Wikipédia

The Night Shift (4.ª temporada)

A quarta e última temporada da série de drama médico The Night Shift foi encomendada pela NBC em 17 de novembro de 2016, estreou em 22 de junho de 2017[1] e foi finalizada em 31 de agosto de 2017, contando com 10 episódios.[2] A temporada foi produzida pela Sachs/Judah Productions e pela Sony Pictures Television com os criadores da série Gabe Sachs e Jeff Judah atuando como produtores executivos. A temporada foi ao ar na temporada de transmissão de 2016-17, especificamente no verão de 2017, às noites de quinta-feira às 22h00, horário do leste dos EUA.[3][1]

The Night Shift
4.ª temporada
The Night Shift (4.ª temporada)
Pôster promocional
Informações
Elenco
  • Eoin Macken
  • Jill Flint
  • Brendan Fehr
  • Robert Bailey Jr.
  • J.R. Lemon
  • Scott Wolf
  • Tanaya Beatty
País de origem  Estados Unidos
N.º de episódios 10
Transmissão
Emissora
original 		NBC
Exibição
original 		22 de junho de 2017 (2017-06-22) – 31 de agosto de 2017 (2017-08-31)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima →
3.ª temporada —
Lista de episódios de The Night Shift

Esta temporada é a primeira a não apresentar Ken Leung como Dr. Topher Zia no elenco principal desde a primeira temporada.

A quarta temporada estrela Eoin Macken como Dr. TC Callahan, Jill Flint como Dra. Jordan Alexander, Brendan Fehr como Dr. Drew Alister, Robert Bailey Jr. como Dr. Paul Cummings, J.R. Lemon como Enfermeiro Kenny Fournette, Scott Wolf como Dr. Scott Clemmens e Tanaya Beatty como Dra. Shannon Rivera.

A temporada estreou com 3.59 milhões de telespectadores com uma classificação de 0.6/3 no grupo demográfico de 18 a 49 anos[4] e foi finalizada com 3.08 milhões de telespectadores com uma classificação de 0.6/3 no mesmo grupo,[5] com uma média de 3.85 milhões de telespectadores.[6]

Enredo editar

A temporada segue o turno da noite do San Antonio Medical Center, onde a equipe precisa se ajusta sem o ex-administrador e amigo próximo, Dr. Topher Zia. A chefe do turno da noite, Dra. Jordan Alexander (Jill Flint), faz um acordo com o novo proprietário do hospital, o renomado neurocirurgião Dr. Julian Cummings, para recontratar a maior parte da equipe. Enquanto isso, o Dr. Drew Alister (Brendan Fehr) luta para encontrar um equilíbrio entre o trabalho e seu novo papel como pai, enquanto o Dr. TC Callahan (Eoin Macken) passa um tempo no exterior, na fronteira entre a Turquia e a Síria, lidando com a crise humanitária. Além disso, a Dra. Shannon Rivera (Tanaya Beatty) e o Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.) lidam com seus sentimentos um pelo outro.

Elenco e personagens editar

Episódios editar

Ver também: Lista de episódios de The Night Shift
N.º na
série		N.º na
temp.		TítuloDirigido porEscrito porExibição original [7]Audiência  
(milhões)
361 "Recoil" Marisol AdlerBrian Anthony22 de junho de 2017 (2017-06-22)3.59[4]
Após uma explosão, TC se encontra na Síria. Ele conhece uma médica local, Amira, e lida com encontrar Syd que foi sequestrada pelos rebeldes. Em San Antonio, Julian ameaça fechar o pronto socorro devido aos seus custos. Jordan e Drew salvam Mac por pouco do incêndio na montanha, e Jordan e Julian chantageiam um ao outro por seu tratamento. Eles finalmente chegaram a um acordo: todo o pessoal voltará aos seus empregos, com Jordan como chefe, e o hospital trabalhará tratando veteranos para o DOD para equilibrar os custos. Enquanto isso, Paul lida com as consequências de ele e Topher serem despedidos por seu pai, Julian, e Kenny bate de frente com Cain Diaz, um novo enfermeiro itinerante, ao tratar um paciente que teve uma overdose de PCP e jura que não usou. Cain é o único que acredita nele e descobre que foi atacado por seu vizinho. 
372 "Off the Rails" Oz ScottTom Garrigus29 de junho de 2017 (2017-06-29)4.15[8]
Na sequência do último episódio, Drew e Paul cuidam de um acidente na montanha-russa e logo descobrem que uma das vítimas está grávida, apesar de "ter feito um aborto", enquanto a outra tomou cocaína. Drew estabeleceu vínculo com a mãe da vítima, que também é militar. Enquanto isso, TC continua sua busca para salvar Syd, e Jordan tenta se dar bem com Julian enquanto tenta reintegrar Paul. Ela finalmente o engana para voltar e ele negocia uma trégua com seu pai. Depois de salvar Syd, TC decide ficar na Síria para ajudar. Shannon descobre que o enfermeiro Cain era médico no México e Jordan, depois de ser forçada a despedi-lo por ultrapassar suas obrigações como enfermeiro, o contrata como médico residente. Scott encontra uma maneira de manter Julian feliz enquanto retorna o hospital a algum tipo de normalidade. Mais tarde, Jordan recebe uma notícia chocante sobre Topher: ele e sua filha morreram em um acidente de carro. 
383 "Do No Harm" Marisol AdlerMilla Bell-Hart6 de julho de 2017 (2017-07-06)4.24[9]
Todos lamentam a perda de Topher. TC toma medidas extremas ao tratar uma criança síria, batendo de frente com Amira no processo. Jordan e Cain sofrem um acidente em uma mina, e Jordan se ajusta ao relacionamento profissional dela com ele. Enquanto isso, Drew, Scott e Paul lutam para tratar um paciente com múltiplos sintomas, que pode perder uma das mãos, até que finalmente descobrem a causa do envenenamento por chumbo. Além disso, Scott recebe uma visita surpresa da ex-namorada Annie, quando ela traz um paciente que costumava ser o padrinho dos Alcoólicos Anônimos de Scott, ajudando-os a fazer as pazes. Depois de consertar as coisas com Scott e Jordan, ela sai em uma caminhada, onde comete suicídio pulando de uma ponte em um riacho com uma bolsa de caminhada cheia de pedras amarrada às costas. 
394 "Control" Oz ScottJoe Hortua13 de julho de 2017 (2017-07-13)4.41[10]
Scott tenta tratar uma jovem paciente com um grande tumor facial, mas o avô da paciente - uma Testemunha de Jeová devota - se recusa a permitir que ela faça uma cirurgia. Ela se corta para forçar a cirurgia, mas na sala de cirurgia as coisas ficam complicadas rapidamente, e apenas a persistência de Scott a salva. Drew luta com as exigências de ser um novo pai enquanto também lida com um paciente que forneceu informações falsas. Ele acaba sendo um ator que trabalha para uma empresa de avaliação de serviços ao cliente, mas depois ajuda Drew a se reconectar com sua mãe. Enquanto isso, TC se junta a uma missão de resgate na Síria, com um soldado desaparecido devido à informação dada pela mãe de seu paciente anterior; Jordan e Cain tentam ajudar um veterano ferido a lidar com o transtorno de estresse pós-traumático com a ajuda de Mac. 
405 "Turbulence" Timothy BusfieldAlan McElroy20 de julho de 2017 (2017-07-20)4.23[11]
Enquanto está em um voo para casa com sua mãe e Rick, Drew lida com um avião cheio de passageiros doentes e uma mulher grávida que precisa de uma cesariana de emergência. Enquanto isso, Jordan, Shannon, Paul e Kenny competem contra a equipe de outros turnos de hospital em um desafio de caridade 'Ninja Warrior'. Além disso, TC realiza uma cirurgia perigosa para remover uma bomba ativa de um soldado. 
416 "Family Matters" Eoin MackenTom Garrigus27 de julho de 2017 (2017-07-27)4.45[12]
A carreira de Kenny é colocada em risco quando ele participa de uma das aulas de MMA de Drew e machuca gravemente a coluna. Mac defende o ex-soldado que causou o ferimento, enquanto Drew vai mais fundo e descobre a verdade sobre o passado do ex-soldado. Jordan e Cain tratam as vítimas de um incêndio em um hotel, e Shannon se liga a uma das vítimas que tem um passado misterioso. Enquanto isso, a irmã urologista de Paul, Dra. Bella Cummings, visita o hospital e TC volta para casa da Síria para cuidar de alguns assuntos jurídicos de Topher. 
427 "Keep the Faith" Timothy BusfieldBrian Anthony10 de agosto de 2017 (2017-08-10)3.09[13]

Após um protesto no funeral de Mac, uma briga começa do lado de fora e fere vários veteranos, mandando-os para o San Antonio Memorial. TC, Scott e Drew discordam sobre como tratar um senador dos EUA que também é um veterano do exército. TC e Drew descobrem mais tarde que o senador não foi totalmente verdadeiro. Enquanto isso, Shannon e Paul lidam com um paciente lutando com TEPT e mais tarde, Jordan confronta TC sobre se ele está de volta para sempre.

Este episódio - escrito, dirigido e estrelado por verdadeiros veteranos - foi dedicado a todas as Forças Armadas dos Estados Unidos. 
438 "R3B0OT" Terrell CleggTom Garrigus & Shannon Sommers17 de agosto de 2017 (2017-08-17)3.52[14]
O caos atinge o San Antonio Memorial quando um criminoso especialista invade o sistema de computador do hospital, desligando a energia, assumindo o controle de dispositivos computadorizados e colocando os pacientes em risco enquanto exige um resgate. Depois de receber comentários de avaliação de desempenho negativos de Jordan sobre seu comportamento com os pacientes, Shannon tem que tratar um paciente que retornou, para quem ela havia falado anteriormente. Enquanto isso, TC se junta a Rick em um passeio, mas é forçado a pensar rapidamente quando um dos homens de Rick é gravemente ferido. Além disso, Paul fica chocado ao saber que sua irmã e Kenny estão namorando. 
449 "Land of the Free" Gabe SachsFrancesca Butler24 de agosto de 2017 (2017-08-24)3.72[15]
TC acompanha a SWAT em uma batida em um centro de detenção do Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA, onde vários dos detidos adoeceram. Mais tarde, ele descobre que um detido tem intenções assassinas e foge dentro do hospital. Kenny pede a Paul a mão de sua irmã em casamento após apenas um mês de namoro. Enquanto isso, Jordan recebe notícias chocantes de que Cain fugiu da cidade sem aviso prévio. Além disso, Scott tenta manter um perfil elevado para impressionar o coronel Parnell em sua tentativa de obter um Programa de Treinamento Médico de Combate em San Antonio. Espera-se que TC e Syd compareçam à apresentação, mas Syd não pode comparecer, então TC chama a Dra. Amira. 
4510 "Resurgence" Jeff JudahBrian Anthony31 de agosto de 2017 (2017-08-31)3.08[5]
Scott inicia um novo programa de treinamento com militares do qual todos os médicos participam. Shannon e Paul descobrem uma jovem com um raro distúrbio cardíaco. Um tiroteio em uma faculdade próxima coloca a equipe em pânico. Jordan e Amira são pegas por um manifestante armado, mas são salvas por Rick. Drew, TC e um recruta negociam com um professor universitário que leva um tiro na perna e tem outra doença latente. O novo programa de treinamento de Scott irrita Julian e também faz Shannon e Paul questionarem suas vagas no hospital. Amira confidencia a Jordan que seu tratamento está falhando e que ela e TC estão voltando para a Síria. Durante o brinde de Jordan a Kenny e Bella em sua festa de noivado, é revelado que Shannon retornou à clínica de sua cidade natal, enquanto Amira retorna à Síria - com Paul em vez de TC. Drew frequenta a escola Ranger do Exército com a bênção de Rick. Seu lugar no programa de treinamento de combate é substituído por TC, que diz a Jordan que ele não está pronto para partir. 

Produção editar

The Night Shift foi renovada para a quarta temporada em 17 de novembro de 2016[16] e a produção e as filmagens começaram em abril de 2017.[17] Em 22 de novembro de 2016, Ken Leung, que interpretou o Dr. Topher Zia, anunciou que não retornaria para série após três temporadas, alegando não ter renovado seu contrato e estar em busca de outras oportunidades de carreira.[18]

Em agosto de 2017, antes do fim da temporada, o criador da série Gabe Sachs, em entrevista, disse "temos muitas histórias para contar" no caso de uma futura quinta temporada.[19] Em 13 de outubro de 2017, 2 meses depois do fim da temporada, a NBC cancelou a série, tornando a quarta temporada na última.[20]

Recepção editar

Audiência editar

№ Título Exibição original Rating/share
(18–49)		 Audiência
(em milhões)		 DVR
(18–49)		 Audiência em DVR
(milhões)		 Total
(18–49)		 Audiência total
(em milhões)		 Ref(s)
1 "Recoiled" 22 de junho de 2017 0.6/3 3.59[4] 0.3 1.63 0.9 5.22 [21]
2 "Off The Rails" 29 de junho de 2017 0.7/3 4.15[8] 0.3 1.40 1.0 5.55[a] [22]
3 "Do No Harm" 6 de julho de 2017 0.7/3 4.24[9] 0.3 1.50 1.0 5.74[a] [23]
4 "Control" 13 de julho de 2017 0.7/3 4.41[10] 0.4 1.67 1.1 6.08 [24]
5 "Turbulence" 20 de julho de 2017 0.7/3 4.23[11] 0.4 1.69 1.1 5.86 [25]
6 "Family Matters" 27 de julho de 2017 0.8/4 4.45[12] 0.2 1.37 1.0 5.81[a] [26]
7 "Keep the Faith" 10 de agosto de 2017 0.5/2 3.09[13] 0.4 1.72 0.9 4.87 [27]
8 "R3B0OT" 17 de agosto de 2017 0.6/3 3.52[14] 0.3 1.73 0.9 5.23 [28]
9 "Land of the Free" 24 de agosto de 2017 0.7/3 3.72[15] 0.3 1.76 1.0 5.48 [29]
10 "Resurgence" 31 de agosto de 2017 0.6/3 3.08[5] 0.3 1.58 0.9 4.62 [30]
Notas
  1. ↑ a b c A audiência ao vivo+7 dias não estava disponível, portanto, a audiência ao vivo+3 dias foi usada.

Referências

  1. ↑ a b Pedersen, Erik (17 de março de 2017). «NBC Sets Summer Premieres: 'Marlon,' 'Midnight, Texas,' 'Carmichael Show,' Reality & More». Deadline Hollywood. Consultado em 17 de março de 2017 
  2. ↑ «Shows A-Z - night shift, the on NBC». The Futon Critic. Consultado em 3 de abril de 2016 
  3. ↑ Porter, Rick (17 de novembro de 2016). «'The Night Shift' renewed for Season 4 on NBC». TV by the Numbers. Consultado em 17 de novembro de 2016. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2016 
  4. ↑ a b c Porter, Rick (23 de junho de 2017). «'Hollywood Game Night' and 'The Wall' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 23 de junho de 2017. Arquivado do original em 24 de junho de 2017 
  5. ↑ a b c Welch, Alex (1 de setembro de 2017). «'Big Brother,' 'Zoo,' 'The Night Shift,' and more adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de setembro de 2017. Arquivado do original em 2 de setembro de 2017 
  6. ↑ «'The Night Shift' Season Four Ratings». TV Series Finale. Consultado em 16 de julho de 2021 
  7. ↑ «Night Shift - Listings». The Futon Critic (em inglês). Consultado em 11 de julho de 2020 
  8. ↑ a b Porter, Rick (30 de junho de 2017). «'Supernatural' rerun adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 30 de junho de 2017. Arquivado do original em 30 de junho de 2017 
  9. ↑ a b Porter, Rick (10 de julho de 2017). «'Game Night,' 'The Wall,' 'Battle of the Network Stars' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de julho de 2017. Arquivado do original em 13 de julho de 2017 
  10. ↑ a b Porter, Rick (14 de julho de 2017). «'America's Got Talent' adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 14 de julho de 2017. Arquivado do original em 16 de julho de 2017 
  11. ↑ a b Porter, Rick (21 de julho de 2017). «'Big Brother' adjusts up, 'Hollywood Game Night' and 'Zoo' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 21 de julho de 2017. Arquivado do original em 25 de julho de 2017 
  12. ↑ a b Porter, Rick (28 de julho de 2017). «'Beat Shazam' and 'Penn & Teller' adjust up, 'Zoo' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 30 de julho de 2017. Arquivado do original em 29 de julho de 2017 
  13. ↑ a b Porter, Rick (11 de agosto de 2017). «'Big Brother' stays on top as everything adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de agosto de 2017. Arquivado do original em 11 de agosto de 2017 
  14. ↑ a b Porter, Rick (18 de agosto de 2017). «'Big Brother' adjusts up; 'Boy Band,' 'Beat Shazam,' 'Whose Line,' NBC shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de agosto de 2017. Arquivado do original em 19 de agosto de 2017 
  15. ↑ a b Porter, Rick (25 de agosto de 2017). «'Big Brother,' 'Weekend Update,' 'Boy Band' and more adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 25 de agosto de 2017. Arquivado do original em 26 de agosto de 2017 
  16. ↑ Porter, Rick (17 de novembro de 2016). «'The Night Shift' renewed for Season 4 on NBC». TV by the Numbers. Consultado em 17 de novembro de 2016. Arquivado do original em 18 de novembro de 2016 
  17. ↑ @Gabestuff (4 de abril de 2017). «And away we gooooooo......Tomorrow DAY 1 @NBCNightShift #thenightshift #nightshift» (Tweet) – via Twitter 
  18. ↑ Andreeva, Nellie (22 de novembro de 2016). «'The Night Shift': Ken Leung Not returning for Season 4». Deadline. Consultado em 22 de novembro de 2016 
  19. ↑ D'Alessandro, Anthony (3 de agosto de 2017). «'The Night Shift' EP On Potential Renewal: "We Have A Lot Of Stories To Tell" – TCA». Deadline. Consultado em 16 de julho de 2021 
  20. ↑ Andreeva, Nellie (13 de outubro de 2017). «'The Night Shift' Canceled By NBC After 4 Seasons». Deadline Hollywood. Consultado em 13 de outubro de 2017 
  21. ↑ Porter, Rick (7 de julho de 2017). «'Americ's Got Talent' leads, 'Originals' finale doubles: Broadcast Live +7 ratings for June 19–25». TV by the Numbers. Consultado em 7 de julho de 2017. Arquivado do original em 10 de julho de 2017 
  22. ↑ Porter, Rick (9 de julho de 2017). «Week 1 of 'Big Brother' makes decent gains in broadcast Live +3 ratings for June 26-July 2». TV by the Numbers. Consultado em 9 de julho de 2017. Arquivado do original em 11 de agosto de 2017 
  23. ↑ Porter, Rick (15 de julho de 2017). «'Big Brother' times three leads broadcast Live +3 ratings for July 3-9». TV by the Numbers. Consultado em 15 de julho de 2017. Arquivado do original em 20 de julho de 2017 
  24. ↑ Porter, Rick (26 de julho de 2017). «'America's Got Talent' remains No. 1 in broadcast Live +7 ratings for July 10–16». TV by the Numbers. Consultado em 26 de julho de 2017. Arquivado do original em 27 de julho de 2017 
  25. ↑ Porter, Rick (3 de agosto de 2017). «The curious case of the 'Doubt' burnoff: Broadcast Live +7 ratings for July 17–23». TV by the Numbers. Consultado em 4 de agosto de 2017. Arquivado do original em 5 de agosto de 2017 
  26. ↑ Porter, Rick (4 de agosto de 2017). «'Midnight, Texas' premiere solid, 'AGT' at No. 1: Broadcast Live +3 ratings for July 24–30». TV by the Numbers. Consultado em 12 de setembro de 2017. Arquivado do original em 4 de agosto de 2017 
  27. ↑ Porter, Rick (24 de agosto de 2017). «'AGT,' 'World of Dance' finale on top again in broadcast Live +7 ratings for Aug. 7-13». TV by the Numbers. Consultado em 24 de agosto de 2017. Arquivado do original em 25 de agosto de 2017 
  28. ↑ Porter, Rick (30 de agosto de 2017). «'Big Brother' special posts good-sized gain: Broadcast Live +7 ratings for Aug. 14-20». TV by the Numbers. Consultado em 30 de agosto de 2017. Arquivado do original em 3 de outubro de 2017 
  29. ↑ Porter, Rick (7 de setembro de 2017). «'Weekend Update' finishes with big gains: Broadcast Live +7 ratings for Aug. 21-27». TV by the Numbers. Consultado em 7 de setembro de 2017. Arquivado do original em 12 de setembro de 2017 
  30. ↑ Porter, Rick (17 de setembro de 2017). «'America's Got Talent' and 'Big Brother' stay strong: Broadcast Live +7 ratings for Aug. 28-Sept. 3». TV by the Numbers. Consultado em 17 de setembro de 2017. Arquivado do original em 20 de setembro de 2017 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Night_Shift_(4.ª_temporada)&oldid=61637108"