Lo siento
"Lo Siento" é o single de estréia da atriz, cantora e compositora espanhola, naturalizada mexicana, Belinda, extraído de seu primeiro álbum. O single recebeu grande divulgação, e teve sucesso nas paradas mexicanas ocupando altas posições, mas, só alcançou a primeira posição seis semanas após o seu lançamento.
| "Lo Siento" | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||
| Single de Belinda do álbum Belinda | ||||||
| Lançamento | Abril de 2003 | |||||
| Formato(s) | CD single e download digital | |||||
| Gravação | em 2003 | |||||
| Gênero(s) | Teen pop, power pop | |||||
| Duração | 3:30 | |||||
| Gravadora(s) | Sony Music Entertainment | |||||
| Composição | Lucy Abbot, Twin Abbot, Sara Eker, Cheryl Parker, Maurice Stern, Belinda, Par Ankarberg, Niclas Molinder e Joacim Persson[1][2] | |||||
| Produção | Maurice Stern | |||||
| Cronologia de singles de Belinda | ||||||
| ||||||
| Lista de faixas de Belinda | ||||||
| ||||||
Faixas editar
| Lo Siento (Remixes) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Lo Siento" (Remix Radio Edit) | 5:00 | ||||||||
| 2. | "Lo Siento" (Remix Main Version) | 5:17 | ||||||||
| 3. | "Lo Siento" (I'm Sorry) | 5:12 | ||||||||
Videoclipe editar
O videoclipe da música foi dirigido por Oliver Castro, com a produção da companhia Distrito Films[4]. Ele foi gravado com um fundo verde, onde, após a edição, as cenas de Belinda e de dançarinos contracenavam com várias imagens de fundo. Além disso, existe um momento em que Belinda está vestida com um vestido preto e um par de sapatos e, uma em que ela veste uma camisa cor-de-rosa. O desfecho do videoclipe se dá quando Belinda pinta a tela com um spray e, escreve "Lo Siento" em um muro imaginário.
Desempenho nas paradas musicais editar
Como dito, a canção alcançou altas posições nas paradas mexicanas, mas, apenas seis semanas após seu lançamento o single alcançou a primeira posição. No Peru, o single que estreou na 18° posição saltou para a 1° colocação, ficando as quatro semanas no topo das paradas nacionais. Além de alcançar a primeira posição no México e no Peru, a canção atingiu o topo das paradas espanholas.
| País | Parada musical (2003/2004)[5][6] |
Melhor posição |
|---|---|---|
 Espanha
|
Top 20 | 1 |
 México
|
Top 100 | 1 |
 Peru
|
Parada Peruana | 1 |
 Itália
|
Top 20 | 2 |
 Noruega
|
Top 20 | 2 |
 França
|
Parada de Single | 3 |
 Austrália
|
Top 50 | 4 |
 Países Baixos
|
Top 40 | 9 |
 Argentina
|
Top 20 | 16 |
 Chile
|
Top 20 | 18 |
 Brasil
|
Brasil Hot 100 Airplay | 99 |
 Mundo
|
Top 30 | 21 |
 América Latina
|
Pop Airplay | 34 |
| América Espanhola
|
Top 40 | 38 |
| Mundo
|
Top 100 Airplay | 87 |
Se Diferente editar
| "Se Diferente" | |
|---|---|
| Canção de Belinda | |
| Lançamento | Dezembro de 2003 |
| Gravação | em 2003 |
| Gênero(s) | Teen pop e Power pop |
| Duração | 3:22 |
| Gravadora(s) | Sony Music Entertainment |
"Se Diferente" é uma versão de "Lo Siento", cantado pela própria Belinda para campanha de Natal da Televisa Monterrei. A canção possui o mesmo instrumental, mas, apenas as letras foram modificadas. A canção ainda possui um videoclipe gravado em Dezembro de 2003, mesmo dia do lançamento, onde, mostra várias partes de Monterrei.
Versões e Adaptações editar
| Versão Original | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Intérprete | Duração | |||||||
| 1. | "I'm Sorry" (em Inglês) | Mika Newton | 3:30 | |||||||
| Adaptações | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Intérprete | Duração | |||||||
| 1. | "TOY" (em Japonês) | Nakanomori BAND | 3:31 | |||||||
Referências
- ↑ «allmusic» (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010
- ↑ «ASCAP ACE - Search Results». American Society of Composers, Authors and Publishers (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010
- ↑ a b «82876-606622 - LO SIENTO - BELINDA - Tecate & Summer's Discotienda + TSDiscos.com + Detail». TSDiscos.com (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010
- ↑ «mvdbase.com - Belinda - "Lo siento"» (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010
- ↑ «Belinda Lo Siento @ Top40-Charts.com - 40 Top 20 & Top 40 Music Charts from 25 Countries». Top 40-Charts (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010
- ↑ «allmusic ((( Belinda > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Revista Billboard (em inglês). 2006. Consultado em 8 de Junho de 2010