Senhor, Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz)

 Nota: Se procura a oração, veja Oração de São Francisco de Assis.

"Señor, Haz de Mí un Instrumento de Tu Paz" é uma canção composta por Darío Julio Gianella Castañé sob o pseudônimo de Manasés,[4][5] adaptando a Oração de São Francisco de Assis. A canção não foi gravada em espanhol, mas ganhou versão em português e foi gravada pelo grupo Os Meninos de Deus,[2] alcançando grande sucesso no Brasil. Posteriormente, após ser gravada por vários artistas católicos, tornou-se muito famosa no meio da música católica popular.[5]

"Senhor, Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz)"
Canção de Os Meninos de Deus
do álbum Aperte... Não Sacuda
Lançamento 15 de agosto de 1974 (1974-08-15)[1]
Formato(s) LP
Gravação 1974
Gênero(s) Rock psicodélico, Gospel
Duração 04:12
Gravadora(s) Polyfar/Phonogram[2]
Produção Fernando Adour[1]
Faixas de Aperte... Não Sacuda
A Luz
(A2)
Amostra de áudio
noicon
informação do ficheiro · ajuda
"Senhor, Fazei de Mim um Instrumento de Vossa Paz"
Senhor, Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz)
Single de Astúlio Nunes
Lado B Canção da Fraternidade
Lançamento 1983 (1983)[3]
Formato(s) 7"[3]
Gravação 1983, Estúdios das Edições Paulinas-Discos, São Paulo, SP,  Brasil[3]
Gênero(s) Música católica popular, Rock
Duração 05:19
Gravadora(s) Edições Paulinas-Discos/Panorâmico[3]
Composição Manasés[3]
Produção V. Ruis[3]
Cronologia de singles de Astúlio Nunes
"A Barca"
(1981)
Amostra de áudio
noicon
informação do ficheiro · ajuda
"Oração de São Francisco"
Canção de Padre Marcelo Rossi
do álbum Canções para um Novo Milênio
Lançamento 2000 (2000)
Formato(s) Airplay
Gravação 2000
Gênero(s) Pop rock, Música católica popular
Duração 04:24
Gravadora(s) Mercury Records, Universal Music
Faixas de Canções para um Novo Milênio
"Cântico de Maria"
(2)
"Oração de São Francisco"
Single promocional de Luan Santana
Lançamento 28 de julho de 2013
Formato(s) Download digital
Gravação 2013
Gênero(s) Sertanejo, Música católica popular
Duração 04:03
Gravadora(s) Som Livre
Letra Manasés
Composição Luan Santana
Produção Roger Henri

Contexto editar

Darío Julio Gianella Castañé é um compositor argentino nascido em Buenos Aires em 1955. Após completar o ensino médio, formou, junto com amigos, uma banda de rock psicodélico chamada Tarkus. Um dia, em uma das festas artesanais de hippies da época, ele conheceu dois americanos que disseram estar começando uma "obra cristã comunitária" em Lima, no Peru. Tendo-se sentido atraído pelo chamado, juntou-se ao movimento, chamado Meninos de Deus em 1972, tendo, então, dezessete anos. Posteriormente, desligou-se da obra, porém, enquanto estava no grupo, compôs, sob o nome de Manasés, duas canções, "Aleluya" e "Señor, Haz de Mí un Instrumento de Tu Paz".[5]

Gravação de Os Meninos de Deus editar

Em 1974, as duas canções foram gravadas em português pelo grupo Os Meninos de Deus, do ramo brasileiro do movimento, no álbum Aperte... Não Sacuda,[2] sendo o título em português "Senhor, Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz)". O disco foi muito bem sucedido e rendeu aparições em populares programas de auditório na televisão aberta da época.[6] O disco hoje é raro e pode ser encontrado por mais de quatrocentos reais em lojas de antiguidades musicais.

Versão de Astúlio Nunes editar

A primeira vez que a canção surgiu no meio católico foi em 1983, com a gravação de Astúlio Nunes, reintitulada como "Senhor, Fazei de Mim um Instrumento de Vossa Paz" e lançada como single.[7] Este compacto foi muito vendido para um compacto de música católica popular e tornou-se um clássico católico. Esta gravação saiu em álbum no LP Canções para Orar - Vol. 2, em 1989, e em CD no disco Canções para Orar 4, de 1996. Astúlio Nunes também interpretou e gravou vários clássicos da música católica, entre elas, a tão conhecida ''A Barca''.

Faixas do single de Astúlio Nunes editar

7" (COMEP EPD-0615)[3]
Lado A
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Senhor, Fazei de Mim um Instrumento de Vossa Paz (Oração de São Francisco)"  Manasés (Darío Julio Gianella Castañé) 5:19
Lado B
N.º TítuloCompositor(es) Duração
2. "Canção da Fraternidade"  Eduardo Gomes de Faria / Eustáquio Gomes de Faria 4:00
Duração total:
9:20

Ficha técnica editar

Versão de Astúlio Nunes[3]

Outras versões católicas editar

Em 1999, os padres Fábio e Zeca regravaram a versão conforme a letra do grupo Os Meninos de Deus no álbum Nosso Coração Está em Deus.[8]

O Padre Marcelo Rossi gravou a versão conforme a letra gravada por Astúlio Nunes duas vezes usando o título "Oração de São Francisco": a primeira, em 2000, no platinado[9] álbum Canções para um Novo Milênio,[10] versão também presente na coletânea europeia Seleção Essencial - Grandes Sucessos, de 2005;[11] e a segunda, em 2008, no CD e DVD ao vivo Paz Sim, Violência Não, volumes 1 e 2.[12][13]

Versão de Luan Santana editar

"Oração de São Francisco" é uma canção gravada pelo cantor sertanejo Luan Santana, lançada em 28 de julho de 2013 como single promocional disponível somente para venda digital. Grande sucesso da música católica popular, o artista interpretou a canção ao Papa Francisco durante a Jornada Mundial da Juventude, realizado no Rio de Janeiro no mesmo mês, lançando-a na plataforma. Diferente das anteriores, que sempre foram guiadas pelo pop rock e o rock alternativo, Luan gravou uma versão mais lenta com piano e orquestra.[14]

Ver também editar

Referências

  1. a b http://www.millarch.org/artigo/o-canto-dos-meninos-de-deus
  2. a b c http://www.discogs.com/Os-Meninos-De-Deus-Aperte-N%C3%A3o-Sacuda/release/3365638
  3. a b c d e f g h «Astúlio Nunes - Senhor, Fazei De Mim Um Instrumento De Vossa Paz (Vinyl)». Discogs. Consultado em 24 fev. 2014 
  4. http://iswcnet.cisac.org/iswcnet/MWI/result/list.do?localEngineCode=999&pageNumber=1
  5. a b c Asociación El Camino (ONG). «TESTIMONIO DE DARÍO JULIO GIANELLA CASTAÑÉ (EX MANASÉS)». Consultado em 24 fev. 2014. Arquivado do original em 1 de março de 2014 
  6. http://revistatrip.uol.com.br/revista/190/reportagens/isto-e-uma-igreja/page-2.html
  7. http://www.discogs.com/Ast%C3%BAlio-Nunes-Senhor-Fazei-De-Mim-Um-Instrumento-De-Vossa-Paz/release/5434705
  8. http://loja.oi.com.br/oiinternet/purchase.do?mediaId=778363&mediaTypeId=FULL
  9. ABPD - Associação Brasileira de Produtores de Discos. «Certificados». Consultado em 24 fev. 2014. Arquivado do original em 21 de julho de 2013 
  10. http://loja.tray.com.br/pe-marcelo-rossi--cancoes-para-um-novo-milenio-cd-pr-2191-103175.htm
  11. http://www.chartsinfrance.net/Padre-Marcelo-Rossi/Selecao-Essencial-Grandes-Suces--a110978579.html
  12. http://www.livrariasaraiva.com.br/produto/2593325/paz-sim-violencia-nao-vol1-dvd
  13. http://www.shoprenovar.com/app/sc/gui/Produto.aspx?cnt=518_1_567_1&html=produto&prod=122582&cat=16310&p=DVD+Paz+Sim+Viol%C3%AAncia+n%C3%A3o+-+Vol.+2+-+Padre+Marcelo+Rossi+[ligação inativa]
  14. https://itunes.apple.com/br/album/oracao-de-sao-francisco/id678961703?i=678961843