Prémios do Cinema Europeu de 2013

Prémios do Cinema Europeu 2013
26th European Film Awards
Edição atual 26ª edição
Período 7 de dezembro de 2013
Local(is) Berlim,  Alemanha
Gênero Premiação cinematográfica
Idealizado por Academia de Cinema Europeu

A 26ª Edição dos Prémios do Cinema Europeu foi apresentada no dia 7 de dezembro de 2013,[1] por Anke Engelke.[2] Esta edição ocorreu em Berlim, Alemanha.[2]

Os vencedores foram selecionados pelos mais de 2 500 membros da Academia de Cinema Europeu. As nomeações para estes prémios foram anunciadas em 9 de novembro de 2013, no Festival de Cinema Europeu de Sevilha.[3]

Vencedores e nomeadosEditar

A cor de fundo       indica os vencedores.[4][5][6][7]

Melhor filmeEditar

Filme Título no Brasil Título em Portugal Realizador/Diretor Produção (país)
La grande bellezza A Grande Beleza Paolo Sorrentino   Itália
La migliore offerta A Melhor Oferta Giuseppe Tornatore   Itália
Blancanieves Branca de Neve Branca de Neve Pablo Berger   Espanha /   França /   Bélgica
The Broken Circle Breakdown Felix Van Groeningen   Bélgica /   Países Baixos
Oh Boy Jan Ole Gerster   Alemanha
La vie d'Adèle Azul É a Cor Mais Quente A Vida de Adèle Abdellatif Kechiche   França /   Bélgica /   Espanha

Melhor comédiaEditar

Filme Título no Brasil Título em Portugal Realizador/Diretor Produção (país)
Den skaldede frisør Amor É Tudo o que Você Precisa Só Precisamos de Amor Susanne Bier   Dinamarca /   Suécia /   Itália /   França /  Alemanha
Los amantes pasajeros Os Amantes Passageiros Os Amantes Passageiros Pedro Almodóvar   Espanha
Benvenuto Presidente! Riccardo Milani   Itália
Svećenikova djeca Vinko Brešan   Croácia /   Sérvia

Melhor realizador/diretorEditar

Realizador/Diretor Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Paolo Sorrentino   Itália La grande bellezza A Grande Beleza
Pablo Berger   Espanha Blancanieves Branca de Neve Branca de Neve
Felix van Groeningen   Bélgica The Broken Circle Breakdown
Abdellatif Kechiche   Turquia /   França La vie d'Adèle Azul É a Cor Mais Quente A Vida de Adèle
François Ozon   França Dans la maison Dentro da Casa Dentro de Casa
Giuseppe Tornatore   Itália La migliore offerta A Melhor Oferta

Melhor atrizEditar

Atriz Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Veerle Baetens   Bélgica The Broken Circle Breakdown
Keira Knightley   Reino Unido Anna Karenina Anna Karenina Anna Karenina
Barbara Sukowa   Alemanha Hannah Arendt Hannah Arendt Hannah Arendt
Naomi Watts   Reino Unido Lo imposible O Impossível O Impossível
Luminita Gheorghiu   Roménia Pozitia copilului Mãe e Filho

Melhor atorEditar

Ator Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Toni Servillo   Itália La grande bellezza A Grande Beleza
Jude Law   Reino Unido Anna Karenina Anna Karenina Anna Karenina
Johan Heldenbergh   Bélgica The Broken Circle Breakdown
Fabrice Luchini   França Dans la maison Dentro da Casa Dentro de Casa
Tom Schilling   Alemanha Oh Boy

Melhor argumentista/roteiristaEditar

Argumentista/Roteirista Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
François Ozon   França Dans la maison Dentro da Casa Dentro de Casa
Tom Stoppard   Reino Unido Anna Karenina Anna Karenina Anna Karenina
Giuseppe Tornatore   Itália La migliore offerta A Melhor Oferta
Carl Joos
Felix Van Groeningen
  Bélgica The Broken Circle Breakdown
Paolo Sorrentino
Umberto Contarello
  Itália La grande bellezza A Grande Beleza

Melhor diretor de fotografia - Prémio Carlo Di PalmaEditar

Diretor de fotografia Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Asaf Sudry   Israel Lemale et ha'halal Preenchendo o Vazio Noiva Prometida

Melhor montador/editorEditar

Montador/Editor Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Cristiano Travaglioli   Itália La grande bellezza A Grande Beleza

Melhor diretor de arteEditar

Diretor de arte Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Sarah Greenwood   Reino Unido Anna Karenina Anna Karenina Anna Karenina

Melhor figurinistaEditar

Figurinista Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Paco Delgado   Espanha Blancanieves Branca de Neve Branca de Neve

Melhor compositorEditar

Compositor Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Ennio Morricone   Itália La migliore offerta A Melhor Oferta

Melhor sonoplastaEditar

Sonoplasta Nacionalidade (país) Filme Título no Brasil Título em Portugal
Matz Müller
Erik Mischijew
  Alemanha Paradies: Hoffnung

Filme revelação - Prémio da crítica (FIPRESCI)Editar

Os nomeados para Melhor Filme de Estreia foram selecionados por uma Comissão composta por representantes dos Prémios do Cinema Europeu e da Federação Internacional de Críticos de Cinema (FIPRESCI).

Filme Título no Brasil Título em Portugal Realizador/Diretor Produção (país)
Oh Boy Jan Ole Gerster   Alemanha
Call Girl Mikael Marcimain   Suécia /   Noruega /   Irlanda /   Finlândia
Äta sova dö Gabriela Pichler   Suécia
Miele Mel Mel Valeria Golino   Itália /   França
La plaga Neus Ballús   Espanha

Melhor documentárioEditar

Documentário Título no Brasil Título em Portugal Realizador/Diretor Produção (país)
The Act of Killing Joshua Oppenheimer   Dinamarca /   Noruega /   Reino Unido
L'image manquante Rithy Panh   Camboja /   França
L'escale Kaveh Bakhtiari   Suíça /   França

Melhor filme de animaçãoEditar

Os nomeados para Melhor Filme de Animação foram selecionados por uma Comissão composta por membros do Conselho dos Prémios do Cinema Europeu e representantes da Associação Europeia de Cinema de Animação.

Filme Título no Brasil Título em Portugal Realizador/Diretor Produção (país)
The Congress Ari Folman   Israel /   Alemanha /   Polónia /   Luxemburgo /   França /   Bélgica
Jasmine Alain Ughetto   França
Pinocchio Enzo D'Alò   Itália /   Bélgica /   França /   Luxemburgo

Melhor curta-metragemEditar

Os nomeados para Melhor Curta-Metragem foram selecionados por um júri independente em vários festivais de cinema por toda a Europa.[8]

Curta-metragem Realizador/Diretor Produção (país) Festival
Dood van een Schaduw Tom Van Avermaet   Bélgica /   França   Festival de Valladolid
As Ondas Miguel Fonseca   Portugal   Festival de Gent
Morning Cathy Brady   Reino Unido /   Irlanda   Festival de Cork
Though I Know the River Is Dry Omar Robert Hamilton   Egito /   Palestina /   Reino Unido   Festival de Roterdão
Skok Petar Valchanov
Kristina Grozeva
  Bulgária   Festival de Clermont-Ferrand
Misterio Chema García Ibarra   Espanha   Festival de Berlim
Sonntag 3 Jochen Kuhn   Alemanha   Festival de Tampere
Letter Sergei Loznitsa   Rússia   Festival de Cracóvia
Yaderni wydhody Miroslav Slaboshpitsky   Ucrânia   Festival de Grimstad
Cut Christoph Girardet
Matthias Müller
  Alemanha   Festival de Vila do Conde
Zima Cristina Picchi   Rússia   Festival de Locarno
A Story for the Modlins Sergio Oksman   Espanha   Festival de Saraievo
Houses with Small Windows Bülent Öztürk   Bélgica   Festival de Veneza
La lampe au beurre de yak Wei Hu   França /   China   Festival de Drama
Orbit Ever After Jamie Magnus Stone   Reino Unido   Festival de Bristol

Melhor coprodução - Prémio EurimagesEditar

Contribuição europeia para o cinema mundialEditar

Prémio de carreiraEditar

Prémio do PúblicoEditar

O vencedor do Prémio Escolha do Público foi escolhido por votação on-line.[10][11]

Filme Título no Brasil Título em Portugal Diretor/Realizador Produção (país)
La cage dorée A Gaiola Dourada Ruben Alves   França /   Portugal
Los amantes pasajeros Os Amantes Passageiros Os Amantes Passageiros Pedro Almodóvar   Espanha
Anna Karenina Anna Karenina Anna Karenina Joe Wright   Reino Unido
The Broken Circle Breakdown Felix Van Groeningen   Bélgica /   Países Baixos
Djúpið Baltasar Kormákur   Islândia
Lo imposible O Impossível O Impossível Juan Antonio Bayona   Espanha
Kon-Tiki A Aventura de Kon Tiki Kon Tiki - A Viagem Impossível Joachim Rønning
Espen Sandberg
  Reino Unido/   Noruega /   Dinamarca /   Alemanha /   Suécia
La migliore offerta A Melhor Oferta Giuseppe Tornatore   Itália
Oh Boy Jan Ole Gerster   Alemanha
Searching for Sugar Man À Procura de Sugar Man Malik Bendjelloul   Suécia /   Reino Unido
Den skaldede frisør Amor É Tudo o que Você Precisa Só Precisamos de Amor Susanne Bier   Dinamarca /   Suécia /   Itália /   França/  Alemanha

Prémio do Público JovemEditar

Filme Título no Brasil Título em Portugal Diretor/Realizador Produção (país)
Nono, het Zigzag Kind Vincent Bal   Países Baixos
Le magasin des suicides A Loja dos Suicídios Patrice Leconte   França /   Bélgica /   Canadá
Kopfüber Bernd Sahling   Alemanha

Referências

  1. «Academia de Cinema Europeu homenageia Catherine Deneuve». c7nema. 23 de setembro de 2013. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  2. a b Mário Lopes (8 de dezembro de 2013). «Paolo Sorrentino foi o vencedor e "A Gaiola Dourada" o preferido do público nos Prémios do Cinema Europeu». Público. Consultado em 8 de dezembro de 2013 
  3. «Produtora dos EUA interessada em remake de "A Gaiola Dourada"». Público. 5 de setembro de 2013. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  4. «Nomeações de 2013». Prémios do Cinema Europeu. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  5. ««The Broken Circle Breakdown» lidera nomeações aos Prémios do Cinema Europeu». c7nema. 9 de novembro de 2013. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  6. «Vencedores» (em inglês). Prémios do Cinema Europeu. 7 de dezembro de 2013. Consultado em 8 de dezembro de 2013 
  7. «Prémios do Cinema Europeu: «A Gaiola Dourada» vence prémio na grande noite de «La Grande Bellezza»». c7nema. 7 de dezembro de 2013. Consultado em 8 de dezembro de 2013 
  8. «Curtas-Metragens Europeias de 2013» (em inglês). Prémios do Cinema Europeu. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  9. a b «Catherine Deneuve e Pedro Almodóvar vão receber prémios europeus de carreira». SAPO. 24 de setembro de 2013. Consultado em 17 de novembro de 2013. Arquivado do original em 10 de junho de 2015 
  10. «Prémios do Cinema Europeu 2013: Prémio do Público aberto a votação online». CinemaVille. 8 de setembro de 2013. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  11. «"La Grande Bellezza" eleito melhor filme europeu de 2013». RTP. 8 de dezembro de 2013. Consultado em 8 de dezembro de 2013 

Ligações externasEditar