Real Friends (canção de Camila Cabello)

"Real Friends" é uma canção gravada pela cantora cubana Camila Cabello para seu álbum solo de estréia, Camila (2018). Escrito por Cabello, William Walsh, Louis Bell, Brian Lee e seu produtor, Frank Dukes, foi lançada inicialmente como um single promocional com "Never Be the Same" em 7 de dezembro de 2017. "Real Friends" tem uma base de violão acústico. Em suas letras, Cabello reflete sobre sua vida e pede uma amizade sincera. A produção minimalista da música tem elementos de reggae, música latina e tropical. A versão alternativa da música com o músico americano Swae Lee foi lançada em 16 de agosto de 2018 como single promocional do disco.[2]

"Real Friends"
Real Friends (canção de Camila Cabello)
Single promocional de Camila Cabello
do álbum Camila
Lançamento
  • 7 de dezembro de 2017 (2017-12-07) (versão do álbum)
  • 16 de agosto de 2018 (2018-08-16) (versão remix)
Formato(s)
Gravação Electric Feel (West Hollywood, Califórnia)
Gênero(s) Pop[1]
Duração 3:30
Gravadora(s)
Composição
  • Camila Cabello
  • Frank Dukes
  • William Walsh
  • Louis Bell
  • Brian Lee
Produção
  • Frank Dukes
  • Vinylz
Cronologia de singles de Camila Cabello
"Beautiful"
(2018)"
"Consequences"
(2018)"
Capa da versão remix

"Real Friends" foi inspirada no ambiente industrial de Los Angeles, que irritou Cabello quando esta terminava de gravar Camila lá. Acreditava-se que a música era sobre o relacionamento da cantora com seu ex-grupo, Fifth Harmony, quando foi lançada; Cabello negou isso, dizendo que não se referia a ninguém em particular. A faixa foi bem recebida pelos críticos de música, que elogiaram seu som acústico e os vocais de Cabello.[1] "Real Friends" estreou no top 100 de vários países, incluindo Canadá, Holanda, Portugal, Espanha, Bélgica e Irlanda. Embora não tenha aparecido no Billboard Hot 100, ela estreou no número seis na tabela Bubbling Under Hot 100.

Antecedentes e Lançamento editar

 
Cabello escreveu "Real Friends" em Los Angeles (o Hollywood Boulevard é retratado), refletindo sobre sua vida, enquanto incomodada com o ambiente da cidade.

"Real Friends" foi escrita por Cabello, Frank Dukes, William Walsh, Louis Bell e Brian Lee, enquanto a produção foi feita por Dukes. Cabello foi motivada a escrever a música quando estava em Los Angeles, terminando seu primeiro álbum solo, Camila (2018). Insatisfeita com a cidade e seu ambiente industrial, ela se sentiu sozinha e desapontada – priorizando o trabalho, sem vida social.[3]

"Real Friends", a última música criada para o álbum, foi gravada no estúdio Electric Feel Recording Studios em West Hollywood por Louis Bell e mixada no MixStar Studios em Virginia Beach, Virgínia por Serban Ghenea e John Hanes.[4] A música foi lançada uma semana após sua gravação com "Never Be the Same" em 7 de dezembro de 2017, como uma faixa de gratificação instantânea para acompanhar as pré-encomendas digitais de Camila.[5][6][7] A versão alternativa da música com o músico americano Swae Lee foi lançada em 16 de agosto de 2018.[2][8]

Composição e Letras editar

"Real Friends" é uma canção discreta caracterizada por uma produção minimalista, com um violão como instrumento principal e palmas como percussão.[9][10] Os versos são cantados suavemente, com Cabello usando seu registro baixo em vez de sua voz de soprano. Nas letras, ela reflete sobre estar cercada de coisas e pessoas negativas, enquanto pede uma amizade honesta.[11][12] No refrão, Cabello canta: "Eu só estou procurando por alguns amigos de verdade / Tudo que eles fazem é me decepcionar / Toda vez que eu deixo alguém entrar / É quando eu descubro quem eles realmente são".[13] De acordo com Mike Nied, da Idolator, a cantora "lamenta sua capacidade de encontrar companhia verdadeira nas cordas acústicas".[13]

Com duração de três minutos e 33 segundos, a música é influenciada pela música tropical, latina e pelo reggae.[14][15][16][17] De acordo com a partitura publicada pela Sony/ATV Music Publishing no Musicnotes.com, "Real Friends" é composta com a base em Dó menor e definido em tempo comum a um ritmo moderado de 92 batidas por minuto. A voz de Cabello varia entre um mínimo de B3 até um máximo de C5, e a música tem uma progressão harmônica Cm7–Fm7–B–E/D.[18]

Análise da crítica editar

"Real Friends" recebeu atenção de várias publicações por suas letras, que se acreditava serem sobre o relacionamento de Cabello com suas ex-companheiras de banda no Fifth Harmony.[19][20] Sam Warner, da Digital Spy, escreveu que a música poderia ser um ataque sutil ao seu antigo grupo.[21] Alex Petridis do The Guardian analisou as letras, especulando que elas exploraram "as noites passadas se sentindo isolada durante a turnê".[22] Cabello negou a especulação em uma entrevista da Access, dizendo que a música não se referia a ninguém em particular, mas era sobre uma situação ruim pela qual havia passado.[23]

A gravação foi bem recebida pelos críticos de música. Elias Leight, da Rolling Stone descreveu-a como a música mais esparsa de Cabello em comparação com seu trabalho anterior.[10] Para a equipe da Variety, "Real Friends", lembrava "Love Yourself" (2015) do cantor canadense Justin Bieber. A revista descreveu-a ainda como uma "balada suave e esparsa"[24] Jamieson Cox da Pitchfork chamou "Real Friends" e outra balada acústica, "All These Years", de "deslumbrante" em sua resenha de Camila.[25] Sam Lansky da revista Time citou a música e a faixa "sincera", "Consequences", como baladas "bonitas" que mostravam a voz de Cabello.[26]

Lista de faixas editar

  • Digital download – versão[a][27]
  1. "Real Friends" – 3:36
  • Digital download – alternative version[2]
  1. "Real Friends" (com Swae Lee) – 3:19

Ficha técnica editar

Créditos adaptados do encarte de Camila.[4]

Publicação

  • Sony/ATV Songs LLC (BMI) O/b/O Sony ATV Music Publishing (UK) Ltd./Maidmetal Limited (PRS)/Milamoon Songs (BMI) // EMI April Music, INC. (ASCAP) O/b/O EMI Music Publishing (PRS)/Nyankingmusic (ASCAP) // EMI April Music, INC./Nyankingmusic/WMMW Publishing (ASCAP) // Warner-Temerlane Publishing Corp. (BMI) O/b/O em si e Songs from the Dongs (BMI)

Gravação

Pessoal

  • Camila Cabello – composição, vocais principais
  • Swae Lee – vocais convidados (apenas na versão alternativa)[28]
  • Frank Dukes – composição, produção, violão
  • William Walsh – composição
  • Vinylz – produção adicional
  • Louis Bell – composição, produção dos vocais, engenharia da gravação
  • Brian Lee – composição, violão
  • Morning Estrada – engenharia da gravação
  • Serban Ghenea – mixagem
  • John Hanes – engenharia
  • Kevin Peterson – masterização
  • Ben Foran – violão[28]

Desempenho nas tabelas musicais editar

"Real Friends" entrou nas tabelas em vários países, com base em downloads digitais e números de streaming. Ela estreou no top 100 no Canadá, Holanda, Escócia, Eslováquia e Austrália, chegando ao top 40 em Portugal, Dinamarca, Irlanda e Bélgica.[29][30][31][32][33][34][35][36] A música não entrou na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, mas estreou no número seis no Bubbling Under Hot 100, uma tabela de componentes listando os melhores singles que ainda não entraram na Hot 100.[37]

Tabelas musicais da semana editar

Certificações editar

Região Certificação Vendas/distribuição
Austrália (ARIA)[49] Ouro 35,000^
Canadá (Music Canada)[50] Platina 80,000
Polônia (ZPAV)[51] Ouro 10,000^

*vendas baseadas apenas na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação
vendas+valores de streaming baseados apenas na certificação

Histórico de lançamento editar

Região Data Formato(s) Versão(ões) Selo(s) Ref.
Várias 7 de dezembro de 2017[a] Original [27]
16 de agosto de 2018 Remix [2]

Notas

  1. a b Lançado como um single promocional precedendo o lançamento do álbum Camila.[52]

Referências

  1. a b «Album of the Week: Camila Cabello's 'Camila'». Billboard 
  2. a b c d «Real Friends (feat. Swae Lee) - Single by Camila Cabello». iTunes Store. US: Epic Records / Syco Music. 16 de agosto de 2018 
  3. «Camila Cabello Talks 'Camila', Demi Lovato & Havana». Zach Sang Show 
  4. a b Camila (CD). Camila Cabello. US: Epic Records / Syco Music. 2018. 88985472222 
  5. Dandridge, Ben (7 de dezembro de 2017). «Listen to Camila Cabello's new songs "Never Be The Same" and "Real Friends"». The Fader. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  6. Gore, Sydney (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Releases "Real Friends" & "Never Be The Same"». MTV News. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  7. Hughes, Hilary (10 de dezembro de 2017). «Here's Why 'real Friends' Almost Didn't Make It Onto Camila Cabello's Solo Album». MTV News. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  8. @Camila_Cabello (7 de dezembro de 2017). «ok I'm too excited to wait till Friday. #RealFriends coming out midnight ET.» (Tweet) – via Twitter 
  9. Stubblebine, Allison (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Drops Two New Tracks Off Upcoming Debut, 'Never Be The Same' & 'Real Friends'». Billboard. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  10. a b Leight, Elias (7 de dezembro de 2017). «Hear Camila Cabello's Desolate New Song 'Real Friends'». Rolling Stone. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  11. Collar, Matt (4 de fevereiro de 2018). «Camila – Camila Cabello». The Independent. Consultado em 17 de fevereiro de 2018 
  12. Hodkinson, Will (5 de janeiro de 2018). «Pop Review: Camila Cabello – 'Camila'». The Times. Consultado em 11 de janeiro de 2018 
  13. a b Nied, Mike (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Delivers Pop Perfection With "Never Be The Same" & "Real Friends"». Idolator. Consultado em 21 de dezembro de 2017 
  14. Schonfeld, Zach (11 de janeiro de 2018). «Camila Cabello's Self-titled Album: Release Date, Track List And Everything You Need To Know». Newsweek. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  15. Aplaza, Kevin (7 de dezembro de 2017). «They're Here: Listen To Camila Cabello's New Song "Real Friends" And Studio Version Of "Never Be The Same"!». Direct Lyrics. Consultado em 14 de dezembro de 2017 
  16. Post, Chantilly (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Is Looking For "Real Friends" On New Single». HotNewHipHop. Consultado em 14 de dezembro de 2017 
  17. «Camila Cabello: Real Friends - Music on Google Play». Google Play. Consultado em 14 de dezembro de 2017 
  18. «Camila Cabello - "Real Friends" Sheet Music - Download & Print». Sony ATV/Music Publishing. Musicnotes.com. Consultado em 15 de fevereiro de 2018 
  19. Devote, Noelle (8 de dezembro de 2017). «Camila Cabello's Time in Fifth Harmony is the Reason There Aren't Many Collabs on Her Album». Seventeen. Consultado em 17 de fevereiro de 2018 
  20. Ginsberg, Gabriella (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Reveals Fifth Harmony Never 'Felt Like Home' On New Track: They 'Let Me Down'». Hollywood Life. Consultado em 17 de fevereiro de 2018 
  21. Warner, Sam (7 de dezembro de 2017). «Is Camila Cabello's new track 'Real Friends' a sly dig at Fifth Harmony?». Digital Spy. Consultado em 14 de dezembro de 2017 
  22. Petridis, Alexis (11 de janeiro de 2018). «Camila Cabello: Camila review – Havana hitmaker makes breakups look easy». The Guardian. Consultado em 11 de janeiro de 2018 
  23. «Camila Cabello Shuts Down Rumors That 'Real Friends' Is About Fifth Harmony». Access. YouTube. 12 de janeiro de 2018. Consultado em 18 de fevereiro de 2018 
  24. Variety, Staff (7 de dezembro de 2017). «Camila Cabello Drops Two New Songs: 'Real Friends' and 'Never Be the Same' (Listen)». Variety. Consultado em 17 de fevereiro de 2018 
  25. Cox, Jamieson (17 de janeiro de 2018). «Camila Cabello: Camila Album Review | Pitchfork». Pitchfork. Consultado em 2 de novembro de 2018 
  26. Lansky, Sam (11 de janeiro de 2018). «Camila Cabello Shines in Her Solo Act on Camila». Time. Consultado em 12 de janeiro de 2018 
  27. a b «Real Friends». Spotify. Various: Epic Records / Syco Music. 7 de dezembro de 2017 
  28. a b «Real Friends (feat. Swae Lee) – Credits». TIDAL. Epic Records / Syco Music. 16 de agosto de 2018 
  29. a b «Camila Cabello Chart History». Billboard. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  30. a b Hung, Steffen. «Camila Cabello - Real Friends». hitparade.ch. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  31. a b «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  32. a b «ARIA Chart Watch #456». auspOp. 20 de janeiro de 2018. Consultado em 20 de janeiro de 2018 
  33. a b «Portuguesecharts.com – Camila Cabello – Real Friends». AFP Top 100 Singles. Consultado em 28 de janeiro de 2018 
  34. a b «Track Top-40 Uge 3, 2018». Hitlisten. Consultado em 24 de janeiro de 2018 
  35. a b c «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado em 20 de janeiro de 2018 
  36. a b «Camila Cabello - Real Friends (Ultratop 40)». Ultratop. Consultado em 4 de dezembro de 2019 
  37. a b «Camila Cabello Chart History (Bubbling Under Hot 100)». Billboard. Consultado em 23 de janeiro de 2018 
  38. «Camila Cabello - Real Friends». ultratop.be. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  39. a b «ČNS IFPI». ČNS IFPI. Consultado em 30 de abril de 2016 
  40. «Top 100 Canciones – Semana 3: del 12.1.2018 al 18.1.2018» (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 25 de janeiro de 2018 
  41. «Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 3, 2017)» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 22 de janeiro de 2018 
  42. «Single (track) Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták». zene.slagerlistak.hu. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  43. «Archívum - Slágerlisták - MAHASZ». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (em espanhol). Consultado em 23 de janeiro de 2019 
  44. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia» (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Consultado em 11 de junho de 2018 
  45. «NZ Heatseeker Singles Chart». Recorded Music NZ. 18 de dezembro de 2017. Consultado em 15 de dezembro de 2017 
  46. «Veckolista Heatseeker – Vecka 3, 19 januar 2018». Sverigetopplistan. Consultado em 20 de janeiro de 2018 
  47. «Single (track) Top 40 lista - Week 34 2018». zene.slagerlistak.hu. Consultado em 3 de janeiro de 2019 
  48. «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. 27 de agosto de 2018. Consultado em 24 de agosto de 2018 
  49. «ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles». Australian Recording Industry Association 
  50. «Certificações (Canadá) (single) – Camila Cabello – Real Friends» (em inglês). Music Canada 
  51. «Certificações (Polônia) (single) – Camila Cabello – Real Friends» (em polaco). Związek Producentów Audio Video 
  52. @Camila_Cabello (5 de dezembro de 2017). «to my camilizers....» (Tweet) – via Twitter