Polo aquático no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2013 - Masculino

O torneio masculino de polo aquático no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2013 foi disputado entre 23 de julho e 3 de agosto na Piscines Bernat Picornell em Barcelona, Espanha.

Medalhistas editar

Ouro Prata Bronze
  Hungria
Attila Decker
Viktor Nagy
Bence Bátori
Krisztián Bedő
Ádám Decker
Miklós Gór-Nagy
Balázs Hárai
Norbert Hosnyánszky
Norbert Madaras
Márton Szívós
Dániel Varga
Dénes Varga
Márton Vámos
  Montenegro
Zdravko Radić
Draško Brguljan
Vjekoslav Pasković
Antonio Petrović
Darko Brguljan
Ugo Crousillat
Mlađan Janović
Nikola Janović
Aleksandar Ivović
Saša Mišić
Filip Klikovac
Predrag Jokić
Miloš Šćepanović
  Croácia
Josip Pavić
Luka Lončar
Ivan Milaković
Fran Paškvalin
Maro Joković
Luka Bukić
Petar Muslim
Andro Bušlje
Sandro Sukno
Nikša Dobud
Anđelo Šetka
Paulo Obradović
Marko Bijač

Primeira fase editar

Todas as partidas seguem o fuso horário da Espanha (UTC+1)

Grupo A editar

J V E D GM GS SG PT
  Grécia 3 3 0 0 38 15 +23 6
  Montenegro 3 2 0 1 34 12 +22 4
  Espanha 3 1 0 2 30 18 +12 2
  Nova Zelândia 3 0 0 3 8 65 −57 0
22 de julho de 2013 Jogo 1[1]   Montenegro 4–6   Grécia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 300
Árbitros:
Alexandrescu (ROU), Naumov (RUS)
Pontuação por períodos: 0–0, 0–3, 1–2, 3–1

22 de julho de 2013
21:30
Jogo 8[2]   Espanha 18–3   Nova Zelândia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 900
Árbitros:
Balfanbayev (KAZ), Gaber (EGY)
Pontuação por períodos: 3–0, 3–1, 7–1, 5–1

24 de julho de 2013
20:10
Jogo 15[3]   Nova Zelândia 4–24   Grécia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,000
Árbitros:
Reemnet (NED), Gaber (EGY)
Pontuação por períodos: 2–5, 1–8, 0–6, 1–4

24 de julho de 2013
21:30
Jogo 16[4]   Montenegro 7–5   Espanha Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Árbitros:
Vogel (HUN), Alexandrescu (ROU)
Pontuação por períodos: 2–3, 2–2, 2–0, 1–0

26 de julho de 2013
17:30
Jogo 21[5]   Montenegro 23–1   Nova Zelândia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 550
Árbitros:
Cardenuto (BRA), Gaber (EGY)
Pontuação por períodos: 5–0, 8–1, 6–0, 4–0

26 de julho de 2013
21:30
Jogo 24[6]   Espanha 7–8   Grécia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 2,500
Árbitros:
Koryzna (POL), Bianchi (ITA)
Pontuação por períodos: 1–1, 0–2, 2–3, 4–2

Grupo B editar

J V E D GM GS SG PT
  Croácia 3 3 0 0 41 15 +26 6
  Estados Unidos 3 2 0 1 31 19 +12 4
  Canadá 3 1 0 2 32 32 0 2
  África do Sul 3 0 0 3 14 52 −38 0
22 de julho de 2013
10:50
Jogo 2[7]   Croácia 9–7   Estados Unidos Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1300
Árbitros:
Bender (GER), Moller (ARG)
Pontuação por períodos: 1–1, 2–2, 3–1, 3–3

22 de julho de 2013
12:10
Jogo 3[8]   Canadá 17–11   África do Sul Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 335
Árbitros:
Golijanin (SRB), Rezvani (IRN)
Pontuação por períodos: 4–2, 2–3, 7–4, 4–2

24 de julho de 2013
09:30
Jogo 9[9]   África do Sul 3–16   Estados Unidos Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Balfanbayev (KAZ), Ni (CHN)
Pontuação por períodos: 0–4, 1–5, 2–5, 0–2

24 de julho de 2013
10:50
Jogo 10[10]   Croácia 13–8   Canadá Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1800
Árbitros:
Koganov (AZE), Rezvani (IRN)
Pontuação por períodos: 3–0, 3–3, 4–3, 3–2

26 de julho de 2013
18:50
Jogo 22[11]   Croácia 19–0   África do Sul Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1800
Árbitros:
Ni (CHN), Rezvani (IRN)
Pontuação por períodos: 3–0, 4–0, 7–0, 5–0

26 de julho de 2013
20:10
Jogo 23[12]   Canadá 7–8   Estados Unidos Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,000
Árbitros:
Golijanin (SRB), Flahive (AUS)
Pontuação por períodos: 2–2, 0–1, 1–2, 4–3

Grupo C editar

J V E D GM GS SG PT
  Sérvia 3 3 0 0 39 26 +13 6
  Hungria 3 1 1 1 32 27 +5 3
  Austrália 3 1 1 1 25 26 −1 3
  China 3 0 0 3 21 38 −17 0
22 de julho de 2013
13:30
Jogo 4[13]   Sérvia 10–7   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 300
Árbitros:
Borrell (ESP), Stavridis (GRE)
Pontuação por períodos: 4–3, 2–0, 1–2, 3–2

22 de julho de 2013
17:30
Jogo 5[14]   Hungria 13–5   China Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 500
Árbitros:
Margeta (SLO), Mellirar (RSA)
Pontuação por períodos: 3–1, 4–1, 3–2, 3–1

24 de julho de 2013
12:10
Jogo 11[15]   China 7–9   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 455
Árbitros:
Naumov (RUS), Abramović (MNE)
Pontuação por períodos: 1–4, 1–2, 1–2, 4–1

24 de julho de 2013
13:30
Jogo 12[16]   Sérvia 13–10   Hungria Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,000
Árbitros:
Margeta (SLO), Koryzna (POL)
Pontuação por períodos: 2–3, 5–2, 2–2, 4–3

26 de julho de 2013
09:30
Jogo 17[17]   Sérvia 16–9   China Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 350
Árbitros:
Williams (NZL), Moller (ARG)
Pontuação por períodos: 4–3, 4–2, 5–3, 3–1

26 de julho de 2013
10:50
Jogo 18[18]   Hungria 9–9   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,100
Árbitros:
Margeta (SLO), Stavridis (GRE)
Pontuação por períodos: 3–3, 1–1, 3–3, 2–2

Grupo D editar

J V E D GM GS SG PT
  Itália 3 3 0 0 32 18 +14 6
  Alemanha 3 2 0 1 26 26 0 4
  Cazaquistão 3 1 0 2 21 25 −4 2
  Roménia 3 0 0 3 16 26 −10 0
22 de julho de 2013
18:50
Jogo 6[19]   Itália 10–4   Roménia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Peris (CRO), Koryzna (POL)
Pontuação por períodos: 4–1, 1–1, 2–2, 2–0

22 de julho de 2013
20:10
Jogo 7[20]   Alemanha 9–8   Cazaquistão Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 800
Árbitros:
Terepenka (CAN), Koganov (AZE)
Pontuação por períodos: 3–3, 3–0, 3–1, 0–4

24 de julho de 2013
17:30
Jogo 13[21]   Cazaquistão 7–4   Roménia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Peris (CRO), Stavridis (GRE)
Pontuação por períodos: 1–0, 2–2, 4–1, 0–1

24 de julho de 2013
18:50
Jogo 14[22]   Itália 10–8   Alemanha Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Borrell (ESP), Terepenka (CAN)
Pontuação por períodos: 3–1, 3–1, 3–3, 1–3

26 de julho de 2013
12:10
Jogo 19[23]   Itália 12–6   Cazaquistão Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 700
Árbitros:
Peris (CRO), Abramović (MNE)
Pontuação por períodos: 3–0, 3–2, 2–1, 4–3

26 de julho de 2013
13:30
Jogo 20[24]   Alemanha 9–8   Roménia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 800
Árbitros:
Naumov (RUS), Littlejohn (GBR)
Pontuação por períodos: 4–3, 3–0, 1–2, 1–3

Segunda fase editar

Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final
                           
28 de julho            
   Grécia  13
30 de julho
   África do Sul  5  
   Grécia  3
28 de julho
     Hungria  9  
   Hungria  16
1 de agosto
   Cazaquistão  7  
   Hungria  11
28 de julho
     Croácia  10  
   Croácia  21
30 de julho
   Nova Zelândia  4  
   Croácia  7
28 de julho
     Austrália  6  
   Alemanha  4
3 de agosto
   Austrália  8  
   Hungria  8
28 de julho
     Montenegro  7
   Sérvia  13
30 de julho
   Roménia  5  
   Sérvia  8
28 de julho
     Montenegro  9  
   Montenegro  12
1 de agosto
   Canadá  4  
   Montenegro  10
28 de julho
     Itália  8   Disputa pelo bronze
   Itália  11
30 de julho 3 de agosto
   China  3  
   Itália  4    Croácia  10
28 de julho
     Espanha  3      Itália  8
   Estados Unidos  6
   Espanha  10  

Oitavas de final editar

28 de julho de 2013
09:30
Jogo 25[25]   Grécia 13–5   África do Sul Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 300
Árbitros:
Abramović (MNE), Cardenuto (BRA)
Pontuação por períodos: 3–2, 3–2, 4–0, 3–1

28 de julho de 2013
10:50
Jogo 26[26]   Montenegro 12–4   Canadá Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 800
Árbitros:
Balfanbayev (KAZ), Vogel (HUN)
Pontuação por períodos: 2–1, 3–0, 3–3, 4–0

28 de julho de 2013
12:10
Jogo 27[27]   Croácia 21–4   Nova Zelândia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1600
Árbitros:
Drury (USA), Melliar (RSA)
Pontuação por períodos: 6–1, 4–2, 8–0, 3–1

28 de julho de 2013
13:30
Jogo 28[28]   Estados Unidos 6–10   Espanha Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,300
Árbitros:
Peris (CRO), Alexandrescu (ROU)
Pontuação por períodos: 2–4, 2–1, 1–2, 1–3

28 de julho de 2013
17:30
Jogo 29[29]   Sérvia 13–5   Roménia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Koganov (AZE), Naumov (RUS)
Pontuação por períodos: 2–1, 5–1, 3–1, 3–2

28 de julho de 2013
18:50
Jogo 30[30]   Hungria 16–7   Cazaquistão Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 700
Árbitros:
Reemnet (NED), Koryzna (POL)
Pontuação por períodos: 2–4, 7–1, 6–1, 1–1

28 de julho de 2013
20:10
Jogo 31[31]   Itália 11–3   China Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Margeta (SLO), Terepenka (CAN)
Pontuação por períodos: 3–1, 3–1, 3–0, 2–1

28 de julho de 2013
21:30
Jogo 32[32]   Alemanha 4–8   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 900
Árbitros:
Borrell (ESP), Bianchi (ITA)
Pontuação por períodos: 0–2, 2–2, 0–1, 2–3

Quartas de final editar

30 de julho de 2013
15:30
Jogo 33[33]   Grécia 3–9   Hungria Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 900
Árbitros:
Golijanin (SRB), Bender (GER)
Pontuação por períodos: 1–2, 1–1, 1–2, 0–4

30 de julho de 2013
17:00
Jogo 34[34]   Croácia 7–6   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1800
Árbitros:
Borrell (ESP), Bianchi (ITA)
Pontuação por períodos: 1–1, 1–1, 0–1, 3–2  Tempo extra: 1–1, 1–0

30 de julho de 2013
20:15
Jogo 35[35]   Montenegro 9–8   Sérvia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 500
Árbitros:
Flahive (AUS), Margeta (SLO)
Pontuação por períodos: 2–3, 4–3, 1–2, 2–0

30 de julho de 2013
21:45
Jogo 36[36]   Espanha 3–4   Itália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 4,500
Árbitros:
Stavridis (GRE), Alexandrescu (ROU)
Pontuação por períodos: 2–2, 1–1, 0–1, 0–0

Semifinal editar

1 de agosto de 2013
20:15
Jogo 39[37]   Hungria 11–10   Croácia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 4,000
Árbitros:
Flahive (AUS), Naumov (RUS)
Pontuação por períodos: 2–3, 4–2, 3–2, 2–3

1 de agosto de 2013
21:45
Jogo 40[38]   Montenegro 10–8   Itália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 2,500
Árbitros:
Margeta (SLO), Koryzna (POL)
Pontuação por períodos: 3–1, 2–0, 4–3, 1–4

Disputa pelo bronze editar

3 de agosto de 2013
16:30
Jogo 43[39]   Croácia 10–8   Itália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 3,500
Árbitros:
Stavridis (GRE), Alexandrescu (ROU)
Pontuação por períodos: 4–2, 4–1, 1–2, 1–3

Final editar

3 de agosto de 2013
22:15
jogo 44[40]   Hungria 8–7   Montenegro Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 4,500
Árbitros:
Borrell (ESP), Margeta (SLO)
Pontuação por períodos: 2–0, 1–2, 3–3, 2–2

Disputa do 5º ao 8º lugares editar

  Semifinais 5º lugar
1 de agosto
   Grécia  11  
   Austrália  9  
 
3 de agosto
       Grécia  8
     Espanha  10
7º lugar
1 de agosto 3 de agosto
   Sérvia  13    Austrália  7
   Espanha (pênaltis)  14      Sérvia  13
1 de agosto de 2013
15:30
Jogo 37[41]   Grécia 11–9   Austrália Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 600
Árbitros:
Golijanin (SRB), Bianchi (ITA)
Pontuação por períodos: 3–1, 4–3, 2–4, 2–1

1 de agosto de 2013
17:00
Jogo 38[42]   Sérvia 13–14   Espanha Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 1,000
Árbitros:
Koganov (AZE), Moller (ARG)
Pontuação por períodos: 2–2, 1–0, 2–3, 1–1  Tempo extra: 2–1, 0–1 (pên.)5–6

Decisão do 7º lugar editar

3 de agosto de 2013
15:00
Jogo 41[43]   Austrália 7–13   Sérvia Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 500
Árbitros:
Peris (CRO), Moller (ARG)
Pontuação por períodos: 2–3, 2–2, 2–4, 1–4

Decisão do 5º lugar editar

3 de agosto de 2013
20:45
Jogo 42[44]   Grécia 8–10   Espanha Piscines Bernat Picornell, Barcelona
Público: 4,000
Árbitros:
Golijanin (SRB), Flahive (AUS)
Pontuação por períodos: 2–1, 2–5, 4–2, 0–2

Classificação final editar

Pos. Equipe
    Hungria
    Montenegro
    Croácia
4   Itália
5   Espanha
6   Grécia
7   Sérvia
8   Austrália
9   Estados Unidos
10   Alemanha
11   Canadá
12   Cazaquistão
13   Roménia
14   China
15   África do Sul
16   Nova Zelândia

Referências

  1. «Súmula do jogo 1» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  2. «Súmula do jogo 8» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  3. «Súmula do jogo 15» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  4. «Súmula do jogo 16» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  5. «Súmula do jogo 21» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  6. «Súmula do jogo 24» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  7. «Súmula do jogo 2» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  8. «Súmula do jogo 3» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  9. «Súmula do jogo 9» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  10. «Súmula do jogo 10» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  11. «Súmula do jogo 22» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  12. «Súmula do jogo 23» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  13. «Súmula do jogo 4» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  14. «Súmula do jogo 5» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  15. «Súmula do jogo 11» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  16. «Súmula do jogo 12» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  17. «Súmula do jogo 17» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  18. «Súmula do jogo 18» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  19. «Súmula do jogo 6» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  20. «Súmula do jogo 7» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  21. «Súmula do jogo 13» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  22. «Súmula do jogo 14» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  23. «Súmula do jogo 19» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  24. «Súmula do jogo 20» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  25. «Súmula do jogo 25» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  26. «Súmula do jogo 26» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  27. «Súmula do jogo 27» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  28. «Súmula do jogo 28» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  29. «Súmula do jogo 29» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  30. «Súmula do jogo 30» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  31. «Súmula do jogo 31» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  32. «Súmula do jogo 32» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  33. «Súmula do jogo 33» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  34. «Súmula do jogo 34» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  35. «Súmula do jogo 35» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  36. «Súmula do jogo 36» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  37. «Súmula do jogo 39» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  38. «Súmula do jogo 40» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  39. «Súmula do jogo 43» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  40. «Sumula do jogo 44» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  41. «Súmula do jogo 37» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  42. «Súmula do jogo 38» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  43. «Súmula do jogo 41» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013 
  44. «Súmula do jogo 42» (PDF). SportResult.com. Consultado em 13 de agosto de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 4 de agosto de 2013