Samyutta Nikaya
Samyutta Nikaya ("Coleção de Discursos Agrupados") é uma coletânea de escrituras budistas, o terceiro dos cinco Nikāyas no Sutta Pitaka, que é um dos "três cestos" que compõem o Cânone Pali do budismo theravada.
Como frequentemente os textos da coletânea são escritos de modo abreviado, o número total de suttas/sutras não é claro. Bhikkhu Bodhi organizou o total de suttas em 2904, enquanto a Pali Text Society os apresenta como 2889; já os comentários ao Cânone Pali de Budagosa registram 7762 suttas no Samyutta Nikaya.[1] Um estudo de Rupert Gethin registra o total de suttas da edição birmanesa e cingalesa dessa coletânea como 2854 e 7656, respectivamente, enquanto seu próprio cálculo é de 6696; Gethin também diz que o total na edição tailandesa não é claro.[2] Os suttas/sutras são agrupados em cinco vargas/vaggas(seções). Cada vagga é dividida em samyuttas/saṃyuktas, ou capítulos, cada um dos quais possui um grupo de suttas de um tópico relacionado.[3]
Paralelos em outras escolas editar
O Samyutta Nikaya corresponde ao Saṃyukta Āgama preservado nos agamas do Cânone budista chinês, provenientes principalmente de traduções dos registros da escola Sarvastivada, hoje extinta.[3][4]
Embora haja diferenças entre o conteúdo dos textos, bem como na ordenação dos suttas, há uma considerável semelhança entre o Samyutta do Cânone Pali e a versão preservada no Cânone Chinês.[5] Por pertencerem a tradições budistas que com o tempo ficaram geograficamente distantes (tradição Teravada no sul da Ásia e tradição Sarvastivada ao norte), essa semelhança entre os registros sugere que seu conteúdo é parte da origem da literatura e doutrina budista.[3]
Conteúdo editar
Alguns dos assuntos abordados nos suttas do Samyutta Nikaya são: os Cinco agregados, Originação dependente e as Quatro Nobres Verdades.[3]
No Samyutta Nikaya está registrado o Dhammacakkappavattana Sutta (em Português: Colocando a roda do Darma em movimento),[6] o qual é tradicionalmente considerado como o primeiro sermão do Buda histórico. Há variações desse discurso registradas em outros suttas do Cânone Pali.[7]
Referências
- ↑ Bodhi 2000, p. 23
- ↑ Gethin, Rupert (2007). «What's in a Repetition? On Counting the Suttas of the Samyutta-nikaya» (PDF). Journal of the Pali Text Society. XXIX: 369, 381. Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ a b c d Bodhi, Bhikkhu. «Introdução ao Samyutta Nikaya». Traduzido por Beisert, Michael. Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ Bodhi 2000, p. 21
- ↑ Bodhi 2000, p. 30
- ↑ «Dhammacakkapavattana Sutta (pt:Colocando a roda do Dhamma em movimento)». Traduzido por Beisert, Michael. Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ «Dhammacakkappavattanavagga». Consultado em 21 de fevereiro de 2023
Bibliografia editar
- Bodhi, Bhikkhu (2000). The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Saṃyutta Nikāya. Boston: Wisdom Publications. ISBN 978-0861713318
Ligações Externas editar
- Tradução do Saṃyutta Nikāya para o Português no site Buddhasasana.com.br
- Saṃyutta Nikāya em vários idiomas no site Suttacentral.net. O site também contém versões paralelas do Saṃyutta Nikāya registradas no Cânone Budista Chinês.
