Servo do Povo (série de televisão)
Nota: Para o partido político de mesmo nome, veja Servo do Povo.Servo do Povo (em ucraniano: Слуга народу) é uma série de televisão de comédia de sátira política ucraniana criada e produzida por Volodymyr Zelenskyy, que estrela como Vasily Petrovych Goloborodko, um professor de história do ensino médio na casa dos trinta que é inesperadamente eleito presidente da Ucrânia após um vídeo viral filmado por um dos seus alunos o mostram fazendo um discurso profano contra a corrupção do governo em seu país.[1][2][3] A série durou três temporadas de 2015 a 2019, e uma adaptação cinematográfica foi lançada em 2016.
| Servo do Povo | |
|---|---|
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | sátira política |
| Duração | 40—90 minutos |
| Criador(es) | Volodymyr Zelenskyy |
| Elenco |
|
| País de origem |  Ucrânia
|
| Idioma original | ucraniano |
| Temporadas | 3 |
| Episódios | 51 |
| Produção | |
| Produtor(es) | Volodymyr Zelenskyy Andriy Yakovlev Boris Schefir Olexiy Kiryushenko |
| Produtor(es) executivo(s) | Volodymyr Zelenskyy |
| Câmera | Multicâmara |
| Composto por | Andriy Kiryuschenko Dmytro Shurov |
| Empresa(s) produtora(s) | Kvartal 95 |
| Localização | Kiev, Ucrânia |
| Exibição | |
| Emissora original | 1+1 HBO Max
|
| Distribuição | Kvartal 95 |
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) |
| Transmissão original | 16 de novembro de 2015 – 28 de março de 2019 |
| Ligações externas | |
| Site oficial | |
A série foi produzida pela Kvartal 95, fundada por Zelenskyy.[4] Ela se envolveria muito mais na política real da Ucrânia; em 31 de março de 2018, um partido político com o nome da série de televisão foi registrado no Ministério da Justiça,[5] e Zelenskyy foi eleito presidente da Ucrânia em 21 de abril de 2019, com mais de 70% dos votos no segundo turno.[6]
Enredo
editarFilmado por um estudante ao lançar um discurso profano sobre corrupção na Ucrânia, que envia as imagens para o YouTube, Vasily Petrovych Goloborodko (Volodymyr Zelenskyy), um professor de história distraído do ensino médio que mora com seus pais, se transforma em uma sensação da Internet da noite para o dia . Os alunos de Goloborodko lançam uma campanha de crowdfunding para registrar sua candidatura na corrida presidencial da Ucrânia sem que ele saiba, eventualmente levando seu estupefato professor à vitória política como o novo presidente da Ucrânia. Enquanto no cargo, Vasily está confuso com suas responsabilidades recém-descobertas, mas gradualmente facilita seus deveres presidenciais e decide eliminar a corrupção da oligarquia em seu governo.[7][8]
Lançamento
editarServo do Povo foi ao ar no canal 1+1 na Ucrânia.[1] O estúdio também postou todos os episódios gratuitamente no YouTube.[2] A primeira temporada do programa está disponível para streaming e download na Netflix em países selecionados.[2] O lançamento da Netflix combina os dois primeiros episódios juntos, resultando em 23 episódios no total.[9]
O canal de televisão bielorrusso Belarus-1 começou a transmitir o programa no horário nobre da noite em 11 de novembro de 2019.[10]
O canal russo TNT transmitiu o episódio piloto da primeira série do programa em 11 de dezembro de 2019, alegando que o fez como "um movimento de marketing para aumentar a conscientização sobre a plataforma".[10] A TNT cortou uma cena do episódio em que o presidente eleito Goloborodko perguntou se o presidente russo, Vladimir Putin, usava um relógio Hublot, uma piada referindo-se a um conhecido canto anti-Putin na Ucrânia.[11]
Nos Estados Unidos, a HITN apresenta a série, em versão em espanhol, para um público potencial de mais de 40 milhões de lares.[12]
Sequência
editarUma adaptação cinematográfica da série, Servant of the People 2, foi lançada em 2016. A segunda temporada usou imagens do filme para expandir seu enredo e foi lançada em 2017, trazendo o filme para a continuidade principal da série.[13] A terceira temporada foi lançada em 2019.
Impacto
editar2019
editarZelenskyy mais tarde espelharia a ascensão de seu personagem ao poder político ao ser eleito presidente da Ucrânia em 2019.
2022
editarApós a invasão russa da Ucrânia em 2022 e a liderança de guerra de Zelenskyy, a popularidade do programa recebeu um impulso notável. Os direitos de transmissão foram solicitados por várias empresas estrangeiras.[14] Em 16 de março, a Netflix anunciou que a primeira temporada da série estaria disponível para os streamers dos Estados Unidos novamente devido à demanda popular.[15][16][17]
Cancelamento do remake
editarUm remake americano foi encomendado pelo Hulu, com o escritor britânico Simon Farnaby envolvido em seu desenvolvimento, embora o programa tenha sido descartado quando Donald Trump se tornou o 45º presidente dos Estados Unidos.[18][19]
Referências
- ↑ a b Jacobsen, Katherine (13 de dezembro de 2016). «How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics». Foreign Policy. Consultado em 25 de agosto de 2017
- ↑ a b c Kao, Anthony (6 de junho de 2017). «Ukraine's 'Servant of the People' is a hidden gem of political comedy». Cinema Escapist. Consultado em 25 de agosto de 2017
- ↑ Kao, Anthony (22 de agosto de 2017). «Interview: Vladimir Zelenskiy on playing Ukraine's president in 'Servant of the People'». Cinema Escapist. Consultado em 25 de agosto 2017
- ↑ Jacobsen, Katherine (13 de dezembro 2016). «How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics». Foreign Policy. Consultado em 25 de agosto 2017
- ↑ (em russo) The Ministry of Justice registered the party "Servant of the people", Ukrainian News Agency (26 de abril de 2018)
- ↑ Wilson, Jennifer (26 de abril de 2019). «Ukraine Elected a Sitcom Star President. His Show Tells Us What to Expect.». Slate Magazine (em inglês). Consultado em 20 de dezembro de 2019
- ↑ «Zelenskiy's Servant of the People: the TV show that made Ukraine's president». the Guardian (em inglês). 7 de março de 2022. Consultado em 20 de março de 2022
- ↑ McFarland, Melanie (18 de março de 2022). «"Servant of the People" is an example of a politician living up to the promise he plays out on TV». Salon (em inglês). Consultado em 20 de março de 2022
- ↑ «Zelensky's 'Servant of the People' Returns to Netflix». Consultado em 18 de abril de 2022
- ↑ a b (em ucraniano) The "servant of the people" in Russia: after the cut joke about Putin the series was removed from the air, Ukrayinska Pravda (11 de dezembro de 2019)
- ↑ «Russian TV abruptly pulls Zelenskiy's sitcom after cutting Putin joke». Deutsche Welle (em inglês). 12 de dezembro de 2019. Consultado em 20 de dezembro de 2019
- ↑ «HITN Estrena La Icónica Serie "Servidor Del Pueblo" protagonizada por el Presidente Ucraniano Volodymyr Zelensky». HITN (em espanhol). 29 de março de 2022. Consultado em 9 de abril de 2022
- ↑ «Ukrainian political comedy series 'Servant of the People' Season 2 will be released in October 2017». kvartal95.com
- ↑ Roberto, Melissa (3 de março de 2022). «Comedy series starring Ukrainian President Zelenskyy gets boost in popularity». Fox News (em inglês). Consultado em 3 de março de 2022
- ↑ @Netflix (16 de março de 2022). «Netflix: You asked and it's back!» (Tweet) – via Twitter
- ↑ Whitten, Sarah (16 de março de 2022). «Netflix makes Volodymyr Zelenskyy's show 'Servant of the People' available to U.S. streamers». CNBC (em inglês). Consultado em 20 de março de 2022
- ↑ Weprin, Alex (16 de março de 2022). «Netflix to Stream Ukrainian President Volodymyr Zelensky's 'Servant of the People'». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 20 de março de 2022
- ↑ Interview with The Phantom of the Open screenwriter Simon Farnaby by Simon Mayo on Kermode and Mayo's Film Review issued on BBC Sounds from 18 March 2022 with a broadcast on BBC Radio 5 Live at 4pm
- ↑ «Kermode and Mayo's Film Review - Simon Farnaby, The Phantom of the Open, Paris 13th District, Master, X, Deep Water and Three Floors - BBC Sounds». www.bbc.co.uk
Ligações externas
editar- Servo do Povo. no IMDb.