Ration Bored
Ration Bored (em português: O Afanador de Gasolina ou O Bandido da Gasolina na dublagem da Dublasom Guanabara[1]) é o nono curta de desenho animado da série Woody Woodpecker. Lançado no cinema em 26 de julho de 1943, o filme foi produzido pela Walter Lantz Productions e distribuído pela Universal Pictures.
| Ration Bored | |
|---|---|
 Estados Unidos1943 • cor • 7 min | |
| Direção | Emery Hawkins Milt Schaffer |
| Produção | Walter Lantz |
| História | Ben Hardaway |
| Elenco | Kent Rogers (não-creditado) |
| Música | Darrell Calker |
| Companhia(s) produtora(s) | Walter Lantz Productions |
| Distribuição | Universal Pictures |
| Idioma | inglês |
Enredo editar
Enquanto dirigia seu carro, Pica-Pau vê uma placa que diz: "Economize gasolina e pneus. Esta viagem é realmente necessária? " Pica-Pau se refere a si mesmo como um "mal necessário", ao mesmo tempo que muda sua aparência para uma versão diabólica de si mesmo, com olhos perturbados e acelera na estrada depois de voltar a mudar. Ao subir uma colina, ele fica sem gasolina e desce para o posto de gasolina abaixo.
O atendente do posto pede para ver o livro "ABC" de Pica-Pau (veja abaixo), e Pica-Pau entrega a ele um livro de alfabeto. Insultado, o atendente pega um martelo e bate no carro de Pica-Pau em um pátio de salvamento. Pica-Pau decide roubar gasolina dos veículos destruídos no estacionamento, e tira o gás de um carro da polícia estacionado.
Um policial persegue Pica-Pau até que a ave acaba colidindo com uma grande unidade de armazenamento de gasolina que explode, matando os dois.
No céu, o policial deixa o "Wing Rationing Board" com um pequeno par de asas. Ele começa a perseguir Pica-Pau novamente quando percebe que as asas que Pica-Pau recebeu são muito maiores.
Elenco editar
Versão Original
editar
- Kent Rogers - Pica-Pau / Frentista / Policial (voz)
Versão Brasileira
editar
Dublasom Guanabara
- Pica-Pau: Luís Manuel
- Frentista: ?
- Policial: Milton Luís (?)
BKS
- Pica-Pau: Garcia Júnior
- Frentista: José Soares
- Policial: ?
Aparência de Woody editar
Walter Lantz havia sido criticado desde o início que a aparência extravagante de Woody era prejudicial ao apelo da estrela em ascensão. A adição de luvas brancas nas mãos de Woody (como as de Mickey Mouse e Bugs Bunny ) marcou a primeira tentativa notável de dar ao Pica-Pau um design de personagem mais simplificado. No filme a seguir, O Barbeiro de Sevilha, a aparência de Pica-Pau seria completamente reformada, fazendo de Ration Bored o último filme de Woody Woodpecker que apresentava o design maníaco original.
Notas de produção editar
- Esta é o único episódio do Pica-Pau a ser dirigido pelo roteirista Milt Schaffer e pelo animador Emery Hawkins. Eles substituíram os diretores da série anterior Walter Lantz e Alex Lovy; Lantz parou de dirigir filmes por vários anos e Lovy deixou o estúdio depois de trabalhar no The Dizzy Acrobat para servir na guerra. No episódio seguinte, O Barbeiro de Sevilha, eles seriam substituídos pelo animador veterano James "Shamus" Culhane como diretor da série.[2]
- Esta é também a última vez que Kent Rogers faz voz do Pica-Pau antes de sua morte em um acidente de avião na Segunda Guerra Mundial em 9 de julho de 1944.
Referências culturais editar
Ration Bored é uma paródia do racionamento do exército. Durante a Segunda Guerra Mundial, os cidadãos dos Estados Unidos foram solicitados a economizar gasolina e borracha, além de outros itens e suprimentos de comida. As decisões sobre o racionamento foram tomadas por um Conselho de Ração, daí o título de punição.
O atendente do posto de gasolina se refere a um livro de rações como um "livro ABC". Durante a guerra de 1940, os automóveis americanos foram classificados como A, B, C, T ou X.
O cartão de título final pede aos espectadores que comprem títulos de guerra.
Referências
- ↑ «Trecho da dublagem do Pica-Pau feita por Luís Manuel (Dublasom Guanabara)»
- ↑ Cooke, Jon, Komorowski, Thad, Shakarian, Pietro, and Tatay, Jack. "1943". The Walter Lantz Cartune Encyclopedia
