Abrir menu principal
"Não Dá pra Resistir"
"Irresistible"
Single de Rouge
do álbum Rouge
Lançamento 10 de agosto de 2002 (2002-08-10)
Formato(s)
Gravação 2002
Gênero(s)
Duração 2:57
Gravadora(s) Sony Music
Composição Kara DioGuardi,
Frederik Thomander,
Anders Wikström
Letrista(s) Milton Guedes (Versão)
Produção Rick Bonadio
Cronologia de singles de Rouge
"Nunca Deixe de Sonhar"
(2002)
Lista de faixas de Rouge
Popstar
Ragatanga
(3)

"Não Dá pra Resistir (Irresistible)" é uma canção do girl group brasileiro Rouge, lançada como primeiro single oficial do primeiro álbum de estúdio da banda, também intitulado Rouge (2002). A canção é uma adaptação em português da canção "Irresistible", escrita originalmente em inglês pela compositora norte-americana Kara DioGuardi e pelos suecos Frederik Thomander e Anders Wikström. Foi adaptada em português pelo músico brasileiro Milton Guedes e produzida por Rick Bonadio. A versão em inglês foi lançada posteriormente pela cantora estadunidense Nikki Cleary para seu álbum homônimo, lançado em 2003.

"Não Dá pra Resistir" é uma canção pop de andamento mediano, que fala sobre um amor irresistível, onde a protagonista não queria admitir, mas confessa que está muito apaixonada. A canção foi lançada ainda em agosto, antes mesmo do reality acabar, e se tornou um sucesso imediato nas rádios, assim como o seu clipe, que fez muito sucesso na televisão. A canção foi tema de abertura da novela Pequena Travessa, de 2002, do SBT, protagonizada por Bianca Rinaldi e Rodrigo Veronese.

Antecedentes e lançamentoEditar

Após o início do programa Popstars, que tinha como objetivo formar um grupo de cinco meninas, os envolvidos começaram a procurar canções para que elas gravassem. Ao chegarem ao número de vinte candidatas, as meninas tiveram que aprender a canção de trabalho do grupo, que seria "Não Dá Pra Resistir". Com isso, elas também tiveram que se dividir em grupos para fazer uma apresentação da canção. Após esse processo, as meninas vencedoras gravariam a canção.[1]

Entre 12 e 17 de agosto, o programa escolheu Aline Wirley, Fantine Thó, Karin Hils, Luciana Andrade e Patrícia Lissa como as integrantes do Rouge, enviando assim a canção "Não Dá pra Resistir" para as rádios, como primeiro single do álbum.[2]

Uma versão em espanhol de "Irresistible", intitulada "Y Cómo Resistir", também foi gravada pelo Rouge, adaptada para a versão em espanhol do álbum C'est La Vie, que teve o lançamento abortado devido a saída de Luciana e acabou vazando na internet .[3]

Composição e letraEditar

Trecho de 24 segundos de "Não Dá Pra Resistir".

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Não Dá pra Resistir" é uma versão em português da canção "Irresistible", escrita originalmente em inglês por Kara DioGuardi, Frederik Thomander e Anders Wikström. Esta versão original foi gravada no ano seguinte pela cantora Nikki Cleary como um pop teen, enquanto que na versão em português, adaptada por Milton Guedes e produzida por Rick Bonadio, a canção se tornou um pop mais dançante, com elementos de R&B e hip-hop.[4] A canção fala sobre um amor que é irresistível, onde a protagonista tenta disfarçar, mas acaba se apaixonando pela pessoa amada.[5]

A canção inicia com Luciana nos vocais principais, seguida por Patrícia, que troca versões com Luciana até o refrão. No refrão, as meninas cantam, "Não dá pra resistir ao teu amor, você me olha assim, baby, eu vou, teus beijos só pra mim, e teu sabor, não dá pra resistir preciso ter o seu amor." Depois do refrão, Karin canta a segunda parte completa, tendo ajuda das meninas no backing vocal. Após o segundo refrão, Aline canta um trecho do bridge, seguida de Fantine. No refrão final, as meninas cantam juntas, até que a última frase, "não dá pra resistir", é cantada por Luciana.

FaixasEditar

CD Single
  1. "Não Dá Pra Resistir (Irresistible)" - 2:57
  2. "Não Dá Pra Resistir (Irresistible)" (Cuca Dance Mix) - 4:33
  3. "Não Dá Pra Resistir (Irresistible)" (Cuca Club Mix) - 4:07

Desempenho comercialEditar

Acanção fez sucesso na Argentina, conquistando a posição de número 10 nas paradas de sucesso do país.[6]

PosiçõesEditar

País Parada (2002) Melhor
posição
  Argentina (CAPFV)[6] 10

VideoclipeEditar

Após serem anunciadas como vencedoras do programa Popstars, as garotas gravaram o clipe e puderam conferir o trabalho finalizado antes da estreia oficial na primeira coletiva de impressa do grupo, no dia 19 de agosto de 2002. Onde a exibição do primeiro clipe do grupo causou abraços e gritos entre as meninas.[7] No dia 24 de agosto de 2002 durante a exibição do episódio de número 18 do programa "Popstars", todos os telespectadores, que acompanhavam a trajetórias das concorrentes, puderam conferir o making-of do clipe e seu lançamento oficial.

SinopseEditar

O videoclipe inicia com um zoom de cada uma das integrantes e seus respectivos nomes. Após isso, Luciana canta sua parte, sentada numa escada, e ao mesmo tempo são mostradas duas cenas: uma de Luciana em pé, num cenário repleto de espelhos, e outra do grupo executando a coreografia da canção (cena que se intercala sempre com outras cenas do clipe). Em seguida, Patrícia chega perto de Luciana, cantando sua parte olhando para ela. Essa cena é intercalada com uma cena de Patrícia no cenário de espelhos e com a cena de dança.

Após o refrão, o grupo faz uma coreografia de dança, onde a canção é interrompida pelo dance break. Após a coreografia, Karin canta a sua parte no cenário de espelhos, e também no cenário onde elas executam a coreografia. Após mais coreografia, Aline canta sua parte, diante de um espelho, enquanto que na parte de Fantine, a cantora chega ao lado de Aline, cantando a canção, e como as outras, ela também canta a canção no cenário de espelhos e no cenário onde se passa a coreografia. No final, todas cenas são intercaladas, e as garotas comemoram no cenário de dança, abraçadas e felizes.

Versão de Nikki ClearyEditar

"Irresistible"
Canção de Nikki Cleary
do álbum Nikki Cleary
Lançamento 5 de agosto de 2003 (2003-08-05) <> (álbum) <>
Gravação 2003
Gênero(s)
Duração 03:18
Gravadora(s) Sony Music
Composição Kara DioGuardi,
Frederik Thomander,
Anders Wikström
Produção Kara DioGuardi,
Frederik Thomander,
Anders Wikström
Faixas de Nikki Cleary
 
Walking on Sunshine
(8)
When Will I Get Over You (Getting Over Me)
(10)
 

A versão em inglês, "Irresistible", escrita originalmente em inglês pela americana Kara DioGuardi e pelos suecos Frederik Thomander e Anders Wikström, foi gravada por Nikki Cleary para seu álbum homônimo Nikki Cleary, gravado entre 2002 e 2003. O álbum foi lançado em 5 de agosto de 2003, pela gravadora Jive Records,[8] a versão original foi lançada aproximadamente, um ano depois de sua versão em português "Não Dá pra Resistir" no Brasil. "Irresistible" foi gravada como um pop teen e foi produzida pelos seus próprios autores Kara DioGuardi, Frederik Thomander e Anders Wikström.[8] É a faixa número 9 do álbum e possui duração de 3:18.[8] A canção não foi lançada como single nos Estados Unidos.

Referências

  1. «Candidatas ensaiam primeira música de trabalho das Popstars». Terra Networks. 6 de julho de 2002. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  2. «Finalistas de Popstars mudam visual e chegam à reta final». Terra Networks. 13 de julho de 2002. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  3. «Não Dá Pra Resistir (espanhol)». Multishow. Consultado em 1 de outubro de 2013 
  4. «Rouge, uma banda sob encomenda». Estadão. 20 de agosto de 2002. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  5. «Fórmula do biscoito». Estadão. 14 de novembro de 2002. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  6. a b «Não Dá Pra Resistir - Top 20 Argentina». Top 40 Charts. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  7. «Rouge lança CD e clipe na esperança de manter o sucesso». 19 de agosto de 2002. Consultado em 29 de setembro de 2013 
  8. a b c AllMusic. «Nikki Cleary - Nikki Cleary (2003)». Consultado em 4 de dezembro de 2017 

Ligações externasEditar