Mononoke Hime

Mononoke Hime
A Princesa Mononoke (PRT) Princesa Mononoke (BRA)
Poster promocional
Japão 1997 •  cor •  134 min
Direção	Hayao Miyazaki
Produção	Toshio Suzuki
Roteiro	Hayao Miyazaki
Elenco	Yōji Matsuda Yuriko Ishida Yūko Tanaka Kaoru Kobayashi
Género	fantasia aventura
Música	Joe Hisaishi
Cinematografia	Atsushi Okui
Edição	Takeshi Seyama
Companhia(s) produtora(s)	Studio Ghibli
Distribuição	Toho
Lançamento	12 de julho de 1997 26 de julho de 1997 29 de outubro de 1999 25 de dezembro de 1999
Idioma	japonês
Orçamento	US$ 23.5 milhões
Receita	US$ 159.375.308
Página no IMDb (em inglês)

Mononoke Hime (em japonês: もののけ姫) é um filme de animação japonês dirigido por Hayao Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli. A data de estreia no Japão foi 12 de julho de 1997 e a estreia no restante do mundo aconteceu a partir de 1999. O termo "Mononoke" (物の怪 ou もののけ) não é um nome, mas uma palavra japonesa utilizada para designar espíritos, monstros ou criaturas sobrenaturais e "Hime" traduz-se como princesa.

Enredo

Japão, Era Muromachi. Aquele era um tempo de muitas mudanças, onde as pessoas ainda conviviam com feras e deuses. Mas a paz só duraria até um inevitável dia em que tudo seria posto abaixo e as pessoas mostrariam do que eram capazes. Um terrível demônio que possui o corpo de deus-Javali, estava deixando a floresta e se dirigindo ao vilarejo dos Emishi, um recluso povo nobre cujo príncipe chama-se Ashitaka, ele é quem se encarregou de parar o terrível deus-Javali (na verdade um "Tatari Gami", ou "deus da Maldição") que estava a caminho de sua região, e com certeza iria destruí-la. Entretanto, o resultado dessa batalha é que ele acaba recebendo uma maldição, posta pelo demônio pouco antes de morrer. Essa maldição lhe fora revelada que o traria muita dor e sofrimento, levando-o após um tempo para a morte. Condenado, Ashitaka decide deixar seu povo e segue para o oeste, em busca da cura para o seu problema.

Sem que ele soubesse, no oeste, os mineradores de ferro e os deuses-animais travam uma grande batalha. Do lado dos deuses-animais se encontra San (a princesa Mononoke), uma jovem garota que foi adotada e criada por uma tribo de deuses-lobo. Seu ódio pelos humanos que querem destruir a floresta dos deuses é tão grande, que ela acaba esquecendo-se de sua própria humanidade. Mas sua vida muda quando ela conhece o jovem príncipe Ashitaka, que passa a amá-la.

As coisas não estão fáceis, já que os mineradores da aldeia liderada por Lady Eboshi só querem que sua terra seja um lugar bom e estável para se viver, e seria da floresta que eles retirariam as riquezas minerais, nem que para isso animais fossem mortos e árvores fossem derrubadas.

Ashitaka acaba tendo que ajudar San e os deuses-animais contra as intenções destrutivas do homem contra a natureza. Ele também descobrirá o verdadeiro motivo de ter sido amaldiçoado e sua missão naquela guerra.

Produção

Custou cerca de US$20 milhões figurando como uma das animações mais caras já produzidas da história do cinema animado japonês para a época em que foi feito. Sendo praxe dos trabalhos de Miyazaki, o filme foi feito da maneira mais tradicional: à mão e utilizando a computação gráfica em menor quantidade.

Recepção

A Princesa Mononoke foi um grande sucesso mundial arrecadando cerca de US$158 milhões, além de ter conseguido inúmeras críticas positivas. Foi o filme com a maior bilheteria da historia no Japão até a estreia de Titanic.

Premiações e indicações

Mainichi Art Award (Japão)

• Melhor Filme.

Japanese Academy Awards (Japão)

• Melhor Animação.

Anime Grand Prix (Japão)

• Melhor Anime.

Trilha sonora

• Tem assinatura de Joe Hisaishi. É interpretada na versão japonesa por Yoshikazu Mera e na versão inglesa por Sasha Lazard:

Faixas

1. "The Legend of Ashitaka" – 1:41
2. "The Demon God" – 3:53
3. "The Journey to the West" – 2:35
4. "The Demon Power" – 0:38
5. "The Land of the Impure" – 3:01
6. "The Encounter" – 0:54
7. "Kodamas" – 2:29
8. "The Forest of the Gods" – 0:42
9. "Evening at the Ironworks" – 0:41
10. "The Demon God II - The Lost Mountains" – 0:58
11. "Lady Eboshi" – 2:50
12. "The Tatara Women Work Song" – 1:31
13. "The Furies" – 1:30
14. "The Young Man from the East" – 1:27
15. "Requiem" – 2:23
16. "Will to Live" – 0:33
17. "San and Ashitaka in the Forest of the Deer God" – 1:41
18. "Princess Mononoke Theme Song Instrumental Version" – 2:10
19. "Requiem II" – 2:16
20. "Princess Mononoke Theme Song" – 3:34
21. "The Battle Drums" – 2:49
22. "The Battle in Front of the Ironworks" – 1:28
23. "The Demon Power II" – 2:31
24. "Requiem III" – 0:57
25. "The Retreat" – 1:32
26. "The Demon God III" – 1:16
27. "Adagio of Life and Death" – 2:10
28. "The World of the Dead" – 1:29
29. "The World of the Dead II" – 1:34
30. "Adagio of Life and Death II" – 1:09
31. "Ashitaka and San" – 3:14
32. "Princess Mononoke Theme Song" – 1:25
33. "The Legend of Ashitaka Theme (End Credits)" – 5:50

Ligações externas

• Oficial Website
• Scheda su Anime mundi (em italiano)
• Mononoke Hime (em inglês) no Internet Movie Database