Transformers: Robots in Disguise (2015)
Transformers: Robots in Disguise é uma série de animação estado-unidense produzida pelos estúdios Hasbro Studios e Darby Pop Productions nos Estados Unidos e Polygon Pictures no Japão. É a sequência de Transformers: Prime, mas é uma animação "absolutamente diferente da última série."[5] Os produtores executivos de Prime, Roberto Orci e Alex Kurtzman, não regressaram nesta nova série. Nos Estados Unidos, a série estreou no Cartoon Network dia 14 de março de 2015.[2][3][4][6][7]
Transformers: Robots in Disguise | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Transformers: Robots in Disguise (PT/BR) | |||||||
Logótipo da série animada | |||||||
Informação geral | |||||||
Também conhecido(a) como | Transformers: Adventure (トランスフォーマー アドベンチャー Toransufōmā adobenchā?) | ||||||
Formato | série de desenho animado | ||||||
Género | |||||||
Desenvolvedor(es) |
| ||||||
País de origem | Estados Unidos | ||||||
Idioma original | inglês | ||||||
Temporadas | 3 | ||||||
Episódios | 71 | ||||||
Produção | |||||||
Produtor(es) | Adam Beechen | ||||||
Produtor(es) executivo(s) | Jeff Kline | ||||||
Guionista(s) | Steven Melching | ||||||
Vozes de |
| ||||||
Composto por |
| ||||||
Empresa(s) produtora(s) |
| ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | Cartoon Network[2][3][4] | ||||||
Distribuição | Hasbro Studios | ||||||
Transmissão original | 9 de fevereiro de 2015 – 11 de novembro de 2017 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Em Portugal a série estreou no dia 2 de março de 2015 no Biggs[8][9] e no dia 8 de outubro de 2018 na SIC K.[10] No Brasil a série estreou pelo Cartoon Network no dia 31 de março de 2015.[11] Atualmente, passa às terças, às 16:25.
A série foi renovada para uma segunda temporada, com 13 episódios.[12] Uma minissérie de seis episódios com o retorno de Starscream, estreou no Canadá em setembro de 2016, antes de estrear nos EUA no mês seguinte.[13][14] O terceira é última temporada foi exibido em 29 de abril de 2017, sob o nome Combiner Force.
A série foi substituída por Transformers: Cyberverse em 2018.
Enredo
editarAnos depois dos acontecimentos de Predacons Rising, Bumblebee é chamado de volta à Terra para lutar contra vários dos Cybertrons mais procurados, os Decepticons que escaparam de uma nave-prisão que caiu e então montaram uma equipa de jovens Autobots, que inclui o Sideswipe (um rebelde "bad boy bot"), Strongarm (um cadete Guarda de Elite), Grimlock (um bombástico Dinobot) e Fixit (um hiperativo Mini-Con com fiação defeituosa). Bumblebee também terá visões de Optimus Prime. Os Decepticons tentam descobrir o paradeiro do Megatron e saber aonde ele está (Após os eventos de Transformers: Prime).
Elenco
editarProtagonistas
editar- Stuart Allan - Russell Clay[15]
- Darren Criss[5] - Sideswipe
- Will Friedle - Bumblebee, Butch, Righty, Expedidor (ep. 1), Motorista (ep. 5), Junior (ep. 7), Vigilante (ep. 10), Voz do Jogo (ep. 12)
- Ted McGinley - Denny Clay,[15] Comandante (ep. 3)
- Khary Payton[15] - Grimlock, Bisk, Divebomb, Jornalista (ep. 1), Pai (ep. 7), Telefonista (ep. 10), Bot (ep. 15)
- Mitchell Whitfield[5] - Fixit, Jardineiro (ep. 4), Funcionário do museu (ep. 5), Apresentador de TV (ep. 11)
- Constance Zimmer[5] - Strongarm, Filch, Docente (ep. 1), Computador do navio (ep. 18)
Vozes adicionais
editar- Troy Baker - Steeljaw, Vector Prime, Arnold (ep. 6), Motorista do carro azul (ep. 14)
- Eric Bauza - Drift, Headlock, Pseudo, Lt. Ziegler (ep. 17), Olheiro (ep. 23), Turista (ep. 24), Polícia (ep. 26)
- Ted Biaselli - Octopunch
- Kate Bond - Casey (ep. 19)
- Peter Cullen - Optimus Prime
- Jim Cummings - Clamp Down
- Eddie Deezen - Ped
- John DiMaggio - Groundpounder, Farnum (ep. 19)
- Bailey Gambertoglio - Hank
- Gil Gerard - Megatronus/The Fallen
- Jackée Harry - Zizza
- Mark Hildreth - Scowl, Apresentador (ep. 22)
- David Hunt - Chop Shop
- John Katovsich - Larry LaRue (ep. 7)
- David Kaye - Hammerstrike
- Tom Kenny - Nightstrike, Polícia (ep. 15)
- Arif S. Kinchen - Jazz
- Andy Milder - Quillfire
- Liam O'Brien - Underbite, Kickback, Guarda do museu Cybertron #1 (ep. 1)
- Adrian Pasdar - Micronus Prime
- Kevin Pollak - Fracture, Capitão (ep. 14)
- Kevin Michael Richardson - Terrashock, Narrador da galeria (ep. 5)
- John Steven Rocha - Springload
- Daniel Roebuck - Malodor, Voz do computador (ep. 13)
- Charlie Schlatter - Vertebreak
- Roger Craig Smith - Slipstream, Jetstorm, Airazor
- Kath Soucie - Guia de turismo (ep. 24)
- Frank Stallone - Thunderhoof
- Raymond Stein - Polícia (ep. 7)
- Kristy Wu - Windblade, Apresentadora de TV (ep. 5), Mulher (ep. 10), Aviadora (ep. 23)
- Edição: Steven Melching
- Direção: Jamie Simone
Episódios
editarTemporada | Episódios | Exibição original | Exibição em Portugal | Exibição no Brasil | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
1 | 26 | 14 de março de 2015 | 12 de setembro de 2015 | 2 de março de 2015 | 23 de setembro de 2015 | 31 de março de 2015 | 24 de novembro de 2015 | |
2 | 13 | 20 de fevereiro de 2016 | 16 de abril de 2016 | 19 de setembro de 2016 | TDA | 3 de maio de 2016 | 26 de julho de 2016 | |
Minissérie | 6 | 10 de setembro de 2016 | 26 de novembro de 2016 | TDA | TDA | 2 de maio de 2017 | 30 de maio de 2017 | |
3 | 26 | 29 de abril de 2017 | 11 de novembro de 2017 | TDA | TDA | 6 de junho de 2017 | TDA |
1ª Temporada (2015)
editar# | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original[16] | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Piloto - Parte 1" "Pilot, Part 1" |
David Hartman | Adam Beechen e Duane Capizzi | 2 de março de 2015 31 de março de 2015 |
1.02[17] |
2 | "Piloto - Parte 2" "Pilot, Part 2" |
David Hartman | Adam Beechen e Duane Capizzi | 3 de março de 2015 31 de março de 2015 |
1.01[17] |
3 | "Exercícios de Confiança" "Trust Exercises" |
Scooter Tidwell | Adam Beechen e Marsha Griffin | 4 de março de 2015 7 de abril de 2015 |
0.72[18] |
4 | "Mais do Que os Olhos Vêem" "More Than Meets the Eye" |
Vinton Heuck | Nicole Dubuc e Steven Melching | 5 de março de 2015 14 de abril de 2015 |
0.97[19] |
5 | "O Que Fazemos Optimus?" "W.W.O.D.?" |
Todd Waterman | Guy Toubes | 6 de março de 2015 21 de abril de 2015 |
0.91[20] |
6 | "Venerando o Cospego!" "As the Kospego Commands!" |
Scooter Tidwell | Michael Ryan | 9 de março de 2015 28 de abril de 2015 |
0.71[21] |
7 | "Coleciona Todos" "Collect 'Em All" |
Vinton Heuck | Steven Melching | 10 de março de 2015 5 de maio de 2015 |
1.00[22] |
8 | "A Verdadeira Face" "True Colors" |
Todd Waterman | Mairghread Scott | 11 de março de 2015 12 de maio de 2015 |
1.06[23] |
9 | "O Barulho da Floresta" "Rumble in the Jungle" |
Scooter Tidwell | Dean Stefan | 12 de março de 2015 19 de maio de 2015 |
0.90[24] |
10 | "Consegue Cavar?" "Can You Dig it?" |
Vinton Heuck | Stan Berkowitz | 13 de março de 2015 26 de maio de 2015 |
0.80[25] |
11 | "Cuidando o Bumblebee Doente!" "Adventures in Bumblebee-sitting!" |
Todd Waterman | Michael Ryan | 16 de março de 2015 2 de junho de 2015 |
0.63[26] |
12 | "Temporada de Caça" "Hunting Season" |
Scooter Tidwell | David McDermott | 17 de março de 2015 9 de junho de 2015 |
0.78[27] |
13 | "Fora de Foco" "Out of Focus" |
Vinton Heuck | Adam Beechen | 7 de setembro de 2015 1 de setembro de 2015 |
0.85[28] |
14 | "Acordos Secretos" "Sideways" |
Frank Marino | Steven Melching | 18 de março de 2015 16 de junho de 2015 |
0.74[29] |
15 | "Até Robôs Têm Pesadelos" "Even Robots Have Nightmares" |
Vinton Heuck | John Loy | 8 de setembro de 2015 8 de setembro de 2015 |
0.83[30] |
16 | "Algum Corpo, Qualquer Corpo" "Some Body, Any Body" |
Todd Waterman | Mairghread Scott | 9 de setembro de 2015 15 de setembro de 2015 |
0.65[31] |
17 | "Um dos Nossos Mini-Cons Sumiu" "One of Our Mini-Cons is Missing" |
Scooter Tidwell | Zac Atkinson | 10 de setembro de 2015 22 de setembro de 2015 |
0.70[32] |
18 | "Grandes Apuros" "Deep Trouble" |
Frank Marino | Howie Nicoll | 11 de setembro de 2015 29 de setembro de 2015 |
0.85[33] |
19 | "O Campeão" "The Champ" |
Vinton Heuck | Steven Melching | 14 de setembro de 2015 6 de outubro de 2015 |
0.70[34] |
20 | "O Problema com Fixit" "The Trouble with Fixit" |
Todd Waterman | Alex Irvine | 15 de setembro de 2015 13 de outubro de 2015 |
0.60[35] |
21 | "Exclusão" "Lockout" |
Scooter Tidwell | Guy Toubes | 16 de setembro de 2015 20 de outubro de 2015 |
0.83[36] |
22 | "Similarmente Diferente" "Similarly Different" |
Frank Marino | Derek Dressler | 17 de setembro de 2015 27 de outubro de 2015 |
0.79[37] |
23 | "Ruído da Rainha" "The Buzz on Windblade" |
Todd Waterman | Mairghread Scott | 18 de setembro de 2015 3 de novembro de 2015 |
0.86[38] |
24 | "Fantasmas e Impostores" "Ghosts and Imposters" |
Scooter Tidwell | John Loy | 21 de setembro de 2015 10 de novembro de 2015 |
0.72[39] |
25 | "Campo de Batalha - Parte 1" "Battlegrounds, Part 1" |
Frank Marino | David McDermott | 22 de setembro de 2015 17 de novembro de 2015 |
0.70[40] |
26 | "Campo de Batalha - Parte 2" "Battlegrounds, Part 2" |
Vinton Heuck | Adam Beechen | 23 de setembro de 2015 24 de novembro de 2015 |
0.73[41] |
2ª Temporada (2016)
editar# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original[16] | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Overloaded - Parte 1" "Overloaded, Part 1" |
Scooter Tidwell | Adam Beechen | 3 de maio de 2016 19 de setembro de 2016 |
0.66[42] |
28 | 2 | "Overloaded - Parte 2" "Overloaded, Part 2" |
Frank Marino | Adam Beechen | 10 de maio de 2016 26 de setembro de 2016 |
0.58[43] |
29 | 3 | "Fusão Metálica" "Metal Meltdown" |
Vinton Heuck | Guy Toubes | 17 de maio de 2016 3 de outubro de 2016 |
0.80[44] |
30 | 4 | "Suspensa" "Suspended" |
Todd Waterman | Mairghread Scott | 24 de maio de 2016 10 de outubro de 2016 |
0.79[45] |
31 | 5 | "Me Dê Cobertura" "Cover Me" |
Scooter Tidwell | Len Wein | 31 de maio de 2016 17 de outubro de 2016 |
0.70[46] |
32 | 6 | "O Poder do Cérebro" "Brainpower" |
Frank Marino | David McDermott | 7 de junho de 2016 |
0.75[47] |
33 | 7 | "Desorientação" "Misdirection" |
Vinton Heuck | Guy Toubes | 2 de abril de 2016 14 de junho de 2016 |
0.61[48] |
34 | 8 | "A Noite de Folga de Bumblebee" "Bumblebee's Night Off" |
Todd Waterman | Mairghread Scott | 9 de abril de 2016 21 de junho de 2016 |
0.73[49] |
35 | 9 | "Apreendidos" "Impounded" |
Scooter Tidwell | Johnny Hartmann | 16 de abril de 2016 28 de junho de 2016 |
0.62[50] |
36 | 10 | "Portais" "Portals" |
Frank Marino | David McDermott | 23 de abril de 2016 5 de julho de 2016 |
0.76[51] |
37 | 11 | "Exercícios de Graduação" "Graduation Exercises" |
Vinton Heuck | Martin Fisher | 30 de abril de 2016 12 de julho de 2016 |
0.71[52] |
38 | 12 | "Ilha Decepticon - Parte 1" "Decepticon Island, Part 1" |
Todd Waterman | Adam Beechen | 7 de maio de 2016 19 de julho de 2016 |
0.66[53] |
39 | 13 | "Ilha Decepticon - Parte 2" "Decepticon Island, Part 2" |
Scooter Tidwell | Adam Beechen | 14 de maio de 2016 26 de julho de 2016 |
0.64[54] |
Minissérie (2016)
editar# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original[16] | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | "History Lessons" | Todd Waterman | Adam Beechen | 22 de outubro de 2016 2 de maio de 2017 |
0.64[55] |
41 | 2 | "Strongarm's Big Score" | Vinton Heuck | David McDermott | 29 de outubro de 2016 2 de maio de 2017 |
0.64[56] |
42 | 3 | "Pretzel Logic" | Scooter Tidwell | Will Friedle | 5 de novembro de 2016 9 de maio de 2017 |
0.57[57] |
43 | 4 | "Mighty Big Trouble" | Frank Marino | Johnny Hartmann | 12 de novembro de 2016 16 de maio de 2017 |
0.64[58] |
44 | 5 | "Mini-Con Madness" | Todd Waterman | Adam Beechen | 19 de novembro de 2016 23 de maio de 2017 |
0.66[59] |
45 | 6 | "Worthy" | Vinton Heuck | Adam Beechen | 26 de novembro de 2016 30 de maio de 2017 |
0.56[60] |
3ª Temporada: Combiner Force (2017)
editar# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original[16] | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | "King of the Hill, Part 1" | Scooter Tidwell | Adam Beechen | 29 de abril de 2017 6 de junho de 2017 |
0.73[61] |
47 | 2 | "King of the Hill, Part 2" | Frank Marino | Adam Beechen | 29 de abril de 2017 13 de junho de 2017 |
0.71[61] |
48 | 3 | "Defrosted" | Todd Waterman | Guy Toubes | 6 de maio de 2017 | 0.63[62] |
49 | 4 | "Blurred" | Vinton Heuck | Johnny Hartmann | 13 de maio de 2017 | 0.54[63] |
50 | 5 | "Sphere of Influence" | Scooter Tidwell | David McDermott | 20 de maio de 2017 | 0.57[64] |
51 | 6 | "Bee Cool" | Frank Marino | Zac Atkinson | 27 de maio de 2017 | 0.58[65] |
52 | 7 | "The Great Divide" | Todd Waterman | Andrew R. Robinson | 3 de junho de 2017 | 0.49[66] |
53 | 8 | "Get a Clue" | Vinton Heuck | Matt Wayne | 10 de junho de 2017 | 0.68[67] |
54 | 9 | "Out of the Shadows" | Scooter Tidwell | Brian Hohlfeld | 17 de junho de 2017 | 0.69[68] |
55 | 10 | "Disordered Personalities" | Frank Marino | Shannon Eric Denton | 24 de junho de 2017 | 0.58[69] |
56 | 11 | "Guilty as Charged" | Todd Waterman | David McDermott | 29 de julho de 2017 | 0.56[70] |
57 | 12 | "The Golden Knight" | Vinton Heuck | Dan Salgarolo | 12 de agosto de 2017 | 0.45[71] |
58 | 13 | "The Fastest Bot Alive!" | Scooter Tidwell | Eric Lewald e Julia Lewald | 12 de agosto de 2017 | 0.44[71] |
59 | 14 | "Railroad Rage" | Frank Marino | Len Uhley | 19 de agosto de 2017 | 0.69[72] |
60 | 15 | "Combine and Conquer" | Todd Waterman | Guy Toubes | 26 de agosto de 2017 | 0.55[73] |
61 | 16 | "Moon Breaker" | Vinton Heuck | Johnny Hartmann | 2 de setembro de 2017 | 0.52[74] |
62 | 17 | "Exiles" | Scooter Tidwell | Mairghread Scott | 9 de setembro de 2017 | 0.56[75] |
63 | 18 | "Breathing Room" | Frank Marino | Julie McNally Cahill e Tim Cahill | 16 de setembro de 2017 | |
64 | 19 | "Prepare for Departure" | Todd Waterman | Len Wein | 23 de setembro de 2017 | |
65 | 20 | "Prisoner Principles" | Vinton Heuck | Zac Atkinson | 30 de setembro de 2017 | |
66 | 21 | "Collateral Damage" | Scooter Tidwell | Paul Giacoppo | 7 de outubro de 2017 | |
67 | 22 | "Something He Ate" | Frank Marino | David McDermott | 14 de outubro de 2017 | |
68 | 23 | "Sick as a Bot" | Todd Waterman | Will Friedle | 21 de outubro de 2017 | |
69 | 24 | "Five Fugitives" | Vinton Heuck | Matthew Wilson | 28 de outubro de 2017 | |
70 | 25 | "Enemy of My Enemy" | Scooter Tidwell | Adam Beechen | 4 de novembro de 2017 | |
71 | 26 | "Freedom Fighters" | Frank Marino | Adam Beechen | 11 de novembro de 2017 |
Transmissão
editarEstados Unidos
editarA série foi originalmente planeada para estrear no canal que ficou conhecido como Hub Network (um empreendimento conjunto entre a Hasbro e a Discovery Communications) na "primavera de 2015" (tal como no Hemisfério norte),[5][76] mas antes do canal ser renomeado para Discovery Family, foi anunciado que a série iria ser transferida para o Cartoon Network,[2][3][4] Tornando-se o primeiro programa de televisão da Hasbro Studios a não estrear nos canais conjuntos Discovery-Hasbro. Também é a terceira vez que o Cartoon Network estreou uma série de televisão dos Transformers, seguida após Transformers Animated e a trilogia da saga Unicron. A série estreou em horário nobre dia 14 de março de 2015, e teve um intervalo de tempo, e regressou com horários regulares no dia 21 de março, exibindo o episódio piloto parte 1.[6]
Internacionalmente
editarEm 13 de janeiro de 2015, foi anunciado que o Cartoon Network adquiriu os direitos de transmissão da série mundialmente.[77] A série estreou em primeiro lugar no Canal J na França em 9 de fevereiro de 2015 e no Cartoon Network na Austrália em 21 de fevereiro de 2015. A série estreou em 7 de março no Cartoon Network no Reino Unido, Irlanda e também no Cartoon Network na Grécia, Chipre e Oriente Médio e na K2 na Itália, com o episódio piloto exibido em 7 de março, e a estreia oficial aconteceu em 9 de março.[78][79][80] A série estreou no Cartoon Network Árabe em 13 de março.[81] No Canadá, a série estreou no Teletoon em 21 de março.
No Japão, onde a série e os brinquedos da Geração 1 toys se originaram, estreou em 15 de março de 2015 no Animax sob o título de Transformers: Adventure (トランスフォーマー アドベンチャー Toransufōmā adobenchā?). As canções "Save the Future!!" e "Try (Transformers: Adventure)" (TRY☆トランスフォーマーアドベンチャー↑↑↑?) substituíram os temas originais de abertura e encerramento. Takara Tomy, a empresa que representa a franquia Transformers no Japão, comercializou e promoveu os brinquedos associados sob a marca da Hasbro.
Referências
- ↑ Dubuc, Nicole (29 de julho de 2014). «Polygon Animation» (em inglês). Twitter
- ↑ a b c «Cartoon Network Becomes the Home of Hasbro Studios' Newest Series, Transformers: Robots in Disguise» (em inglês). Hasbro. 7 de outubro de 2014. Consultado em 14 de fevereiro de 2015. Arquivado do original em 4 de março de 2016
- ↑ a b c Graser, Marc (7 de outubro de 2014). «Hasbro's 'Transformers' Return to Original TV Home, Cartoon Network» (em inglês). Variety
- ↑ a b c Andreeva, Nellie (7 de outubro de 2014). «Hasbro Moves New 'Transformers' Series To Cartoon Network» (em inglês). Deadline Hollywood
- ↑ a b c d e Graser, Marc (12 de junho de 2014). «Hasbro to Launch 'Transformers: Robots in Disguise' Show in Spring 2015 (EXCLUSIVE)» (em inglês). Variety
- ↑ a b Holbrook, Damian (12 de fevereiro de 2015). «Cartoon Network Gears Up for Transformers: Robots in Disguise» (em inglês). TV Insider
- ↑ «US Premiere Date For Robots In Disguise And Regular Timeslot FINALLY Confirmed!» (em inglês). TFormers.com. 12 de fevereiro de 2015
- ↑ «Shin Chan, Pokémon e Transformers em Março no Biggs». Dreamia. 19 de fevereiro de 2015. Consultado em 30 de abril de 2015. Arquivado do original em 25 de março de 2015
- ↑ Isabela, Marcela (15 de fevereiro de 2015). «Portugal: Transformers Robots in Disguise chega ao Biggs». ANMTV. Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2015
- ↑ «Novidades de Outubro». SIC K. 3 de outubro de 2018
- ↑ Souza, Nielsen (16 de fevereiro de 2015). «Transformers: Robots in Disguise estreia no CN do Brasil». ANMTV
- ↑ «Interview: Jeff Kline, Part 1» (em inglês). Unicron. Consultado em 6 de julho de 2015
- ↑ «Coverage Of Hasbro Toy Fair 2016 Investor And Press Event». TFW2005.com. 12 de fevereiro de 2016. Consultado em 3 de maio de 2016. Arquivado do original em 16 de maio de 2016
- ↑ «TV Listing Grid, TV Guide and TV Schedule, Where to Watch TV Shows - Screener»
- ↑ a b c BaCon (7 de outubro de 2014). «NYCC 2014 – Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report» (em inglês). TFormers.com
- ↑ a b c d «Transformers: Robots in Disguise episodes» (em inglês). TV Guide. Consultado em 14 de junho de 2015
- ↑ a b Metcalf, Mitch (17 de março de 2015). «Top 25 Saturday Cable Originals: 3.14.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 20 de março de 2015. Cópia arquivada em 28 de março de 2019
- ↑ Pucci, Douglas (7 de abril de 2015). «Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 8 de abril de 2015. Cópia arquivada em 12 de abril de 2015
- ↑ Bibel, Sara (14 de abril de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 14 de abril de 2015. Cópia arquivada em 10 de junho de 2016
- ↑ Kondolojy, Amanda (21 de abril de 2015). «Saturday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'SportsCenter', 'Dragon Ball Z: Kai' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 21 de abril de 2015. Cópia arquivada em 6 de junho de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de abril de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 4.25.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 28 de abril de 2015. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2017
- ↑ Pucci, Douglas (5 de maio de 2015). «Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 5 de maio de 2015. Cópia arquivada em 6 de maio de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de maio de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 5.9.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 12 de maio de 2015. Cópia arquivada em 19 de abril de 2016
- ↑ Kondolojy, Amanda (19 de maio de 2015). «Saturday Cable Ratings: NASCAR Tops Night + Boxing, 'Girl Meets World' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 19 de maio de 2015. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2016
- ↑ Bibel, Sara (27 de maio de 2015). «Saturday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Dragon Ball Z Kai', UFC, & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 27 de maio de 2015. Cópia arquivada em 15 de junho de 2016
- ↑ Pucci, Douglas (2 de junho de 2015). «Saturday Final Nationals: NHL Blackhawks-Ducks Game 7 on NBC: Most-Watched Non-Stanley Cup Final Game on Record» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 2 de junho de 2015. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2015
- ↑ Bibel, Sara (9 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: Boxing Wins Night, 'Power', Soccer, & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 9 de junho de 2015. Cópia arquivada em 7 de maio de 2016
- ↑ Kondolojy, Amanda (16 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Tops Night + 'Kill La Kill', 'Power', 'Jeff Ross Roasts Criminals', 'Sword Art Online' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 16 de junho de 2015. Cópia arquivada em 2 de junho de 2016
- ↑ Bibel, Sara (23 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'A Deadly Adoption' Wins Night, 'Kill la Kill', 'Power', Women's World Cup & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 6 de julho de 2015. Cópia arquivada em 2 de junho de 2016
- ↑ Kondolojy, Amanda (30 de junho de 2015). «Saturday Cable Ratings: 'Perfect High' &'Dragon Ball Z: Kai' Top Night + 'Power', FIFA Women's World Cup & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 6 de julho de 2015. Cópia arquivada em 6 de julho de 2016
- ↑ Pucci, Douglas (8 de julho de 2015). «Saturday Final Nationals: Macy's 4th of July Fireworks Earns NBC Best Broadcast Network Non-Sports Saturday Numbers Since February» (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 8 de julho de 2015. Cópia arquivada em 10 de julho de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.11.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 14 de julho de 2015. Cópia arquivada em 11 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (21 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.18.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 21 de julho de 2015. Cópia arquivada em 19 de abril de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de julho de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 7.25.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 28 de julho de 2015. Cópia arquivada em 10 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2015). «Top 100 Saturday Cable Originals: 8.1.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 4 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 30 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals: 8.8.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 11 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 10 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (18 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.15.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 18 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 10 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.22.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 25 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 11 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (1 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.29.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 1 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 11 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (9 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.5.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 9 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 11 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.12.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 15 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 16 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de fevereiro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 30 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (1 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 2.27.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de julho de 2017. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.5.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 3.14.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de março de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable & Network Finals: 3.26.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.2.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.9.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.16.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (26 de abril de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (3 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 4.30.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 24 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 5.7.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 23 de março de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (17 de maio de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 5.14.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de julho de 2017. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de outubro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.22.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 8 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (1 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.29.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.5.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.12.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de novembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de dezembro de 2016). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.3.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de junho de 2017. Cópia arquivada em 14 de junho de 2017
- ↑ a b «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 21 de junho de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 15 de junho de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 10 de junho de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 24 de maio de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 1 de junho de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 16 de junho de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 13 de junho de 2017. Cópia arquivada em 14 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de junho de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 21 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (27 de junho de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de julho de 2017. Cópia arquivada em 28 de junho de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (1 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2017
- ↑ a b Metcalf, Mitch (15 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.19.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de agosto de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Cable Originals & Network Finals: 8.26.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2017
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 7 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2017
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de setembro de 2017). «ShowbuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.9.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2017
- ↑ Hasbro Returns to Comic-Con International, Showcasing Top Entertainment Brands Arquivado em 8 de fevereiro de 2015, no Wayback Machine. (em inglês)
- ↑ Kondolojy, Amanda (13 de janeiro de 2015). «Cartoon Network Acquires Global Rights to Hasbro Studios' Newest Series 'Transformers: Robots in Disguise'». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 14 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2015
- ↑ «Página oficial de Transformers: Robots in Disguise no canal italiano K2» (em italiano). K2. Consultado em 29 de abril de 2015
- ↑ «Transformers Robot in Disguise in prima tv da oggi su K2» (em italiano). Blogo Entertainment. 9 de março de 2015
- ↑ «Transformers Robots in disguise su K2 dal 9 marzo» (em italiano). Marida Caterini. 9 de março de 2015
- ↑ «Página oficial de Transformers: Robots in Disguise no canal Cartoon Network Árabe» (em árabe). Cartoon Network Árabe. Consultado em 30 de abril de 2015
Ligações externas
editar- «Sítio oficial» (em inglês)
- Transformers: Robots in Disguise. no IMDb.