Daffy Duck

Patolino
(Redirecionado de Patolino)

Patolino (Daffy Duck) é o deuteragonista das séries de TV animadas Looney Tunes e Merrie Melodies e o segundo personagem mais popular de ambas as séries, depois de Pernalonga e antes de Gaguinho, seus melhores amigos.

Patolino
Personagem ficcional de Looney Tunes
Daffy Duck em Yankee Doodle Daffy (1943)
Criado(a) por Tex Avery
Bob Clampett
Voz Estados Unidos Mel Blanc (1937-1989)
Estados Unidos Jeff Bergman (1990-2015)
Estados Unidos Greg Burson (1993-1997)
Joe Alaskey (1990–2014)
Estados Unidos Dee Bradley Baker (1996-presente)
Dobragem por Portugal Carlos Freixo (curtas, Space Jam, Looney Tunes: De Volta à Ação e Space Jam: Uma Nova Era)
Portugal Tiago Caetano (Baby Looney Tunes e The Looney Tunes Show - 1ª temporada)
Portugal Pedro Bargado (The Looney Tunes Show - 2ª temporada, New Looney Tunes e Looney Tunes Cartoons)
Dublagem por Brasil Cauê Filho, Ary de Toledo e Orlando Drummond (Cinecastro)
Brasil Carlos Marques, Waldyr Sant'anna e Júlio Chaves (anos 1980-meado dos anos 1990)
Brasil Márcio Simões (voz atual)
Descrição ficcional
Nome original Daffy Duck
Sexo Masculino
Nascimento 17 de abril de 1937
Espécie Pato
Olhos Negros/Verdes (No Curta Daffy's Rhapsody)
Afiliações Looney Tunes
Amigo(s) Pernalonga (melhor amigo e rival)
Gaguinho (melhor amigo)
Tina Russo (namorada)
Frangolino (amigo próximo)
Lola Bunny (amiga próxima)
Inimigo(s) Hortelino
Ligeirinho (arqui-rival)
Marvin, o Marciano
Eufrazino
Aparições
Primeira aparição Porky's Duck Hunt (1937)

Em 1937, foi introduzido em um filme chamado "Gaguinho e a caça ao pato". O personagem fez diversas aparições junto a Gaguinho em seguida — as primeiras como rival, mas a maioria como o contraponto maluco do porco.

Patolino começou a aparecer com mais frequência, quase sempre como adversário do Pernalonga — principalmente para evitar as balas de Hortelino — inconformado como tudo dava certo para o coelho, porém não para o pato. Após levar a pior diante de Pernalonga, comentava com o bordão: "Você é desprezível!".

Embora nos filmes de animação os personagens lhe desprezarem, Patolino é muito popular, sendo o terceiro mais frequente dos curtas da Warner Bros. com 133 aparições (depois de 159 de Gaguinho e 166 de Pernalonga).

No curta Duck Dodgers do Século 24 1\2 (paródia de Buck Rogers), Patolino interpreta o herói espacial Duck Dodgers, que, ao lado do companheiro Gaguinho, disputa um planeta com Marvin, o Marciano. Mais tarde, Dodgers estrelou sua própria série animada. Atualmente, Patolino é visto na série O Show dos Looney Tunes, onde ele mora de favor na casa do Pernalonga.

Patolino ficou no 1° lugar na lista dos 50 melhores personagens animados de todos os tempos da revista TV Guide.[1][2]

O nome e a personalidade originalEditar

O nome original do personagem é "Daffy Duck", que significa "pato amalucado", devido à personalidade "louca" que ele tinha nos seus primeiros curtas-metragens. Em 1951, quando os desenhos do Patolino passaram a serem dirigidos por Chuck Jones, o personagem perdeu sua personalidade maluca original e passou a ser mais ganancioso, temperamental, arrogante, egocêntrico e egoísta, principalmente nos curtas onde ele aparecia com Pernalonga. Durante décadas, o personagem foi sempre retratado em animações e quadrinhos, embora em alguns momentos ainda mostrasse alguns traços de sua antiga loucura. Em Space Jam e Looney Tunes de Volta à Ação, sua personalidade foi dosada entre maluca — quando queria chamar a atenção — e invejosa, quando tentava competir com Pernalonga.

Na série animada O Show dos Looney Tunes, Patolino não é mais temperamental ou muito ganancioso como ele ficou depois da "Era Chuck Jones", mas sim totalmente "sem noção" e com atitudes bem malucas. Curiosamente, em um episódio de O Show dos Looney Tunes chamado "Rebeldes sem Luvas", Patolino descobre, ao fazer uma busca na internet, o significado de seu nome (em inglês) "Daffy" significa "insensato", "maluco", "desmiolado" ou "amalucado". Depois disso, Patolino decide mudar legalmente o seu nome. Ao final do episódio, ele acaba adotando o seu nome original novamente, por ser mais fácil de escrever. Patolino aparece em New Looney Tunes e tem a personalidade que Tex Avery e Bob Clampett originalmente lhe deram na década de 30 e 40 .

A Voz do PatolinoEditar

Nos Estados UnidosEditar

Nos EUA, Patolino foi originalmente dublado por Mel Blanc (voz de diversos outros Looney Tunes), que lhe deu uma característica "língua presa", cuja origem é controversa: é considerada paródia ao chefe do setor de animação Leon Schlesinger, que falava muito desta maneira; mas Blanc afirmou em sua autobiografia que ele imaginou a pronúncia por causa da grande mandíbula do pato. A animação reforçava o "falar cuspindo" mostrando enormes gotas de saliva espirrando de sua lingua - um hábito abandonado nos desenhos dos anos 50 e 60, mas retomado nos anos 90. Depois da morte de Blanc, o pato foi dublado por Jeff Bergman (1990-2015), Greg Burson (1993–1997), Dee Bradley Baker (no filme Space Jam) e Joe Alaskey (1990-2014) e nos dias de hoje ele voltou a ser dublado por Dee Bradley Baker .

No Brasil e PortugalEditar

 
Daffy como Carmen Miranda em Yankee Doodle Daffy (1943).

Em Portugal, foi dobrado por Carlos Freixo na série clássica e nos filmes Space Jam e Looney Tunes: De Volta à Ação. Em Baby Looney Tunes e The Looney Tunes Show (dobragem do Biggs) foi dobrado por Tiago Caetano e em The Looney Tunes Show (dobragem da RTP2) e New Looney Tunes foi dobrado por Pedro Bargado.

No Brasil, foi dublado por Carlos Marques nos anos 80, Waldyr Sant'anna nos anos 70, Orlando Drummond em 60, e desde "Space Jam" em 1996 é dublado por Márcio Simões (que também faz Frajola). Na dublagem brasileira a característica da "língua presa" só passou a ser usada no personagem no início dos anos 90, quando Simões assumiu Patolino. Drummond dava uma voz mais grossa para o pato, mas apesar de não o ter dublado "chiando" muito a voz como a dublagem original em inglês, dava um tom de voz meio "fanho" ao Patolino.

Relacionamento com os outros personagensEditar

Referências

  1. «List of All-time Cartoon Characters». CNN.com. CNN. 30 de julho de 2002. Consultado em 3 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 16 de julho de 2011 
  2. «Daffy Duck (as Duck Dodgers) and Cadet Porky Pig with the Powerpuff Girls». TV Guide Magazine Cover - Photo Gallery: Powerpuff Girls. Tvguide.com. 6 de fevereiro de 2009. Consultado em 2 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 23 de julho de 2009 
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Daffy Duck