Abrir menu principal

Macrolíngua (do inglês macrolanguage), em linguística, é uma categoria introduzida pela norma internacional ISO-639. Geralmente designa a uma língua que existe em forma de diferentes variedades, não necessariamente inteligibilidade mútua, mas que por certas razões se consideram formas dialetas de uma mesma língua. Em sentido linguístico, muitas vezes refere-se a um grupo de várias línguas estritamente aparentadas sem ter a cada uma um nome específico e que por motivos culturais, religiosos, etc. consideram-se, no entanto, uma única língua.

Algumas vezes emprega-se o termo referindo-se a diglossia: quando existem várias falas derivadas de uma língua mais antiga ou «clássica», mas que esta segue estando em uso para facilitar a comunicação entre os falantes das variedades populares. São macrolíngua, por exemplo: o árabe, o chinês, o quíchua, o náuatle, o sardo e várias línguas indígenas do mundo. As macrolíngua são registadas e catalogadas pela organização SIL International. O conceito de macrolíngua pode ser comparado com o conceito sociolinguístico de Dachsprache.

Existem cinquenta e seis códigos de língua em ISO 639-2 que são considerados ser macrolínguas em ISO 639-3.[1] A utilização desta categoria de macrolínguas foi aplicada em Ethnologue, a partir da 16ª edição.[2]

Lista de macrolínguaEditar

 
Dialectos árabes.
 
Dialectos chineses.
 
Distribuição geográfica das principais divisões da família quechua.
 
Mapa dialectal do inuktitut.

Esta lista só inclui dados específicos do SIL:

ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 Número de variantes ininteligíveis




Nome da macrolíngua


ak aka aka 2 idioma akan
ar ara ara 30 idioma árabe
ai aym aym 2 idioma aimara
az aze aze 2 idioma azerbaiyano
(-) bal bal 3 idioma baluchi
(-) bik bik 5 língua bikol
(-) bua bua 3 idioma buriato
(-) chm chm 2 idioma mari (Rússia)
cr cre cre 6 idioma crê
(-) del del 2 idioma delaware
(-) den den 2 idioma slave (línguas atabascanas)
(-) din din 5 idioma dinka
(-) doi doi 2 idioma dogri (macro)
fa fas/per fas 2 idioma persa
ff ful ful 9 idioma fula
(-) gba gba 5 idioma gbaya (RCF)
(-) gon gon 2 idioma gondi
(-) grb grb 5 idioma grebo
gn grn grn 5 idioma guarani
(-) hai hai 2 idioma haida
(-) (-) hbs 3 idioma servo-croata
(-) hmn hmn 21 idioma hmong
iu iku iku 2 idioma inuktitut
ik ipk ipk 2 idioma inupiaq
ja jpn jpn 7 línguas japonesas
(-) jrb jrb 5 línguas judeo-arábicas
kr kau kau 3 idioma kanuri
(-) kok kok 2 idioma konkani (genérico)
kv kom kom 2 idioma komi
kg kon kon 3 idioma kongo
(-) kpe kpe 2 idoma kpelle
ku kur kur 3 idioma curdo
(-) lah lah 8 idioma lahnda
(-) man man 7 idioma mandinga
mg mlg mlg 10 Idioma malgaxe
(-) mix mix 4 idioma mixe
mn mon mon 2 idioma mongol
ms msa/may msa 13 idioma malayo (genérico)
(-) mwr mwr 6 idioma marwari
(-) nah nah 28 idioma náuatle
no nor nor 2 idioma norueguês
oc oci oci 5 idioma occitano (pós 1500); idioma provincial
oj oji oji 7 idioma ojibwa
om orm orm 4 idioma oromo
ps pus pus 3 idioma pastó
qu que que 44 línguas quechuas
(-) raj raj 6 idioma rayastani
(-) rom rom 7 idioma romani
sq sqi/alb sqi 4 idioma albanês
sc srd srd 4 idioma sardo
sw swa swa 2 idioma suaíli
(-) syr syr 2 idioma siríaco
(-) tmh tmh 4 idioma tamasheque
uz uzb uzb 2 idioma uzbeque
yi yid yid 2 idioma yidis
(-) zap zap 58 idioma zapoteca
za zha zha 2 idioma zhuang
zh zho/chi zho 13 idioma chinês

Ver tambémEditar

Referências

  1. «Scope of denotation for language identifiers». SIL International 
  2. Lewis, M. Paul, ed. (2009). Ethnologue. Dallas: SIL International.

Ligações externasEditar