Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One

Filme de 2023 dirigido por Christopher McQuarrie

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (Missão: Impossível – Acerto de Contas Parte 1, no Brasil[4] e Missão: Impossível – Ajuste de Contas Parte 1 em Portugal[5] ) é um filme estadunidense de ação e espionagem de 2023 escrito e dirigido por Christopher McQuarrie, e estrelado por Tom Cruise, que repete seu papel como Ethan Hunt. É o sétimo longa-metragem da série de filmes Mission: Impossible e o terceiro filme da série a ser dirigido por McQuarrie, após Rogue Nation e Fallout. O elenco inclui Cruise, Ving Rhames, Henry Czerny, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby e Angela Bassett, todos os quais reprisam seus papéis de filmes anteriores, juntamente com as adições de Hayley Atwell, Pom Klementieff, Shea Whigham e Esai Morales.

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One
Missão: Impossível – Ajuste de Contas Parte 1 (PRT)
Missão: Impossível – Acerto de Contas Parte 1 (BRA)
Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One
 Estados Unidos
2023 •  cor •  163 min 
Gênero ação
Direção Christopher McQuarrie
Produção Tom Cruise
Christopher McQuarrie
David Ellison
Jake Myers
Roteiro Christopher McQuarrie
Baseado em Mission: Impossible, de Bruce Geller
Elenco Tom Cruise
Hayley Atwell
Ving Rhames
Simon Pegg
Rebecca Ferguson
Vanessa Kirby
Pom Klementieff
Shea Whigham
Angela Bassett
Esai Morales
Henry Czerny
Música Lorne Balfe
Cinematografia Fraser Taggart
Edição Eddie Hamilton
Companhia(s) produtora(s) Skydance Media
New Republic Pictures
TC Productions
Distribuição Paramount Pictures
Lançamento 14 de julho de 2023
Idioma inglês
Orçamento US$ 291 milhões[1]
Receita US$ 567,5 milhões[2][3]
Cronologia
Fallout
(2018)
Dead Reckoning
Part Two

(2025)

Foi lançado no Brasil em 13 de julho de 2023 e no dia seguinte nos Estados Unidos, sendo distribuído pela Paramount Pictures. A continuação Dead Reckoning Part Two estreia em junho de 2024.[6]

O filme foi muito bem recebido pelo público e pela crítica, mas acabou sendo um fracasso moderado de bilheteria, devido ao seu alto orçamento e a competição contra Barbie e Oppenheimer.[7][8][9][10]

Sinopse editar

A ascensão de uma inteligência artificial rebelde designada "A Entidade" leva a equipe do agente Ethan Hunt na Impossible Missions Force (ou Força Missão Impossível) a buscar um par de chaves que poderia detê-la, cruzando o caminho de criminosos internacionais para consegui-la.

Elenco editar

  • Tom Cruise como Ethan Hunt, um agente do IMF (ou Força Missão Impossível) e líder de uma equipe de operações.
  • Hayley Atwell como Grace, uma ladra que entra no caminho da IMF. McQuarrie descreveu a personagem como uma "força destrutiva da natureza", enquanto Atwell explicou que as lealdades de seu personagem são "um tanto ambíguas" e disse: "Tenho vivido em uma crise existencial desde outubro, pensando 'quem sou eu? Quem sou eu?' Um ator em busca de um personagem ... Há ambigüidade ... o interessante que estamos explorando é sua resistência a uma situação em que se encontra. Como ela começa, onde ela se torna. A jornada de onde ela entra e o que é perguntado a ela e potencialmente onde ela termina."[11]
  • Ving Rhames como Luther Stickell, um agente do IMF, um membro da equipe de Hunt e seu amigo mais próximo.
  • Simon Pegg como Benji Dunn, um agente técnico de campo do IMF e membro da equipe de Hunt.
  • Rebecca Ferguson como Ilsa Faust, uma ex-agente do MI6 que se aliou à equipe de Hunt durante a Rogue Nation e Fallout.
  • Vanessa Kirby como Alanna Mitsopolis, uma traficante de armas do mercado negro também conhecida como White Widow. Filha de "Max" do primeiro filme.
  • Henry Czerny como Eugene Kittridge, o ex-diretor da CIA visto pela última vez no primeiro Missão: Impossível.
  • Esai Morales como Gabriel, o vilão do filme, um terrorista com presença no passado de Ethan que busca tomar controle da Entidade.
  • Angela Bassett como Erika Sloane, diretora da Agência Central de Inteligência[12]
  • Pom Klementieff como Paris, uma assassina contratada por Gabriel.
  • Shea Whigham como Jasper Briggs, um agente da CIA encarregado de caçar Ethan.

Produção editar

Anúncio e escolha do elenco editar

Foi anunciado por Cruise em 14 de janeiro de 2019 que o sétimo e o oitavo filmes Mission: Impossible serão filmados consecutivamente com McQuarrie escrevendo e dirigindo os dois filmes em 23 de julho de 2021 e 5 de agosto de 2022, respectivamente.[13][14] Em fevereiro de 2019, Ferguson confirmou seu retorno para o sétimo filme.[15][16] Em setembro de 2019, McQuarrie anunciou em sua conta do Instagram que Hayley Atwell juntou-se ao elenco para o sétimo filme.[17] Em novembro de 2019, Pom Klementieff juntou-se ao elenco, tanto para o sétimo quanto para o oitavo filme.[18] Em dezembro de 2019, Simon Pegg confirmou seu retorno ao filme, com Shea Whigham juntando-se ao elenco dos dois filmes.[19][20]

Nicholas Hoult foi escalado para um papel em janeiro de 2020, junto com a adição de Henry Czerny, reprisando seu papel como Eugene Kittridge pela primeira vez desde o filme de 1996.[21][22] Vanessa Kirby também anunciou que voltaria para os dois filmes.[23] Em maio de 2020, foi relatado que Esai Morales estaria substituindo o papel de Hoult como vilão em ambos os filmes, devido a conflitos de agenda.[24]

Filmagens e encerramento devido à COVID-19 editar

Sob o título provisório de Libra,[25] as filmagens estavam programadas para começar em 20 de fevereiro de 2020, em Veneza, com duração de três semanas antes de se mudar para Roma, em meados de março, por 40 dias,[26][27] mas devido à pandemia de COVID-19 na Itália, a produção no país foi adiada.[28] Três semanas depois, os ensaios de dublês começaram a acontecer em Surrey, Inglaterra, pouco antes de um hiato.[29] Em 6 de julho de 2020, após outro hiato, a equipe que chegava ao Reino Unido recebeu permissão para começar a filmar sem passar pela quarentena obrigatória de 14 dias. O conjunto está localizado no Warner Bros. Studios Leavesden em Hertfordshire.[30]

No mês seguinte, permissão semelhante foi concedida para filmar em Møre og Romsdal, Noruega.[31] No mesmo mês, um grande incêndio estourou em uma plataforma de dublagem de motocicleta em Oxfordshire. A cena levou seis semanas para ser preparada e estava "entre uma das mais caras já filmadas no Reino Unido." Ninguém ficou ferido no incidente.[32]

As filmagens começaram em 6 de setembro de 2020.[33] O diretor e escritor Christopher McQuarrie encarrega-se de enviar várias fotos dos sets de filmagem em sua conta do Instagram.[34]

Em outubro de 2020, as filmagens foram confirmadas em toda a Noruega; a edição anterior foi filmada em Preikestolen. As localizações norueguesas das gravações do filme incluem os municípios de Stranda e Rauma, com Cruise filmando uma cena de ação com Esai Morales no topo de um trem.[35]

Polêmica sobre ponte ferroviária polonesa editar

 
A ponte ferroviária de 1908 sobre o Lago Pilchowickie, no sul da Polônia.

Durante a pré-produção do filme, um conceito aproximado de uma sequência ambientada nos Alpes da Suíça incluía um trem indo a 60 milhas (96,56 quilômetros) por hora através de uma ponte sendo explodida,[36][37] uma referência à cena climática do desastre de trem no filme mudo The General, de 1926.[38] O governo suíço se recusou a autorizar quaisquer explosões,[39] então a equipe de produção da Skydance Media começou a explorar várias localizações em diferentes países para encontrar uma ponte indesejada para realizar a filmagem.[37][38] Entre os convidados para ajudar na encenação de um "acidente de trem em grande escala" estava o produtor polonês Andrew Eksner.[38] Em setembro de 2019, em uma carta ao Ministro da Cultura e Patrimônio Nacional da Polônia, a embaixadora dos Estados Unidos, Georgette Mosbacher, pediu ao governo que cooperasse com os produtores.[38] Em novembro de 2019, depois que a Skydance Media voltou para Eksner, as ferrovias estaduais polonesas propuseram a ele uma ponte ferroviária rebitada pós-alemã com 151 metros de comprimento, de 1908, no Lago Pilchowickie [pʲilxɔvʲit͡skʲɛ] [pl; es], no Vale Jelenia Góra, na Baixa Silésia.[40][41] Em dezembro de 2019, produtores da Paramount Pictures, incluindo McQuarrie, desembarcaram no sul da Polônia,[42] acompanhados em profundo sigilo por oficiais das tropas de engenharia polonesas.[36] McQuarrie documentou a visita em seu perfil no Instagram.[43] Por realizar o projeto Libra no local, a produtora polonesa selecionada Alex Stern recebeu um desconto em dinheiro de 5,5 milhões de złotys (1,5 milhão de dólares) do Instituto Polonês de Cinema.[40][44]

Inaugurada oficialmente em 1912 pelo próprio Guilherme II, a ponte proposta sobreviveu praticamente intacta à Segunda Guerra Mundial,[45] e foi usada por trens até 2016, quando a linha foi temporariamente fechada devido ao mau estado dos trilhos. Aguarda reabertura, pois a própria ponte permanece bem preservada.[46] Apesar de elogiar publicamente a ponte como "extremamente valiosa",[47] um especialista da Universidade de Ciência e Tecnologia de Wrocław deturpou as conclusões de um relatório encomendado pela Alex Stern,[48] que, em vez de renovar, seria melhor demolir a ponte antes de construir uma nova, após a filmagem estar terminada.[49][50] Em março de 2020, depois que Eksner rejeitou espalhar a informação, e corredores de aço foram consertados sob a ponte,[38] as autoridades locais e funcionários do museu ficaram chocados com a intenção dos produtores de destruir fisicamente a ponte, em vez de usar efeitos CGI.[40][51] Embora Tom Cruise tenha sido escalado para visitar o local em setembro de 2020,[52] tanto os cineastas quanto as autoridades negaram os planos sobre a ponte e divulgaram informações falsas de que ela estava devastada e destinada à demolição de qualquer maneira.[46]

Em julho de 2020, as notícias já nacionais geraram protestos de entusiastas da história e das ferrovias, cientistas poloneses e internacionais, cineastas e o regional Monuments Heritage Office, junto com membros do parlamento polonês,[46][53] e do Comitê Internacional para a Conservação do Patrimônio Industrial.[54] Ativistas e ONGs lançaram uma petição ao Ministro da Cultura e do Patrimônio Nacional contra a destruição.[55] E ao ser acrescentado ao Registro de Objetos do Patrimônio Cultural da Polônia,[51][56] o vice-ministro confirmou os planos do governo de promover a ponte no filme, com uma "pequena seção" dela a ser demolida em abril de 2021, antes de revitalizar completamente a linha ferroviária do patrimônio local.[52] Após a reação,[53][57] o Conservador Geral dos Monumentos mais tarde garantiu, no entanto, que não havia dúvida de que iriam destruir a ponte.[58]

Depois que a história se tornou internacional,[59][60] McQuarrie declarou que nunca houve um plano para explodir a ponte em primeiro lugar, embora confirmando que apenas partes inseguras e parcialmente danificadas poderiam ter sido destruídas, que precisavam ser reconstruídas de qualquer maneira, acrescentando: "Para abrir até a área para o turismo, a ponte precisava de ir embora."[61] Mais tarde, ele assegurou: "não houve intenção de desrespeito".[62] Ainda assim, os produtores nunca se comprometeram a cobrir os custos de construção de uma potencial nova ponte sobre o Lago Pilchowickie, estimada em cerca de 100 milhões de złotys (26,7 milhões de dólares), nem a renovação da histórica ponte, estimada em cerca de 6 milhões de złotys (1,55 milhão de dólares).[46] McQuarrie continuou sugerindo em seu depoimento que não abandonou os planos de explodir uma ponte, com a ajuda de sócios poloneses.[61]

Em 18 de agosto de 2020, a ponte do Lago Pilchowickie foi adicionada ao Registro de Monumentos, evitando efetivamente qualquer dano.[63] Dias depois, uma fundação de conservacionistas de monumentos notificou o Ministério Público sobre um suborno de 7 milhões de złotys (1,9 milhão de dólares) que o presidente de estúdio da Alex Stern ofereceria em troca de mediação em favor dos cineastas.[64] Nesse ínterim, um representante das Ferrovias do Estado polonês ofereceu uma ponte alternativa a ser explodida, uma ponte ferroviária desativada de 1910, com 245 metros de comprimento sobre o Varta, no centro-oeste da Polônia.[65] A notícia levou o Conservador de Monumentos provincial a iniciar uma adição imediata da ponte ao Registro de Monumentos.[66][67] No entanto, o presidente da Alex Stern negou jamais ter considerado outra ponte para a produção e declarou que o estúdio não estava mais procurando por nenhuma ponte na Polônia.[68] Até 27 de agosto de 2020, a busca por uma ponte ainda estava em andamento.[38]

Música editar

No início de maio de 2020, o compositor Lorne Balfe foi confirmado para retornar à franquia para criar e compor a trilha sonora do sétimo filme, tendo também feito a trilha do filme anterior. Ele também fará a trilha sonora do oitavo filme.[69]

Lançamento editar

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One foi lançado no Brasil em 13 de julho de 2023, e no dia seguinte nos Estados Unidos. O filme estava originalmente programado para ser lançado em 23 de julho de 2020 nos cinemas estadunidenses,[70] mas foi adiado para 19 de novembro de 2021,[71] e novamente para 27 de maio de 2022, devido à pandemia COVID-19. A data de lançamento nos cinemas estadunidenses em 19 de novembro de 2021 foi dada a Top Gun: Maverick. O filme estará disponível para transmissão na Paramount+, 45 dias após sua estreia no cinema.

Referências

  1. D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. «'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' To Ignite Franchise Record With $250M+ Global Opening- Box Office Preview». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2023 
  2. «Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One». Consultado em 12 de setembro de 2023 
  3. «Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023) – Financial Information». Consultado em 12 de setembro de 2023 
  4. «Missão Impossível: Acerto de Contas Parte 1». AdoroCinema. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  5. «Missão Impossível: Ajuste de Contas Parte 1». RTP Cinemax. Consultado em 14 de julho de 2022 
  6. Mendelson, Scott (21 de janeiro de 2022). «Tom Cruise's 'Mission: Impossible 7' And '8' Shift To Summer 2023, 2024». Forbes. Consultado em 21 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2022 
  7. Murphy, J. Kim (22 de julho de 2023). «Box Office: 'Barbie' Breaks Ground With Biggest Opening Day of 2023, 'Oppenheimer' Dolling Up to $77 Million Debut». Variety (em inglês). Consultado em 27 de julho de 2023 
  8. McClintock, Pamela (16 de julho de 2023). «Box Office: 'Mission: Impossible 7' Opens to $80M, 'Sound of Freedom' Holds at No. 2». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 27 de julho de 2023 
  9. «Mission: Impossible 7 Box Office Opens Lower Than Indiana Jones 5 (But It Won't Be A Flop)». ScreenRant (em inglês). 15 de julho de 2023. Consultado em 27 de julho de 2023 
  10. Rubin, Rebecca (16 de julho de 2023). «Box Office: 'Mission: Impossible 7' Falls Short of Expectations With $56 Million Debut, Collects $80 Million Over Five Days». Variety. Consultado em 27 de julho de 2023 
  11. «Hayley Atwell M:I:7 character teased as a destructive force of nature» (em inglês). Joblo. 13 de maio de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  12. Hermanns, Grant (10 de novembro de 2020). «Exclusive: Angela Bassett Confirms Return for More Mission: Impossible». ComingSoon.net (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2020 
  13. Orange, B. Alan (14 de janeiro de 2019). «Next 2 Mission: Impossible Sequels Will Shoot Back-To-Back with Fallout Director». MovieWeb (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  14. Williams, Trey (14 de janeiro de 2019). «'Fallout' Director Christopher McQuarrie to Write, Direct Next 2 'Mission: Impossible' Films». TheWrap (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  15. Starkey, Adam (6 de fevereiro de 2019). «Rebecca Ferguson confirms she'll be back for Mission: Impossible 7». Metro (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  16. Anderton, Ethan (8 de fevereiro de 2019). «'Mission: Impossible 7' Will See the Return of Rebecca Ferguson's Ilsa Faust». Slash Film (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  17. Couch, Aaron; Kit, Borys (6 de setembro de 2019). «Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible' Movie». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  18. Couch, Aaron (19 de novembro de 2019). «Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  19. «It Sure Sounds Like Simon Pegg Announced He's Back For 'Mission: Impossible 7'». Collider (em inglês). 18 de janeiro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  20. Couch, Aaron (20 de dezembro de 2019). «Next 'Mission: Impossible' Movies Cast Shea Whigham». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  21. Kroll, Justin (9 de janeiro de 2020). «Nicholas Hoult Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible'». Variety (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  22. «Classic 'Mission: Impossible' Character Returning for Sequels». The Hollywood Reporter (em inglês). 1 de fevereiro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  23. «Vanessa Kirby shares her powerful thoughts on self-doubt, quietening her self-critic and learning the art of self-forgiveness». Glamour Magazine (em inglês). 6 de fevereiro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  24. Kroll, Dave McNary; McNary, Dave; Kroll, Justin (21 de maio de 2020). «'Mission: Impossible 7': Esai Morales Replaces Nicholas Hoult as Villain». Variety (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  25. «Production Weekly – Issue 1192 – Thursday, April 30, 2020 / 189 Listings - 39 Pages». Production Weekly (em inglês). 29 de abril de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  26. Jones, Mike (19 de janeiro de 2020). «Mission Impossible 7 Filming in Rome, Simon Pegg Returning». Screen Rant (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  27. «Mission: Impossible 7, le riprese dell'action con tom cruise al via a venezia». Screen Rant (em italiano). 19 de fevereiro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  28. «'Mission: Impossible 7' Venice, Italy Shoot To Halt Due To Coronavirus». Deadline.com (em inglês). 24 de fevereiro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  29. Mancuso, Vinnie (18 de março de 2020). «No, 'Mission: Impossible 7' Is Not Filming Yet». Collider (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  30. «Mission: Impossible 7 Given Special Dispensation To Resume Filming in U.K., No 2-Week Quarantine Required». Screen Rant (em inglês). 5 de julho de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  31. Nikel, David (25 de julho de 2020). «Norway Lets Tom Cruise Bypass Coronavirus Quarantine To Film 'Mission: Impossible 7'». Forbes (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  32. Ryan Scott (13 de agosto de 2020). «Mission: Impossible 7 Motorcycle Stunt Gone Wrong Causes Further FilmingDelays». MovieWeb (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  33. «Action... #MI7 Day 1». www.instagram.com (em inglês). 6 de setembro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  34. «Christopher McQuarrie is on Instagram • 392 posts on his profile». www.instagram.com (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  35. «Christopher McQuarrie's Instagram photo: "Norway's scale and beauty have left an indelible and defining imprint on our film and reminded us that anything is possible. On behalf of…"». Instagram (em inglês). 4 de outubro de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  36. a b Maciejewska, Beata (3 de agosto de 2020). «Rozkradają most Pilchowicki. "Żeby mieć uzasadnienie, że to ruina, którą może wysadzić Tom Cruise"». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  37. a b Rottenberg, Josh (6 de agosto de 2020). «Mission: Film a major action movie amid COVID 19. For Christopher McQuarrie, it's not impossible». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  38. a b c d e f Hinshaw, Drew; Ojewska, Natalia (27 de agosto de 2020). «Mission Impossible: Convincing a Polish Town to Let Tom Cruise Destroy Its Bridge». Wall Street Journal (em inglês). ISSN 0099-9660. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  39. Stolworthy, Jacob (1 de agosto de 2020). «Mission: Impossible 7 faces backlash as Tom Cruise film pushes to blow up 'monument'». The Independent (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  40. a b c Maciejewska, Beata (20 de julho de 2020). «Tom Cruise jednak wysadzi zabytkowy most na Dolnym Śląsku? Filmowcy i wojsko wspólnie go przeglądali». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  41. Bublewicz, Bartłomiej (4 de agosto de 2020). «Most Pilchowicki zostanie wysadzony dla filmu "Mission Impossible"? "To barbarzyński ruch"» (em polaco). Onet. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  42. Maciejewska, Beata (20 de março de 2020). «Chcą kręcić "Mission: Impossible" na Dolnym Śląsku. I wysadzić zabytkowy wiadukt». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  43. «Christopher McQuarrie (@christophermcquarrie) posted on Instagram • Dec 13, 2019 at 2:22pm UTC». Instagram (em inglês). 13 de dezembro de 2019. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  44. Klimas, Bartosz (11 de julho de 2020). «Niebawem decyzja w sprawie stuletniego mostu. Zostanie zabytkiem czy wyleci w powietrze?». Rzeczpospolita (em polaco). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  45. Lamparska, Joanna (29 de julho de 2020). «Wiekowy most na Dolnym Śląsku zostanie wysadzony dla filmu "Mission Impossible"?» (em polaco). Onet. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  46. a b c d Kokoszkiewicz, Mateusz (7 de agosto de 2020). «Naukowcy polscy i z europejskich uczelni, media, branża filmowa i tysiące Polaków w obronie mostu w Pilchowicach». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  47. Kokoszkiewicz, Mateusz (7 de agosto de 2020). «Reżyser "Mission: Impossible" kłamie w sprawie mostu Pilchowickiego. I nadal chce most wysadzać». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  48. Kokoszkiewicz, Mateusz (2 de setembro de 2020). «Na zamówienie filmowców "Mission: Impossible" manipulowano danymi, by udowodnić, że most Pilchowicki trzeba wyburzyć». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  49. Łupak, Sebastian (23 de julho de 2020). «"Mission: Impossible" w Polsce. Producent: nie zostawimy mieszkańców ze zniszczonym mostem» (em polaco). Wirtualna Polska. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  50. Wilczek, Maria (29 de julho de 2020). «Tom Cruise stunt a bridge too far for the locals». The Times (em polaco). ISSN 0140-0460. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  51. a b Maciejewska, Beata (26 de julho de 2020). «Jak przed 111 laty budowano wyjątkowy most, który ma zniszczyć Tom Cruise». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  52. a b Łupak, Sebastian (28 de julho de 2020). «"Mission: Impossible" w Polsce. Wiceminister kultury o moście Pilchowickim: nie każda stara rzecz to zabytek» (em polaco). Wirtualna Polska. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  53. a b Madrjas, Jakub (29 de julho de 2020). «Posłowie i samorządowcy bronią mostu w Pilchowicach». Rynek Kolejowy (em polaco). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  54. Maciejewska, Beata (24 de julho de 2020). «Światowa organizacja pisze do premiera Morawieckiego w obronie mostu, który ma wysadzić Tom Cruise». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  55. «Sprzeciw wobec planów wysadzenia mostu kolejowego w Pilchowicach». Petycjeonline.com (em polaco). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  56. Klimas, Bartosz (11 de julho de 2020). «Niebawem decyzja w sprawie stuletniego mostu. Zostanie zabytkiem czy wyleci w powietrze?». Rzeczpospolita (em polaco). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  57. Maciejewska, Beata (29 de julho de 2020). «Tom Cruise musi wysadzić most. Nieuctwo wiceministra kultury nabrało rozmachu hollywoodzkiego». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  58. Łupak, Sebastian (4 de agosto de 2020). «Generalny Konserwator Zabytków dla WP: most pilchowicki nie może być wyburzony» (em polaco). Wirtualna Polska. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  59. Trinks, Stefan (4 de agosto de 2020). «Cruise bedroht Brücke: Was die Wehrmacht nicht schaffte». FAZ.NET (em alemão). ISSN 0174-4909. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  60. Hildebrand, Kathleen (4 de agosto de 2020). «Filmdreh in Polen - Tom Cruise vs. Denkmalschutz». Süddeutsche.de (em alemão). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  61. a b «Christopher McQuarrie Responds To Mission: Impossible 7 Bridge Destruction Reports – Exclusive». Empire (em inglês). 6 de agosto de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  62. «Week 13: Ultimate Summer Movie Showdown live Aug. 6». Los Angeles Times (em inglês). 6 de agosto de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 – via YouTube 
  63. Kokoszkiewicz, Mateusz (20 de agosto de 2020). «Most Pilchowicki w rejestrze zabytków. Za jego wyburzenie grożą milionowe kary». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  64. Urbańska-Jaworska, Joanna (13 de agosto de 2020). «Doniesienie do prokuratury o łapówce za zgodę na wysadzenie mostu w Pilchowicach. Mieli o niej wiedzieć wiceminister kultury i CBA». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  65. Maciejewska, Beata (14 de agosto de 2020). «PKP zaproponowało amerykańskim filmowcom kolejny most do wysadzenia przez Toma Cruise'a. Znów stary i zabytkowy». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  66. Żytnicki, Piotr (14 de agosto de 2020). «Polowanie na most dla Toma Cruise'a. PKP chcą teraz wysadzić unikat w Stobnicy. Konserwator zabytków w szoku». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  67. Kowalski, Norbert (18 de agosto de 2020). «Most w Stobnicy nie zostanie zniszczony, by nakręcić "Mission: Impossible 7". Będzie za to wpisany do rejestru zabytków». Głos Wielkopolski (em polaco). Consultado em 14 de novembro de 2020 
  68. Żytnicki, Piotr (18 de agosto de 2020). «Amerykańscy filmowcy nie wysadzą w Polsce żadnego mostu. Padła ważna deklaracja». Gazeta Wyborcza (em polaco). Agora. Consultado em 14 de novembro de 2020. (pede subscrição (ajuda)) 
  69. «Lorne Balfe to Return for Christopher McQuarrie's 'Mission: Impossible 7 & 8' | Film Music Reporter» (em inglês). 13 de maio de 2020. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  70. McNary, Dave (1 de fevereiro de 2019). «Tom Cruise 'Mission: Impossible' Movies Dated for Summers of 2021, 2022». Variety (em inglês). Penske Media Corporation. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  71. Rubin, Rebecca (24 de abril de 2020). «'Mission: Impossible' Sequels Get Pushed Back». Variety (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2020 

Ligações externas editar