Predefinição:Webarchive/Exemplos para testes/Wayback

Comparison of {{webarchive}} with {{wayback}}

Testcases B1..Bx

Base testing

B1. No Title. No Date (webarchive).
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com}}
Arquivado em 2016-08-01, no Wayback Machine.
Arquivado 2016-08-01 no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Arquivado em] 2016-08-01, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Arquivado] 2016-08-01<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Comprimento de Timestamp]</sup></span> no [[Wayback Machine]]

B2. No Title. No Date (wayback).
{{Wayback |url=http://example.com}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/*/http://example.com}}
Cópia arquivada no Wayback Machine
Índice do arquivo no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Cópia arquivada] no [[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Índice do arquivo] no [[Wayback Machine]]

B3. Title. No Date (wayback).
{{Wayback |url=http://example.com |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/*/http://example.com |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine
Título página no Wayback Machine (arquivo index)
Expanded code [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] (arquivo index)

B4. No Title. Date.
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 de agosto de 2016}}
Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
Arquivado 2016-08-01 no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado em] 1 de agosto de 2016, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado] 2016-08-01 no [[Wayback Machine]]

B5. Title. Date.
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000 |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 de agosto de 2016 |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] (arquivado em 1 de agosto de 2016) [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] (arquivado 2016-08-01)

Testes data

B6. Date is less than 14 characters
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801 |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com |date=1 de agosto de 2016 |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado em 1 de agosto de 2016) [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado 2016-08-01<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Comprimento de Timestamp]</sup></span>)

B7. Date is year and month only
{{Wayback |url=http://example.com |date=201608 |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/201608/http://example.com |date=agosto 2016 |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em agosto 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado )
Expanded code [https://web.archive.org/web/201608/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado em agosto 2016) [https://web.archive.org/web/201608/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Comprimento de Timestamp de data]</span>)

B8. Date is year only
{{Wayback |url=http://example.com |date=2016 |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/2016/http://example.com |date=2016 |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine (arquivado )
Expanded code <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro na predefinição wayback: Verifique <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;date=</code> value. Valor da data contêm um dia inválido ou mês. (código erro 4)[[Categoria:!Páginas com erros na predefinição wayback]]</span> [https://web.archive.org/web/2016/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Comprimento de Timestamp de data]</span>)

B9. Date is a single-character "*" star
{{Wayback |url=http://example.com |date=* |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/*/http://example.com |date=* |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine
Título página no Wayback Machine (arquivo index)
Expanded code [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/*/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]] (arquivo index)

B10. Date contains a trailing "*" star
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000*}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000*/http://example.com |date=1 de agosto de 2016}}
Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
Arquivado 2016-08-01 no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000*/http://example.com Arquivado em] 1 de agosto de 2016, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20160801000000*/http://example.com Arquivado] 2016-08-01<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Calendário]</sup></span> no [[Wayback Machine]]

B11. Date contains dashes
{{Wayback |url=http://example.com |date=2016-08-01 |title=Título página}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com |date=2016-08-01 |title=Título página}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado em 1 de agosto de 2016) [https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado 2016-08-01<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Comprimento de Timestamp]</sup></span>)

B12. Date contains a trailing "re_" or variants
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000re_}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 de agosto de 2016}}
Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
Arquivado 2016-08-01 no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado em] 1 de agosto de 2016, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado] 2016-08-01 no [[Wayback Machine]]

B13. Date in URL mismatch
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=September 2, 2012}}
Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
Arquivado agosto 1, 2016, no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado em] 1 de agosto de 2016, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Arquivado] agosto 1, 2016<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Data trocada]</sup></span>, no [[Wayback Machine]]

NOLINK argument

B14. Title. Date. nolink=<empty>
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000 |title=Título página |nolink=}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 de agosto de 2016 |title=Título página |nolink=}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no Wayback Machine&#32;(arquivado em 1 de agosto de 2016) [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no [[Wayback Machine]]&#32;(arquivado 2016-08-01)

B15. Title. Date. nolink=yes
{{Wayback |url=http://example.com |date=20160801000000 |title=Título página |nolink=yes}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 de agosto de 2016 |title=Título página |nolink=yes}}
Título página no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016)
Título página no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)
Expanded code [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no Wayback Machine (arquivado em 1 de agosto de 2016) [https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com Título página] no Wayback Machine (arquivado 2016-08-01)

Test of error reporting

B16. Title. No Date. url missing
{{Wayback |url=|title=Título página}} {{Webarchive |url= |title=Título página}}
Expanded code <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro na predefinição wayback: Verifique <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;url=</code> value. Vazio.[[Categoria:!Páginas com erros na predefinição wayback]]</span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro em Webarchive predefinição: url vazio.</span>

B17. No Title. Date. date wrong year
{{Wayback |url=http://example.com |date=20180801000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20180801000000/http://example.com }}
Arquivado em 1 de agosto de 2018, no Wayback Machine.
Arquivado 2018-08-01 no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20180801000000/http://example.com Arquivado em] 1 de agosto de 2018, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20180801000000/http://example.com Arquivado] 2018-08-01 no [[Wayback Machine]]

B18. No Title. Date. date wrong month
{{Wayback |url=http://example.com |date=20161301000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20161301000000/http://example.com }}
Arquivado no Wayback Machine
Expanded code <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro na predefinição wayback: Verifique <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;date=</code> value. Valor da data contêm um dia inválido ou mês. (código erro 4)[[Categoria:!Páginas com erros na predefinição wayback]]</span> [https://web.archive.org/web/20161301000000/http://example.com Arquivado] <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Data de Timestamp inválido]</span> no [[Wayback Machine]]

B19. No Title. Date. date wrong day
{{Wayback |url=http://example.com |date=20161232000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20161232000000/http://example.com }}
Arquivado no Wayback Machine
Expanded code <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro na predefinição wayback: Verifique <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;date=</code> value. Valor da data contêm um dia inválido ou mês. (código erro 4)[[Categoria:!Páginas com erros na predefinição wayback]]</span> [https://web.archive.org/web/20161232000000/http://example.com Arquivado] <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Data de Timestamp inválido]</span> no [[Wayback Machine]]

B20. No Title. Date. Zero day
{{Wayback |url=http://example.com |date=20151200000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20151200000000/http://example.com }}
Arquivado em dezembro 2015, no Wayback Machine.
Arquivado no Wayback Machine
Expanded code [https://web.archive.org/web/20151200000000/http://example.com Arquivado em] dezembro 2015, no [[Wayback Machine]]. [https://web.archive.org/web/20151200000000/http://example.com Arquivado] <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Data de Timestamp inválido]</span> no [[Wayback Machine]]

B21. No Title. Date. Zero month
{{Wayback |url=http://example.com |date=20150001000000}} {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150001000000/http://example.com }}
Arquivado no Wayback Machine
Expanded code <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Erro na predefinição wayback: Verifique <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;date=</code> value. Valor da data contêm um dia inválido ou mês. (código erro 4)[[Categoria:!Páginas com erros na predefinição wayback]]</span> [https://web.archive.org/web/20150001000000/http://example.com Arquivado] <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">[Data de Timestamp inválido]</span> no [[Wayback Machine]]

• formato data iso
• Arquivado em 2016-08-01, no Wayback Machine.
• Arquivado na example.com

• formato data dmy
• Arquivado em 1 de agosto de 2016 no Wayback Machine.
• Arquivado na example.com

• formato data mdy
• Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
• Arquivado na example.com

• formato data my
• Arquivado em 1 de agosto de 2016, no Wayback Machine.
• Arquivado na example.com

Exemplos da predefinição wayback

Ligação para o histórico da página, usando um rótulo genérico

{{Wayback |url=http://example.org/ }}
→ Cópia arquivada no Wayback Machine
→ Cópia arquivada no Wayback Machine

Ligação para o histórico da página, usando um título do que um rótulo genérico

{{Wayback |url=http://example.org/ |título=Título de Exemplo }}
→ Cópia arquivada no Wayback Machine
→ Cópia arquivada no Wayback Machine

Ligação para o histórico da página usando um título, e mostrando particularmente uma data arquivada (01-07-2005, a 00:30 e 45 segundos)

{{Wayback |url=http://example.org/ |título=Título de Exemplo |date=20050107123045 }}
→ Arquivado em 7 de janeiro de 2005, no Wayback Machine.
→ Arquivado em 7 de janeiro de 2005, no Wayback Machine.

Como acima, mas usando a data abreviada

{{Wayback |url=http://example.org/ |título=Título de Exemplo |date=20050107123045 |df=yes }}
→ Arquivado em 7 de janeiro de 2005 no Wayback Machine.
→ Arquivado em 7 de janeiro de 2005 no Wayback Machine.

Como acima, mas sem título

{{Wayback |url=http://example.org/ |date=20050107123045 |df=yes }}
→ Arquivado em 7 de janeiro de 2005, no Wayback Machine.