Abrir menu principal

My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games

My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games
My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games
My Little Pony: Equestria Girls 3 (PRT)
My Little Pony: Equestria Girls – Jogos da Amizade (BRA)
Pôster americano do filme.
 Estados Unidos
 Canadá

2015 •  cor •  72 min 
Realização Ishi Rudell
Argumento Josh Haber
Baseado em My Little Pony: A Amizade É Mágica de Lauren Faust
e My Little Pony de Bonnie Zacherle
Elenco Tara Strong
Rebecca Shoichet
Ashleigh Ball
Andrea Libman
Tabitha St. Germain
Cathy Wseluck
Iris Quinn
Género comédia
fantasia
musical
Música William Anderson
Daniel Ingram
Companhia(s) produtora(s) Hasbro Studios
DHX Media/Vancouver
Distribuição Discovery Family
Lançamento Estados Unidos 26 de setembro de 2015
Portugal 31 de dezembro de 2015
Brasil 26 de setembro de 2015
Idioma inglês
Cronologia
My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks
(2014)
My Little Pony: Equestria Girls – A Lenda de Everfree
(2016)
Página no IMDb (em inglês)

My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games (bra: My Little Pony: Equestria Girls – Jogos da Amizade /prt: My Little Pony: Equestria Girls 3) é um filme canado-estado-unidense dos géneros comédia, fantasia e musical. É a sequência do filme My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks, considerado o terceiro filme da franquia e spin-off Equestria Girls, e faz parte do fim da 5ª temporada da série de desenho animado, My Little Pony: A Amizade É Mágica. O filme foi escrito por Josh Haber e realizado por Ishi Rudell. Estreou-se nos Estados Unidos pelo Discovery Family, e no Brasil pelo Discovery Kids a 26 de setembro de 2015.[1][2][3] Em Portugal, foi exibido em 31 de dezembro de 2015 pelo Canal Panda.[4]

É o fim da quinta temporada de My Little Pony: A Amizade É Mágica e contém Tara Strong, Rebecca Shoichet, Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck e Iris Quinn no papel de dubladores.

ArgumentoEditar

Chega de papo furado! Os estudantes de Canterlot se prepararam para a competição desportiva dos Friendship Games contra sua escola rival ''Crystal Prep Academy'', eles descobrem que Twilight Sparkle de seu mundo está na equipe adversária! E a batalha começou, mas isso é por pouco tempo. Durante os jogos, algo estranho acontece, um objeto em que Twilight fez, começa a sugar a mágica de todas as garotas. A diretora da escola rival, começa a desconfiar em que os alunos de Canterlot estão usando mágia para trapacear nos Friendship Games.

Mas após todos os colegas de Twilight pedirem para ela liberar a mágia que tem no objeto dela, ela se transforma em Midnight Sparkle que diz querer mais mágia, ela começa a destruir Canterlot High, mas para deter a vilã, Sunset se transforma em Daydream Shimmer, Sunset tampa todos os buracos e as duas garotas começam a lutar. No final, após se distrair com Spike, Sunset usa a sua mágia para acabar com a vilã. Em um buraco todo tampado, Sunset pede para Twilight tocar na mão dela e ver como é a mágia da amizade como fizeram com ela no baile de Outono. Twilight pede a vice-diretora Candence se pode mudar para Canterlot High.

No final, a princesa Twilight retorna a Canterlot por todos as mensagens de Sunset no livro, ela diz que estava presa em uma viagem do tempo e que foi muito estranho, então as duas Twilights ficaram frente a frente e a princesa diz: "Considero isso a segunda coisa mais estranha!".

ElencoEditar

Personagem    Voz original em Inglês   Dublagem Brasileira
Twilight Sparkle/Midnight Sparkle Tara Strong

Rebecca Shoichet (cantando)

Bianca Alencar

Victória Kühl (cantando)

Sunset Shimmer Rebecca Shoichet Fernanda Bullara

Vivi Mori (cantando)

Applejack/Rainbow Dash Ashleigh Ball

Ela Mesma (cantando)

Samira Fernandes/Silvia Suzy

Vânia Canto (cantando)/Corina Sabbas (cantando)

Fluttershy/Pinkie Pie Andrea Libman

Ela Mesma (cantando)/Shannon Chan-Kent (cantando)

Priscila Ferreira/Jussara Marques

Mary Minóboli (cantando)/Andressa Andreatto (cantando)

Rarity Tabitha St. Germain

Kazumi Evans (cantando)

Priscila Franco

Bianca Tadini (cantando)

Spike, o cão Cathy Weseluck Francisco Freitas
Flash Sentry Vincent Tong Robson Kumode
Diretora Celestia Nicole Oliver Denise Reis
Vice-diretora Luna Tabitha St. Germain Letícia Quinto
Diretora Cinch Iris Quinn Rosa Maria Baroli
Vice-diretora Cadence Britt McKillip Raquel Marinho
Shining Armor Andrew Francis TDA
Lemon Zesty Shannon Chan-Kent Flora Paulita
Sugarcolt Sienna Bohn TDA
Indigo Zap Kelly Sheridan Gabi Milani
Sunny Flare Britt Irvin TDA
Sour Sweet Sharon Alexander Agatha Paulita
Sweetie Drops Andrea Libman TDA

ProduçãoEditar

DesenvolvimentoEditar

Uma clareira em uma floresta usada no episódio da série, Alegrias e Tristezas e para esse filme foi previamente lançado online como imagem de fundo em novembro de 2014.

O terceiro filme foi primeiramente mencionado pelo co-diretor de Rainbow Rocks Ishi Rudell. Brony Donald "Dusty Katt" Rhodes twitou preocupado com o silêncio de Rudell no Twitter, e Rudell anunciou que ele estava "muito ocupado trabalhando no #3".

Em 29 de janeiro de 2015, a distribuidora australiana Beyond Home Entertainment postou via Facebook, que eles conseguiram os direitos de distribuição das temporadas 4 e 5 da série, com adição de Rainbow Rocks e o "terceiro filme Equestria Girls".[5] Outras confirmações foram dadas durante a apresentação da Hasbro na Feira de Brinquedos de Nova York de 2015.[6]

Em 23 de fevereiro de 2015, durante um vídeo mostrando as novidades de 2015, o Discovery Kids Brasil revelou que o novo filme será lançado no país em 2015 juntamente com a nova temporada da série.[7]

A animação da cena de motocross foi feita por Ken Chu e pela Top Draw.[8]

PréviasEditar

Em 1 de julho de 2015, o USA Today publicou um artigo sobre o filme que incluia a primeira prévia de 90 segundos.[1] A mesma prévia foi postada pelo canal do YouTube Hasbro Studios Shorts em 6 de julho de 2015. Uma segunda prévia até o momento sem som foi apresentada na San Diego Comic-Con International de 2015.[9] e foi lançada para o público no Facebook em 16 de julho de 2015.[10]

LançamentoEditar

CinemaEditar

O filme recebeu uma estréia nos cinemas exclusivamente no Angelika Film Center em Nova Iorque em 17 de setembro de 2015. William Anderson, Ashleigh Ball, G.M. Berrow, Josh Haber, Daniel Ingram, Brian Lenard, Andrea Libman, Ishi Rudell, Rebecca Shoichet, Tara Strong e Cathy Weseluck, incluindo Sarah Michelle Gellar de Buffy, a Caça-Vampiros[11] e comediante Jim Gaffigan,[12] estavam entre os presentes.[13][14] Entre os presentes de The Real Housewives of New York são celebridades Kristen Taekman,[15] Padma Lakshmi de Top Chef,[16] hospedeiro Nick Cannon de America's Got Talent, o ex-corredo de New York Giants Tiki Baber, fotógrafo fashion Nigel Barker, Drea de Matteo de Filhos da Anarquia e guru de ginástica Tracy Anderson.[17]

TelevisãoEditar

O filme fez sua estreia nas televisões canadenses, latino-americanas, brasileiras e americanas pelos canais Family Channel, Discovery Kids da América Latina e do Brasil[18] e Discovery Family,[1] respectivamente, em 26 de setembro de 2015. Em Portugal, foi exibido em 31 de dezembro de 2015 no Canal Panda.[4]

Home mediaEditar

O programa para a distribuição de Equestria Girls - Friendship Games inclui DVD, Blu-ray e distribuição digital,[19] bem como um conjunto de caixa, incluindo dois filmes anteriores (Região 1) previsto para 13 de outubro de 2015.[20] Entre os conteúdos especiais de DVD e Blu-ray, haverá uma cena deletada de uma performance musical, um comentário de áudio, faixas de karaokê e um curta de animação.[21] Primal Screen distribuirá um DVD na Região 2, em 2 de novembro de 2015, com o mesmo conteúdo da contraparte da Região 1, além de alguns idiomas adicionais.[22]

Publicidade e outras mídiasEditar

Curtas de animaçãoEditar

Similar ao lançamento de Rainbow Rocks, uma série de curtas animadas baseados em Friendship Games foi lançado antes da estreia do filme.[23] Em 27 de julho de 2015, Rudell twitou que eles serão lançados "nos próximos 3 meses".[24] Em 31 de julho de 2015, a página em inglês My Little Pony do Facebook postou algumas intruções para se jogar a "Friendship Games Fantasy League" e indicou que um novo curta seria lançado todos sábados em agosto de 2015.[25] Como os curtas Rainbow Rocks, estes também são separados do filme.[26] Um total de cinco curtas foram lançados; os primeiros quatro deles, emparelhados com uma pré-visualização de 10 minutos do filme, exibidos no canal Discovery Family em 29 de agosto de 2015.[27]

# Título Dirigido por Escrito pr Exibição original
1 "A Ciencia da Mágica (BR)"
"The Science of Magic"
Jayson Thiessen Natasha Levinger   1 de agosto de 2015 (2015-08-01)
  10 de agosto de 2015 (2015-08-10)
 
2 "Espiã Pinkie (BR)"
"Pinkie Spy"
Jayson Thiessen Natasha Levinger   8 de agosto de 2015 (2015-08-08)
  17 de agosto de 2015 (2015-08-17)
 
3 "Está Tudo Bem no Amor e nos Friendship Games (BR)"
"All's Fair in Love & Friendship Games"
Jayson Thiessen   15 de agosto de 2015 (2015-08-15)
  19 de agosto de 2015 (2015-08-19)
 
4 "A Foto Pronta (BR)"
"Photo Finished"
Jayson Thiessen Ishi Rudell e Jayson Thiessen   22 de agosto de 2015 (2015-08-22)
  24 de agosto de 2015 (2015-08-24)
 
5 "Um Dia de Cartazes (BR)"
"A Banner Day"
Jayson Thiessen   29 de agosto de 2015 (2015-08-29)
  31 de agosto de 2015 (2015-08-31)
 

LivroEditar

Uma adaptação em livro da Perdita Finn, intitulada My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games foi mostrada na Feira de Brinquedos de Nova York de 2015 e seu lançamento foi publicado em 6 de outubro de 2015.[28]

Clipe live-actionEditar

Em 14 de agosto de 2015, a Hasbro lançou um clipe em live-action, em seu website oficial apresentando as Equestria Girls, em uma competição esportiva contra a Twilight Sparkle da Academia Crystal Prep.[29]

BrinquedosEditar

Em 20 de janeiro de 2015, na Feira de Brinquedos de Londres de 2015, algumas mercadorias foram reveladas com o título My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games.[30]

As bonecas Wonder Colts e Shadow Bolts foram lançados nos EUA, no outono de 2015 em duas versões: "School Spirit" clásico e "Sporty Style" luxo.[31]

Trilha sonoraEditar

A trilha sonora do filme foi lançada em 17 de setembro de 2015 no iTunes[32] e na Amazon.com em 18 de setembro de 2015. As primeiras três faixas, "A Amizade Através das Idades",[33] "Meu Passado Não é Hoje"[34] e "A Vida é uma Passalela",[35] foram lançadas pelo canal Hasbro no YouTube em 31 de março de 2015 e um re-uploaded em 2 de abril de 2015. A música "Dance Magic (Dança Mágica)" é o tema da minissérie Equestria Girls e foi gravada para esse filme, mais foi cortada e não apresentada, junto com "Friendship Through the Ages (A Amizade Através das Idades)", "My Past is Not Today (Meu Passado Não é Hoje)" e "Life is a Catwalk (A Vida é uma Passarela).

N.º Título Duração
1. "A Amizade Através das Idades"   2:15
2. "Meu Passado Não é Hoje"   2:25
3. "A Vida é Uma Passarela"   2:07
4. "Mágia da Dança" (de "Equestria Girls") 2:04
5. "Os Jogos da Amizade"   2:39
6. "Canção de Canterlot High"   2:28
7. "Há Muito Mais lá Fora (versão sem dueto)"   2:44
8. "ACADECA"   2:42
9. "Liberte a Mágica"   3:07
10. "Estava o Tempo Todo em Frente a Mim"   2:41
11. "Há Muito Mais lá Fora (versão deletada em dueto)"   3:51

SequênciaEditar

Este filme tem uma sequela intitulada My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree, foi confirmada pelo executivo da Hasbro, Stephen Davis em 3 de outubro de 2015.[36] O primeiro trailer oficial do filme foi publicado através do YouTube em 1 de agosto de 2016.[37] O filme foi exibido no Brasil pela televisão, em 24 de setembro de 2016 e foi lançado na Netflix dos Estados Unidos e Canadá, em 1 de outubro de 2016.

Referências

  1. a b c «Exclusive trailer: 'My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games'» (em inglês). USA Today. 2 de julho de 2015 
  2. Daniel, Dennis (1 de julho de 2015). «First 'My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games' trailer premieres» (em inglês). Examiner 
  3. Souza, Nielsen (2 de julho de 2015). «MLP Equestria Girls: Friendship Games ganha trailer». ANMTV 
  4. a b «CANAL PANDA REFORÇA PROGRAMAÇÃO EM DEZEMBRO». Dreamia. 24 de novembro de 2016. Consultado em 24 de novembro de 2016 
  5. «Mark Davenport - Have you taken over taken the rights of...». Facebook. 29 de janeiro de 2015. Consultado em 30 de janeiro de 2015 
  6. Hasbro (13 de fevereiro de 2015). «2015 Investor Update at Toy Fair» (PDF) 
  7. Discovery Kids (23 de fevereiro de 2015). «Discovery Kids Brasil falando sobre Equestria Girls 3 e nova temporada de MLP» 
  8. Ishi Rudell (26 de setembro de 2015). «Huge credit to Ken Chu and Top Draw animation for the crazy motocross animation! #FriendshipGames #eg3». Twitter. Consultado em 26 de setembro de 2015 
  9. Sethisto (8 de julho de 2015). «Equestria Girls - Friendship Games Trailer #2 - SDCC Display». YouTube. Consultado em 8 de julho de 2015 
  10. My Little Pony (16 de julho de 2015). «Meet Crystal Prep's front line defense, their greatest weapon in the Friendship Games. She's a lean, not really mean, winning machine! Introducing… TWILIGHT SPARKLE!». Facebook. Consultado em 16 de julho de 2015 
  11. Haber, Josh (17 de setembro de 2015), «[Buffy's Sarah Michelle Gellar at A.F.C.'s "Friendship Games" premiere confirmation]», Twitter, consultado em 17 de setembro de 2015 
  12. Haber, Josh (17 de setembro de 2015), «[Comedian Jim Gaffigan at A.F.C.'s "Friendship Games" premiere confirmation]», Twitter, consultado em 17 de setembro de 2015 
  13. Weseluck, Cathy (9 de setembro de 2015), [Weseluck attending "Friendship Games" premiere at A.F.C. confirmation], consultado em 9 de setembro de 2015 
  14. Anderson, William (17 de setembro de 2015), [Anderson, Ingram, Shoichet, and Strong also attending A.F.C.'s "Friendship Games" premiere confirmation], consultado em 14 de setembro de 2015 
  15. Taekman, Kristen (17 de setembro de 2015), «We had such a great time...», Twitter, consultado em 17 de setembro de 2015 
  16. Pearson, Jennifer (17 de setembro de 2015). «Padma Lakshmi charms in midriff-peeking white ensemble while Sarah Michelle Gellar goes radiant in red at My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games premiere». DailyMail.com. Consultado em 17 de setembro de 2015 
  17. Hasbro and Sony Music (18 de setembro de 2015). «Stars Come out to Celebrate the Third Installment of My Little Pony Equestria Girls with the "Friendship Games" Premiere from Hasbro Studios». Market Watch. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  18. Matheus Sousa (14 de setembro de 2015). «Equestria Girls 3 em setembro no Discovery Kids». ANMTV 
  19. «My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games Official Trailer #1 (2015)». YouTube. Shout! Factory. 8 de julho de 2015. Consultado em 13 de agosto de 2015 
  20. «My Little Pony: Equestria Girls (Three Movie Gift Set)». Amazon.com. 23 de julho de 2015. Consultado em 13 de agosto de 2015 
  21. Milliga, Mercedes (9 de julho de 2015). «'Equestria Girls: Friendship Games' Set for October». Animation Magazine. Consultado em 13 de agosto de 2015 
  22. «My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games [DVD]». Amazon UK. 19 de agosto de 2015. Consultado em 29 de setembro de 2015 
  23. Marimo (13 de fevereiro de 2015). «Friendship Games Release Date and Shorts Announced». Derpy News. Consultado em 13 de fevereiro de 2015 
  24. «Some time within the next 3 months... And a few!». Twitter. 27 de julho de 2015. Consultado em 29 de julho de 2015 
  25. Hasbro (31 de julho de 2015). «Want to participate in The Friendship Games?». Facebook. Consultado em 31 de julho de 2015 
  26. Miller, Jim (15 de agosto de 2015). «["Friendship Games" shorts separate from its movie confirmation]». Twitter. Consultado em 15 de agosto de 2015 
  27. «Sneak Peek: My Little Pony Equestria Girls Friendship Games August 29th Promo». YouTube. 18 de agosto de 2015. Consultado em 18 de agosto de 2015 
  28. «My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games». Amazon.com. 17 de junho de 2015. Consultado em 17 de junho de 2015 
  29. «Friendship Games Brand Anthem». Hasbro. 14 de agosto de 2015. Consultado em 14 de agosto de 2015 
  30. idlemichael (19 de janeiro de 2015). «Toy Fair 2015 - what did we see? Beware: Potential EG3 Spoilers!». UK of Equestria. Consultado em 19 de janeiro de 2015 
  31. Hasbro. «my little pony equestria girls 2015 product descriptions» (PDF). Consultado em 21 de fevereiro de 2015 
  32. «My Little Pony Equestria Girls: The Friendship Games». i-Tunes. 17 de setembro de 2015. Consultado em 17 de setembro de 2015 
  33. «MLP: Equestria Girls – Rainbow Rocks – "Friendship Through the Ages" Music Video». YouTube. 2 de abril de 2015. Consultado em 2 de abril de 2015 
  34. «MLP: Equestria Girls – Rainbow Rocks – "My Past is Not Today" Music Video». YouTube. 2 de abril de 2015. Consultado em 2 de abril de 2015 
  35. «MLP: Equestria Girls – Rainbow Rocks – "Life is a Runway" Music Video». YouTube. 2 de abril de 2015. Consultado em 2 de abril de 2015 
  36. «Keynote: Stephen Davis, Hasbro - MIPJunior 2015». 10 de outubro de 2015 
  37. «MLP: Equestria Girls - "Legend of Everfree" Trailer Oficial». YouTube. 1 de agosto de 2016. Consultado em 21 de janeiro de 2017 

Ligações externasEditar