75 minutos na versão estendida. Transmissões ulteriores do episódio foram edições para ajustar a um slot de 1 hora com comerciais.
  4. Título original: "Em Tiras".

Referências

  1. «TNT Orders New Seasons of Three Hit Series: The Closer, Rizzoli & Isles and Leverage» (Nota de imprensa) (em inglês). Turner Broadcasting System. 30 de julho de 2010 
  2. Bill Gorman (10 de dezembro de 2010). «TNT Announces Final Season Of The Closer» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 12 de janeiro de 2011 
  3. a b Rice, Lynnette; Hibbard, James. «TNT extends 'The Closer' final season to ready potential spin-off -- EXCLUSIVE». Inside TV (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 30 de janeiro de 2011 
  4. Daniel, Fienberg (18 de maio de 2011). «TNT orders 'Closer' spinoff 'Major Crimes' starring Mary McDonnell» (em inglês). HitFix. Consultado em 31 de maio de 2011 
  5. Duff, James (11 de julho de 2011). «The Closer Creator James Duff Previews "Unknown Trouble" and the Final Season» (em inglês). TV Guide