Sítio do Picapau Amarelo (1977)
Sítio do Picapau Amarelo é uma série de televisão infantil brasileira produzida pela TV Globo em parceria com a TVE Brasil e o Ministério da Educação e Cultura, sendo exibida entre 7 de março de 1977 e 31 de janeiro de 1986.[1] Foi a quarta adaptação televisiva da obra homônima de Monteiro Lobato, após a primeira versão exibida pela Rede Tupi entre 1952 e 1963, a segunda versão exibida pela TV Cultura em 1964 e a terceira versão exibida pela Band entre 1967 e 1969.
Enredo
editarDona Benta é uma velha senhora que vive no Sítio do Pica-Pau Amarelo, afastada da correria e do barulho da cidade grande. Com ela vivem Tia Anastácia, que cozinha quitutes para todos, e sua neta Lúcia, mais conhecida como Narizinho. Vivendo sozinha e tendo apenas as duas mulheres idosas como companhia, a menina cria um mundo de fantasias, no qual a personagem principal é a sua boneca Emília, feita por Tia Anastácia com restos de pano. Também vivem no sítio o velho Tio Barnabé e seus ajudantes Zé Carneiro e Malazarte — e mais tarde também surge João Perfeito, e Zeca do Pombo por um período breve — responsáveis pela manutenção do sítio.
Um dia Narizinho conhece o Príncipe Escamado, soberano do Reino das Águas Claras, que por coincidência, fica localizado no ribeirão do sítio. O Príncipe fica encantado com a menina e a convida para conhecer seu reino. Lá, ela é apresentada aos mais proeminentes súditos, como a azeda Carochinha, responsável por administrar os contos de fada, e determinada a manter o Pequeno Polegar preso em seus livros. Também a Doutor Caramujo, um renomado cientista, que dá a Emília a pílula falante. Depois que ingere o remédio, Emília começa a falar e não para mais.
Durante o período de férias escolares, Narizinho tem como companhia, seu primo Pedrinho, que estuda na cidade grande onde vive com sua mãe. O Menino também tem um amigo montado por tia Anastácia, o Visconde de Sabugosa, feito de uma espiga de milho velha, que também ganha vida. Por ter sido esquecido, por um bom tempo do meio dos livros, o Visconde adquiriu uma admirável sabedoria, tornando-se intelectual e cientista.
No sítio do Pica-Pau Amarelo tudo é possível. A Fantasia se mistura com a realidade, fazendo parte do cotidiano da menina Narizinho e de seu primo Pedrinho. E são com personagens adultos que as crianças compartilham suas aventuras num mundo fantástico onde transitam a boneca Emília, o Visconde de Sabugosa, o Saci Pererê, a Cuca, a Iara e outros personagens fantasiosos.
Elenco
editarPersonagem | Intérprete | Temporadas | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1ª (1977) |
2ª (1978) |
3ª (1979) |
4ª (1980) |
5ª (1981) |
6ª (1982) |
7ª (1983) |
8ª (1984) |
9ª (1985) |
10ª (1986) | ||||||
Dona Benta | Zilka Salaberry | ||||||||||||||
Tia Nastácia | Jacira Sampaio | ||||||||||||||
Emília | Dirce Migliaccio | ||||||||||||||
Reny de Oliveira | |||||||||||||||
Suzana Abranches | |||||||||||||||
Narizinho | Rosana Garcia | ||||||||||||||
Daniele Rodrigues | |||||||||||||||
Izabella Bicalho | |||||||||||||||
Gabriela Senra | |||||||||||||||
Pedrinho | Júlio César | ||||||||||||||
Marcelo José | |||||||||||||||
Daniel Lobo | |||||||||||||||
Visconde de Sabugosa | André Valli | ||||||||||||||
Tio Barnabé | Samuel dos Santos | ||||||||||||||
Cuca | Dorinha Duval (voz) | [nota 1] | |||||||||||||
Stella Freitas (voz) | |||||||||||||||
Catarina Abdalla (voz) | |||||||||||||||
Rosana Israel (voz) | |||||||||||||||
Rabicó | Chaguinha | ||||||||||||||
Burro Falante | José Mayer (voz) | ||||||||||||||
Ivan Setta (voz) | |||||||||||||||
Quindim | Ivan Setta (voz) | ||||||||||||||
Saci | Romeu Evaristo | ||||||||||||||
Elias Turco | Germano Filho | ||||||||||||||
Francisco Nagem | |||||||||||||||
Zé Carneiro | Tonico Pereira | ||||||||||||||
Malasartes/Garnizé | Canarinho | ||||||||||||||
João Perfeito | Ivan Senna | ||||||||||||||
Zé Bento | Nelson Camargo | ||||||||||||||
Quirino | Waldir Maia |
Participações especiais
editar- Genivaldo Santos - Saci Tric
- Zezé Macedo - D.ª Carochinha
- Cacá Silveira - Príncipe Escamado e Besouro 2
- Paulo César Soares - Sapo Major Agarra e Não Solta Mais
- Shulamith Yaari - D.ª Aranha
- Richard Eggenstein - Tonho
- Cláudio Savietto - Tommil
- Thaís Portinho - Ritinha
- Wilson Grey - Jeca Tatu
- Lajar Muzuris - Índio Harú
- Nilson Condé - Príncipe Ahmed
- Carlos Adib - Carteiro
- Francisco Nagem - Seu Elias
- Apolo Correia - Barbeiro
- Dary Reis - Capitão Gancho
- Isabela Garcia - Sininho
- Jayme Barcellos - Coronel Teodorico
- Ankito - Curupira e o Soldadinho de Chumbo
- José de Abreu - Barba Azul
- Lina Rossana - Das Dores / Andira (1978)
- Júlio Braga - Besouro 2
- Gabriela Alves Storace - Anjinho 1
- Lourdes de Moraes - Beata Esperança
- Luiz Carlos Niño - Farukinho
- Renata Abreu - Criança 1
- Sokram Sommar - Anjinho 2
- Silveirinha - Zeca do Pombo / Cientista (1978)
- Túlio Abreu - Criança 2
- Maitê Proença - Bela
- Myriam Pérsia - Antonica, mãe de Pedrinho
- Nélia Paula - Arminda
- Bia Lessa - Ordélia
- Ítalo Rossi - Rei Minos (1978) / General Espadarte (1982)
- Arthur Oscar Júnior - Pequeno Polegar (1978)
- José Leonardo - Pequeno Polegar (1982)
- Cininha de Paula - Mofélia
- Orlando Borges - Lobo Mau
- Mário Maya - Aladim/ Gato Félix
Episódios
editarTemporada | Episódios | Capítulos | Exibição Original | ||
---|---|---|---|---|---|
Estreia de | Final de | ||||
1 | 6 | 7 de março de 1977 | 2 de dezembro de 1977 | ||
2 | 9 | 180 | 6 de março de 1978 | 27 de novembro de 1978 | |
3 | 9 | 180 | 19 de março de 1979 | 23 de novembro de 1979 | |
4 | 8 | 190 | 3 de março de 1980 | 21 de novembro de 1980 | |
5 | 10 | 16 de março de 1981 | 31 de dezembro de 1981 | ||
6 | 13 | 26 de abril de 1982 | 10 de dezembro de 1982 | ||
7 | 7 | 7 de março de 1983 | 31 de dezembro de 1983 | ||
8 | 5 | 19 de março de 1984 | 28 de dezembro de 1984 | ||
9 | 1 | 20 | 1.º de julho de 1985 | 26 de julho de 1985 | |
10 | 1 | 20 | 6 de janeiro de 1986 | 31 de janeiro de 1986 |
Produção
editarA designação ideal para o formato do programa é "seriado", devido a sua divisão em episódios que formam histórias completas. Os episódios do seriado variaram em duração, contando com número variável de capítulos – 5, 10, 15, 20 (em sua maioria), 25, 30, 35, 40, 65 e 90.
Esta versão, exibida entre 1977 e 1986, foi a mais conhecida de todas as versões para a TV da série de livros de Monteiro Lobato. Os roteiros foram escritos por nomes de peso da teledramaturgia brasileira, como Benedito Ruy Barbosa, Marcos Rey, Silvan Paezzo e Wilson Rocha. A direção-geral e a idealização do programa foi de Geraldo Casé, considerado o "pai" do programa em seus quase 10 anos de exibição. Outros diretores também passaram pelo programa, como Fábio Sabag, Gracindo Júnior, Roberto Vignati, Reynaldo Boury. A direção-geral, porém, foi sempre de Geraldo Casé. Edwaldo Pacote era o supervisor-geral.
O bairro da Barra de Guaratiba recebeu a locação fixa para as gravações. Um sítio, com casa, curral e jardins, foi alugado e adaptado para o programa na Estrada Burle Marx. Lá, eram gravadas as cenas externas na varanda, no terreiro e nos jardins e também algumas internas, realizadas nos ambientes da sala, da cozinha e do celeiro. As outras cenas internas – a biblioteca, o laboratório do Visconde de Sabugosa, os quartos, a gruta da Cuca, o Reino das Águas Claras, entre outros ambientes – eram gravadas nos estúdios da Cinédia. As cenas na mata eram gravadas na Floresta da Tijuca, na Barra de Guaratiba e na Pedra de Guaratiba. O "Arraial dos Tucanos" foi construído cenograficamente ao lado do Sítio e todos os ambientes internos – como a venda do Seu Elias – se localizavam ali. A praia em que aparece alguns episódios como : O Minotauro, Os Piratas do Capitão Gancho, Dom Quixote - O Cavaleiro da Triste Figura, O Terrível Pássaro Roca , Pinóquio , Robson Crusoé entre outros, era a Praia de Grumari, próxima à Barra de Guaratiba, que serviu e serve até os dias de hoje de cenário para outras produções da Rede Globo.
Depois de alguns anos de abandono, a casa que serviu de cenário para as filmagens foi restaurada e desde Junho de 2021 encontra-se aberta para visitações de Quarta a Domingo.
Transmissão
editarNo Brasil
editarA série foi exibida pela TV Globo entre 7 de março de 1977 e 31 de janeiro de 1986, contando com 69 episódios e 1.549 capítulos. De 1977 até 1981, o programa foi exibido às 17h30, com reprise na manhã seguinte às 08h30. A partir de 1982, mudou para as 16h45. Em 1983 passou a ser exibido às 12h, retornando às 16h45 em 1984. Em 1985 e 1986, com as últimas temporadas, retornou às 17h30. Com o fim da exibição original pela Globo em 1986, a TVE Brasil reprisou o programa de 1986 até 1988.
Entre outubro de 1994[2] até maio de 1998, a TVE volta a reprisar o Sítio, juntamente com a TV Cultura, dessa vez mostrando episódios de 1977 e 1978.
De 8 de julho 1996 a 30 de agosto de 1996, a TV Colosso abrigou um momento dedicado ao “Sítio do Picapau Amarelo”, com histórias exibidas originalmente na temporada de 1981 (“Caçadas de Pedrinho” e “A Chave do Tamanho”, reprisadas em 25 e 15 capítulos, respectivamente).
Em julho de 2017, durante as férias escolares, Memórias da Emília entrou no catálogo do Globoplay.[3] Em 12 de outubro de 2017, como parte da programação especial de Dia das Crianças, entrou em cartaz Reinações de Narizinho.[3]
Foi reprisada no Viva entre 1° de março de 2021 e 2 de setembro de 2022 na faixa das 10h30, com reprises nas madrugadas durante a semana às 05h e também com maratona aos domingos de 07h30 às 10h15. A série se tornou um dos produtos mais pedidos pelo público da emissora desde à sua fundação, em 2010.[4]
Em Portugal
editarEm Portugal, o primeiro ano (1977) estreou na RTP em 1981. Os restantes anos foram exibidos até 1989.
Legado
editarEm 1979, a Unesco reconheceu a série como o melhor programa infanto-juvenil daquele ano.[2]
Trilha sonora
editarSítio do Picapau Amarelo – LP, cassete | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(s) | Duração | ||||||
1. | "Narizinho" | Lucinha Lins | ||||||||
2. | "Ploquet Pluft Nhoque (Jaboticaba)" | Papo de Anjo | ||||||||
3. | "Peixe" | Caetano Veloso | Doces Bárbaros | |||||||
4. | "Saci" | Guto Graça Mello | Papo de Anjo | |||||||
5. | "Visconde de Sabugosa" | João Bosco | ||||||||
6. | "Dona Benta" |
| José Luis | |||||||
7. | "Sítio do Picapau Amarelo" | Gilberto Gil | Gilberto Gil | |||||||
8. | "Pedrinho" |
| Aquarius | |||||||
9. | "Arraial dos Tucanos" | Ronaldo Malta | ||||||||
10. | "Tia Nastácia" | Dorival Caymmi | Dorival Caymmi | |||||||
11. | "Passaredo" | MPB4 | ||||||||
12. | "Emília" | Sérgio Ricardo | Sérgio Ricardo | |||||||
13. | "Tio Barnabé" |
Sítio do Picapau Amarelo Vol. 2 – LP | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(s) | Duração | ||||||
1. | "Sítio do Picapau Amarelo" | Gilberto Gil | Gilberto Gil | |||||||
2. | "Tema de Quindim" | |||||||||
3. | "Jabuty" |
| ||||||||
4. | "Tema de Rabicó" |
| ||||||||
5. | "Os Piratas do Capitão Gancho" |
| ||||||||
6. | "Sítio do Picapau Amarelo Espacial" | Gilberto Gil | Gilberto Gil | |||||||
7. | "A Cuca Te Pega" |
| ||||||||
8. | "Tema da Iara" | Dori Caymmi | ||||||||
9. | "Tá Quente, Tá Frio" |
| ||||||||
10. | "Tema de Malazarte e Zé Carnero" |
|
|
|||||||
11. | "Sítio do Picapau Amarelo" | Gilberto Gil | Gilberto Gil |
Faz de Conta: Ricardo Vilas Vai ao Sítio – LP | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(s) | Duração | ||||||
1. | "Cuca Biruta" | Ricardo Vilas | ||||||||
2. | "Mãe Natureza" |
| Beto Guedes | |||||||
3. | "Furiosa" | Ricardo Vilas | Dalto | |||||||
4. | "As Sobrinhas" | |||||||||
5. | "O Burro Falante" |
| Ricardo Vilas | |||||||
6. | "Gato, Gato" |
| Ricardo Vilas | |||||||
7. | "Faz de Conta" |
| Ricardo Vilas | |||||||
8. | "Voa Foguete" |
| Gonzaguinha | |||||||
9. | "Canção do Marinheiro" | Ricardo Vilas | Roberto Ribeiro | |||||||
10. | "Crusoé" | Ricardo Vilas | ||||||||
11. | "Meu Califa" | Teca Calazans | ||||||||
12. | "O Grão Vizir" |
| Gabriela Ferreira |
Ver também
editarNotas e referências
Notas
- ↑ Compartilhado com Stella Freitas.
Referências
- ↑ «Sítio do Picapau Amarelo - 1ª Versão». Memória Globo. Consultado em 17 de março de 2021
- ↑ a b Souza, Marcelo de (4 de setembro de 1994). «"Sítio do Picapau Amarelo" volta à TV dez anos depois». Folha de S.Paulo. Consultado em 5 de junho de 2023
- ↑ a b Reis, João Paulo. «Série da primeira temporada de Sítio do Picapau Amarelo, estreia no Globo Play em homenagem ao Dia das Crianças». observatoriodatv.uol.com.br. Consultado em 4 de dezembro de 2022
- ↑ Santiago, Anna Luiza (23 de fevereiro de 2021). «Primeira versão do 'Sítio do Pica-Pau Amarelo' voltará à TV. Saiba quando». O Globo. Consultado em 17 de março de 2021