Wikipédia

O Som da Montanha (filme)

filme de 1954 dirigido por Mikio Naruse
 Nota: Este artigo é sobre o filme O Som da Montanha. Para o livro de mesmo nome, veja O Som da Montanha.

Yama no Oto (山の音, Yama no Oto?, lit. "o som da montanha") (Brasil: O Som da Montanha/Portugal: A Voz da Montanha)[2][3] é um filme preto e branco japonês de 1954, dirigido por Mikio Naruse. É baseado no romance homônimo, do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata.[1][4] Naruse declarou que Yama no Oto foi um de seus filmes favoritos.[4]

山の音
Yama no oto
A Voz da Montanha (PRT)
O Som da Montanha (BRA)
O Som da Montanha (filme)
Pôster promocional
 Japão
1955 •  p&b •  95[1] min 
Direção Mikio Naruse
Produção Sanezumi Fujimoto
Roteiro Yoko Mizuki
Yasunari Kawabata (romance)
Elenco Setsuko Hara
So Yamamura
Ken Uehara
Yoko Sugi
Música Ichirō Saitō
Cinematografia Masao Tamai
Edição Eiji Ooi (creditado como Hideji Ooi)
Companhia(s) produtora(s) Toho
Distribuição Toho
Lançamento 15 de janeiro de 1954[1]
Idioma japonês

Sinopse editar

Shingo, um empresário idoso, vê o casamento de seu filho Shuichi e de sua nora Kikuko, que moram na mesma casa, desmoronar devido à frieza e ao comportamento adúltero de Shuichi. Lisonjeado com a adoração aberta de Kikuko por seu sogro, ele tenta atrapalhar ela. Sua própria filha, Fusako, que deixou o marido e voltou para a casa dos pais com os filhos, culpa Shingo por seu casamento arranjado e fracassado e por sua preferência por Kikuko em vez dela. Shingo acompanha Kikuko a uma visita ao hospital, apenas para descobrir mais tarde que ela abortou o filho que esperava de Shuichi. Uma secretária da empresa de Shingo o ajuda a encontrar Kinu, uma empresária e atual amante de Shuichi, que lhe conta sobre o comportamento abusivo de seu filho. Kikuko finalmente decide se divorciar do marido e, ao encontrar Shingo em um parque, diz ao sogro que quer ter uma vida sozinha.

Elenco editar

Temas abordados editar

A biógrafa de Naruse, Catherine Russell, vê Yama no Oto como um filme feminino, pois reduz a perspectiva do livro sobre Shingo em favor das personagens femininas que, com exceção da passiva Kikuko, agem de forma franca e independente, "tentando abrir novos caminhos em um mundo em que homens como Shuichi foram psicologicamente destruídos pela guerra".[4] A última cena sugere a possibilidade de mudança para Kikuko, alcançando uma resolução positiva de seus problemas.[4][5]

Legado editar

When a Woman Ascends the Stairs foi exibido no Berkeley Art Museum e no Pacific Film Archive em 1981,[6] no Museu de Arte Moderna de Nova York em 1985[7] e no Harvard Film Archive em 2005[8] como parte de suas respectivas retrospectivas em relação as obras de Mikio Naruse.

Prêmios editar

  • 1954: Prêmio de Cinema Mainichi de Melhor Ator para Sō Yamamura (por Yama no Oto e Kuroi ushio).[9]

Referências

  1. ↑ a b c «山の音 (Sound of the Mountain)». Japanese Movie Database (em jp). Consultado em 20 de janeiro de 2021 
  2. ↑ «O Som da Montanha (BRA)». AdoroCinema. Consultado em 1 de setembro de 2023 
  3. ↑ «A Voz da Montanha (POR)» 
  4. ↑ a b c d Russell, Catherine (2008). The cinema of Naruse Mikio: women and Japanese modernity. Durham: Duke Univ. Press. ISBN 978-0-8223-4290-8 
  5. ↑ Jacoby, Alexander (2008). A critical handbook of Japanese film directors. Berkeley, Calif: Stone Bridge press. ISBN 978-1-933330-53-2 
  6. ↑ «Sound of the Mountain (Yama no Oto)». BAMPFA (em inglês). 22 de dezembro de 2014. Consultado em 1 de setembro de 2023 
  7. ↑ «Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema Opens at MoMA September 23» (PDF). Museum of Modern Art. Consultado em 20 de julho de 2023 (PDF) 
  8. ↑ «Sound of the Mountain AKA The Thunder of the Mountain». Harvard Film Archive (em inglês). 9 de outubro de 2005. Consultado em 1 de setembro de 2023 
  9. ↑ «毎日映画コンクール 第9回（1954年）» [9º Festival de Cinema de Mainichi (1954)]. 毎日新聞 (em japonês). Consultado em 1 de setembro de 2023 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Som_da_Montanha_(filme)&oldid=67515782"