Pop Team Epic (ポプテピピック Poputepipikku?) é uma webcomic yonkoma de humor absurdo e mangá digital japonês escrito e ilustrado por Bkub Okawa (alternativamente romanizado como "Bukubu Okawa"), que começou a ser serializado no sítio Manga Life Win, de Takeshobo, em agosto de 2014. Takeshobo lançou sete volumes no Japão. O mangá é licenciado na América do Norte pela Vertical.

Pop Team Epic
ポプテピピック
(Poputepipikku)
Gêneros Humor absurdo[1]
Mangá
Pop Team Epic
Escrito e ilustrado por Bkub Okawa
Editoração Takeshobo
Revistas Manga Life Win
Demografia Seinen
Período de publicação 29 de agosto de 2014presente
Volumes 7
Anime
Pop Team Epic
Produção Kotaro Sudo
Direção Jun Aoki
Aoi Umeki
Roteiro Jun Aoki
Estúdio de animação Kamikaze Douga
Distribuição/
Licenciamento
ABS TV
Emissoras de televisão Tokyo MX, BS11, AT-X, GYT, RCC
Período de exibição 7 de janeiro de 20181 de abril de 2019
Episódios 12 + 2 especiais
Portal Animangá

Sinopse

editar

O mangá narra as desventuras de duas meninas de quatorze anos chamadas Popuko e Pipimi, que dão de cara com uma variedade de situações mundanas e bizarras e respondem a elas de maneiras igualmente bizarras e exageradas. O mangá é conhecido por suas frequentes paródias da cultura popular e sua combinação de surrealismo, absurdo e non sequitur, todos os quais contribuíram para o desenvolvimento de um culto a seguir entre o público japonês e ocidental. Uma adaptação para anime da série de televisão animada por Kamikaze Douga e produzida pela King Records foi ao ar entre janeiro e março de 2018; dois episódios adicionais ao ar em abril de 2019.

Mídia

editar

Mangá

editar

Pop Team Epic é escrito e ilustrado por Bkub Okawa, anteriormente conhecido por seus trabalhos dōjinshi baseados na série de jogos Touhou Project. A série foi serializada no sítio Manga Life Win, da Takeshobo, entre 29 de agosto de 2014[2] e 7 de novembro de 2015. O primeiro volume tankōbon foi lançado em 7 de dezembro de 2015.[3] Okawa lançou a "segunda temporada" no sítio Manga Life Win entre 18 de fevereiro de 2016 e 30 de abril de 2017. O segundo volume foi lançado em 7 de junho de 2017.[3] Uma "terceira temporada" começou no sítio Manga Life Win em 10 de outubro de 2017.[4] O mangá é licenciado na América do Norte pela Vertical,[5] que começou a lançar a série em outubro de 2018. Uma antologia cômica baseada no mangá ficcional de Hoshiiro Girldrop apresentado na série foi lançada em 9 de janeiro de 2018.

Uma adaptação para anime foi anunciada em 2 de abril de 2017. Foi inicialmente provocado como uma adaptação de Hoshiiro Girldrop no dia da mentira de 2017. O anime apresenta animação de Kamikaze Douga e produção da King Records,[6] e é dirigido por Jun Aoki e Aoi Umeki.[7] A série foi ao ar com doze episódios entre 7 de janeiro e 25 de março de 2018, após um atraso de outubro de 2017 devido a um "erro da King Records".[3][8] Um especial de televisão foi transmitido em 1 de abril de 2019, que consiste nos episódios treze e quatorze.[9]

Após o mangá de origem, o anime assume a forma de um show de paródia animado, apresentando numerosos esquetes tipicamente desconexos de comprimentos variados; enquanto alguns desses curtas são adaptados das histórias em quadrinhos originais, a maioria delas são criações originais. Os vários curtas mostram coletivamente uma variedade de estilos de animação, na maioria das vezes CGI, animação 2D de aparência profissional e animação idiossincrática do Team AC (AC部 AC-bu?). Cada episódio de meia hora apresenta dois segmentos quase idênticos de quinze minutos, cada um contendo diferentes dubladores e outras diferenças sutis.

O tema de abertura dos episódios 2-10 é "Pop Team Epic" de Sumire Uesaka,[10] enquanto o tema final intitulado "Poppy Pappy Day" é cantado por Popuko (Yui Makino/Kenji Akabane (eps. 1-6), Hiromi Igarashi/Toshiki Masuda (eps. 8–9, 11)) e Pipimi (Yui Watanabe/Shunsuke Takeuchi (eps. 1-6), Rei Matsuzaki/Wataru Hatano (eps. 8–9, 11)), com Shouta Aoi cantando o tema do episódio doze) O tema final do episódio 10 é "Jinsei" (人生? lit. life), também pelas duplas Igarashi/Matsuzaki e Masuda/Hatano. O tema de abertura do episódio um, que abriu com um segmento Hoshiiro Girldrop, é "Twinkling Star", de Drop Stars (Yui Ogura, Inori Minase e Uesaka).[11] O episódio doze usou as músicas clássicas Night on Bald Mountain e Dies Irae em seu enredo. O tema de abertura da primeira metade do especial é "last sparkle", de Uesaka, enquanto a segunda metade usa o tema de abertura, "Pretty candle star" de Drop Stars (Ogura, Minase e Uesaka) na primeira parte e Shunsuke Itakura e Tōru Adachi, do Team AC, na segunda parte. A música de abertura e o tema final da primeiro parte são "Popuko ni Sauce" (ポプ子にソース lit. "Molho para Popuko"?) e "Fûsen Hikô" (風船飛行 lit. "Voo de Balão"?), respectivamente; ambos são cantados por Popuko (Yuka Ozaki/Kent Ito) e Pipimi (Aya Uchida/Ryuichi Kijima). A música de abertura para a segunda parte é "Bansaku neender", cantada pelas duplas Ozaki/Uchida e Ito/Kijima, com Shouta Aoi cantando sua versão do tema final "Fūsen Hikō" (風船飛行 lit. "Voo de Balão"?), bem como seu próprio tema final, "AOI Traveler".

A Sentai Filmworks transmitiu a série no Hidive.[12] Crunchyroll transmitiu a série em todo o mundo fora da Ásia.[13] A Funimation transmitiu a versão dublada em inglês nos territórios de língua inglesa enquanto ela foi ao ar;[14] Funimation também adquiriu os direitos de lançar o anime em home video na América do Norte.[15] A Funimation também transmitiu a série no Toonami do Adult Swim a partir de 30 de junho de 2018.[16] Na Austrália e Nova Zelândia, a série foi transmitida no AnimeLab.[17] A Aniplus Asia transmitiu a série no sudeste da Ásia.[1] A série ficou disponível no Netflix em fevereiro de 2020, no que era originalmente episódios de onze minutos. Foi substituído pelo formato original de meia hora devido a reclamações dos usuários.[18]

Referências

  1. a b «Aniplus Asia to Simulcast Pop Team Epic». Anime News Network 
  2. «Pop Team Epic Publishes Soothing Key Visual». Crunchyroll 
  3. a b c «Pop Team Epic Anime's Premiere Delayed 3 Months to January 2018». Anime News Network 
  4. «Pop Team Epic Surreal 4-Panel Manga Gets '3rd Season' in October». Anime News Network 
  5. «Vertical Licenses Pop Team Epic, The Delinquent Housewife! Manga». Anime News Network 
  6. «Bkub Okawa's Surreal 4-Panel Manga Pop Team Epic Gets Anime in October». Anime News Network 
  7. «Pop Team Epic Anime Reveals Directors, Head Writer, More of Staff». Anime News Network 
  8. «Pop Team Epic Anime's Promo Videos Reveal January 6 Premiere Date». Anime News Network 
  9. «Pop Team Epic Anime Gets April 1 TV Special». Anime News Network 
  10. «Sumire Uesaka Performs Pop Team Epic Anime's Opening Theme Song». Anime News Network 
  11. «Pop Team Epic Anime Listed With 12 Episodes». Anime News Network 
  12. «Sentai Filmworks Licenses Pop Team Epic Anime for HIDIVE Streaming». Anime News Network 
  13. «Crunchyroll Announces Winter 2018 Simulcast License Acquisitions». Crunchyroll 
  14. «Funimation, Crunchyroll Also Stream Pop Team Epic Anime». Anime News Network 
  15. Beveridge, Chris. «Funimation Reveals Anime Expo Announcement Slate». The Fandom Post 
  16. «Toonami to Air Pop Team Epic Anime». Anime News Network 
  17. Bortignon, Tegan. «AnimeLab Winter Simulcast Lineup 2018!». AnimeLab 
  18. «Netflix Streams Pop Team Epic Anime With Half Episodes in U.S.». Anime News Network 

Ligações externas

editar