Usuário(a) Discussão:Angus Guilherme/2013/Dezembro

Boas festas

	Boas festas
	Desejo a você e sua família um feliz Natal e um ótimo ano novo! Que em 2014 você realize os seus sonhos e continue contribuindo com o projeto. Érico Wouters msg 01h43min de 25 de dezembro de 2013 (UTC)

Re:Debates

Eai Willy! A predefinição é essa. Érico Wouters ^msg 02h07min de 31 de dezembro de 2013 (UTC)

Você se acha! Não dou um mês para abolirem essa monarquia e implementarem uma república! Que, convenhamos, é bem melhor. Érico Wouters ^msg 03h05min de 31 de dezembro de 2013 (UTC)

Homenagem que fiz para ti! Érico Wouters ^msg 03h08min de 31 de dezembro de 2013 (UTC)

Você é ingrato! Eu te mandei uma mensagem de boas festas! Não sou ninguém agora?! Érico Wouters ^msg 16h16min de 31 de dezembro de 2013 (UTC)

ta dificil

olá tutor, está dificil criar artigos sobre pessoas publicas, criei dois artigos: Marco Antonio Araujo Pinto e Maria Lúcia Cavalli Neder, e ambos sao figuras publicas de uma universidade publica, meu intuito nao é promove-los, e sim disponibilizar para quem pesquisar quem sao eles. confesso que me carece de informacao sobre a infancia deles, ou até mesmo dados pessoas, mas acredito que criando um esboço, as pessoas aumentariam as informaçoes com o tempo, porem como criar esboço se as pessoas indicam como eliminaçao rapida? -- SantamariaLipe ^discussão 02h47min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

duvidas

Ola tutor, porque querem apagar a pagina que criei para reitora da universidade federal de mato grosso Maria Lúcia Cavalli Neder??? abcs -- SantamariaLipe ^discussão 02h13min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

ajuda

Ola tutor, eu criei um novo artigo chamado Marco antonio araujo pinto, porem as iniciais do sobrenome dessa pessoa ficou em minusculo, como faço para alterar? Vlw -- SantamariaLipe ^discussão 01h36min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

Duvidas

Ola caro adm, desculpa-me por escrever aqui, nao entendi bem como escrever para voce, ja que a sua pagina é bem diferente dos outros. mas vamos la, tenho uma duvida, fiz um pagina UFMT campus de sinop e gostaria de saber como fazer para quando as pessoas pesquisarem "Instituto Universitário do Norte Mato-grossense" ou "campus universitario de sinop" e o resultado for aquela pagina UFMT campus de sinop? Abc e saudacoes cuiabanas.

Notificação de tradução: Mailing lists/List info

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Mailing lists/List info está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é média.

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 00h09min de 19 de agosto de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 03h59min de 3 de setembro de 2014 (UTC)

Eliminação

Oi, tudo bem? Bem, sobre a página Maria Lúcia Cavalli Neder: em momento algum mencionei que ela era "menos biografável" por algum motivo; eu marquei a página com uma justificação plausível, pois basta ler a página que verá que mais parece um aritgo de divulgação, promoção, que uma biografia. Pouco aborda sobre a história dela, foca-se mais nos cargos ocupados por ela. Outra coisa, deixei uma mensagem sobre a eliminação na página do editor que a criou e você a removeu? Isso pode? Não sabia. Uma coisa, é você discordar da eliminação por certos motivos e remover a marcação, justificando-se, mas discordar da marcação e remover uma mensagem enviada? Não creio que seja o mais correto; é, na verdade, uma falta de respeito com o outro editor (eu, ao menos, me senti desrespeitado com o acontecido), pois, mesmo você removendo a marcação por motivos justificáveis, creio (não sou especialista, mas creio eu) que a mensagem deve continuar, pois, sendo removida ou não a marcação, ela existiu e deve ser informada ao criador da página e não eliminada porque ela foi retirada da página. Mas, claro, isso é apenas um achar meu... Cumprimentos, Raul Caarvalho (discussão) 02h40min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

Sim, pode ser arquivada, eu sei, eu próprio arquivo a minha, isso não é problema algum. E outra, eu sei que o que a faz notável são os cargos que ela ocupa, não comecei hoje no projeto, mas da forma como foi abordada na página? Aquela não é a maneira mais adequada. Parece mais um currículo, não acha? Mal há contexto na página. Bem, como a página está em construção e o editor é novato, o mais correto é indicar que ele leia as políticas do projeto para que consiga melhor construir os artigos, pois obviamente páginas com aquela voltarão a ser marcadas para a eliminação, se ele continuar a criar com está criando. Aliás, isso aconteceu, não foi, com a página: Marco Antonio Araujo Pinto, ou estou enganado? Sei que são casos diferentes, mas a estrutura da página são semelhantes. O motivo da marcação eu justifiquei, não tenho nada contra o editor e percebi que é novato, tanto que tentei o auxiliar. E, claro que a vida continua! Para que dar importância a coisas tão... frívolas, não é? Raul Caarvalho (discussão) 03h01min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

Marco Antonio Araujo Pinto

Oi, Willy. Vi que modificou a marcação de ER que fiz. Pode esclarecer o motivo? Sem problemas por mim, apenas fiquei curiosa e, como é eliminador e tem mais experiência no assunto, agradeço se puder esclarecer. Bom trabalho Luiza Teles ^Lu 05h38min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

Obrigada, Willy. Luiza Teles ^Lu 06h24min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

O que fazer???

1. Infelizmente não temos no projeto uma metodologia eficiente para solucionar conflitos editoriais;
2. Felizmente maioria das minhas edições não são revertidas;
3. Infelizmente mais de 90% de meus conflitos editoriais ocorrem com um único editor, que resultam em debates intermináveis, mas acabo abrindo mão para não ser bloqueado;
4. Infelizmente nos últimos dias enfrentei dois conflitos que chegaram ao absurdo, pois o outro editor impõe versões que são claramente piores do que aquelas propostas por mim;
5. nesse contexto, indago: "O que fazer????";

• Esclareço que me refiro a conflitos editoriais nessas páginas:

1. Guerra do Afeganistão (1979-1989), veja a versão que defendo e a tentativa de debater o assunto na página de discussão do artigo, que como em outras ocasiões se mostrou totalmente inútil, pois o outro editor não busca um consenso;
2. Guerra Civil do Afeganistão (1989-1992), veja que a versão que defendo está bem melhor, e que o outro editor utiliza argumentos desonestos no sumário de edições.

• Nesse contexto, onde um editor tem condições de, sistematicamente, impor seu ponto de vista sobre outro, fica difícil minha continuidade como colaborador do projeto;
• Estou encaminhando essa msg para diversos administradores, na esperança de que algum possa me ajudar.--Raimundo57br (discussão) 17h25min de 18 de outubro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página File metadata cleanup drive/How to fix metadata está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é média.

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h28min de 20 de outubro de 2014 (UTC)

Discussão de bloqueio

Solicito que seja aberta de discussão de bloqueio, especificamente para flexibilização de meu filtro, pelos motivos e circunstâncias que explico:

• Inicialmente gostaria de pedir a reavaliação do filtro somente em janeiro de 2015, mas antecipo o pedido pelo seguinte;
• tenho sido agredido sistematicamente por determinado editor, e, portanto, gostaria de ter a possibilidade de pedir seu bloqueio;
• Para exemplificar apresento:

1. esse comentário;
2. esse sumário edição;

• no referido sumário, ele me atacou por esse conjunto de edições, em relação às quais os dados que acrescentei tinham fontes.
• solicito também que seja me dado o direito de me manifestara diretamente na página de discussão da discussão de bloqueio.--Raimundo57br (discussão) 22h57min de 3 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Global AbuseFilter/2014 announcement

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Global AbuseFilter/2014 announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é alta.

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

• Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 17h12min de 10 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é baixa.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 12h05min de 20 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h00min de 21 de novembro de 2014 (UTC)

Pedido de restauro

Gostaria de saber se é possível fazer o restauro de: O Filho do Homem não tem onde repousar a cabeça para nova análise, tendo em vista que entendo que a página não poderia ser eliminada por ER.--Raimundo57br (discussão) 17h03min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Caro, restaurei a página, mas sua eliminação por ESR é inevitável. O único "geito" é por PE.Willy Weazley 17h14min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Re: PE

É só ver o contexto histórico. O "método tradicional" se refere a PE, já que nos antigos anos de Wikipédia todas as páginas eram eliminadas por PE. Veja bem. A edição que citou é de 2007, certo? A ESR foi criada em 2009, por isso duvido muito que a regra criada em 2007 esteja se referindo a ESR, que foi criada em 2009. Paulo Eduardo ^Discussão 17h40min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Willy, concordo com você, já estava pensando isso há um tempo. Essa regra foi criada num antigo contexto, acredito que agora o restauro possa ser por meio de revisão de ações administrativas ao invés de PE, já que ER e PE são coisas diferentes. ER não exige fontes que comprovem a notoriedade. Então, aquele artigo pode ser sim mantido se for melhorado, já que a versão criada é a que foi contestada, e não o assunto por si só, entende? Paulo Eduardo ^Discussão 17h55min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Primeira vez

O primeiro que usou a expressão americana e não estadunidense no artigo foi você em 2010. Cumprimentos. Fabiano ^msg 21h46min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

• Por mim particularmente este negócio de estadunidense é uma bobagem. Porém para evitar as disputas se chegou ao consenso de manter a primeira forma que fosse utilizada no histórico do artigo seja estadunidense, americana ou norte-americana. Fabiano ^msg 22h14min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, October 2014

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Wikimedia Highlights, October 2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 07h55min de 2 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h04min de 8 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Stewards

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Stewards está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 10h22min de 15 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/2014/Notice to communities

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Admin activity review/2014/Notice to communities está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 23h10min de 21 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 03h36min de 24 de dezembro de 2014 (UTC)

Pedido de exceção ao filtro

Prezado Willy Weazley,

Gostaria de pedir um pedido de exceção ao filtro que me impede de pedir revisão de ações administrativas, isso porque determinado administrador cometeu um erro crasso ao determinar a versão estável nesse artigo, tendo em vista que aquele artigo já estava incluído na categoria "ditadores" há mais de um mês e que a proposta de retirada da categoria é a versão que contraria o status quo. Nesse contexto, cabe observar que: de acordo com: "Tempo para que um artigo seja considerado estável": Como regra geral, menos de duas semanas não pode ser considerado como versão estável e mais de um mês certamente será considerado como versão estável. Além disso, há um agravante: aquele administrador já remover antes aquela categoria do artigo em pauta, portanto trata-se de um caso no qual o administrador tenta impor seu ponto de vista sobre o artigo.--Raimundo57br (discussão) 11h41min de 26 de dezembro de 2014 (UTC)

Ficheiro:Seriequatroestacoes.JPG

Você apagou a imagem com o pretexto de que "Dimensões/qualidade de imagem não permitidas", mas o MachoCarioca havia arrumado a dimensão da image. Bruno Ishiai (discussão) 01h34min de 11 de janeiro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Stewards/Elections 2015

Olá Willy Weazley,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Stewards/Elections 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é alta.

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

• Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
• Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 04h35min de 11 de janeiro de 2015 (UTC)

Pedido de Revisão de Bloqueio

Prezado Willy,

Te escrevo para solicitar a abertura de um Pedido de Revisão desse bloqueio, para que possa recuperar meus direitos wikipolíticos, com os seguintes fundamentos iniciais:

1. 5º Pilar: "A Wikipédia não possui regras fixas", de modo que tal bloqueio não deve ser eterno;
2. Tenho fortes indícios de que o Matheus Faria, que deu o voto condutor da referida punição, é o próprio Quintinense, ou alguém muito ligado a ele;
3. Também tenho indícios de que o Efeld era ligado ao esquema Quintinense na época, tanto que votou "como o mestre mandou";
4. Outro aspecto é que pela complexidade da discussão solicito que me seja concedido o direito de participar do debate na própria DB, caso contrário melhor encerrar a DB, para que eu possa solicitar tal revisão em outra oportunidade.--Raimundo57br (discussão) 14h59min de 14 de janeiro de 2015 (UTC)

Discussão de bloqueio – Marcos dias de oliveira

Prezado

Vi que você anteriormente já reverteu edição de "Miguel2013gtf" em Predefinição:Tratamentos. Pois ele reverteu sua edição e reverteu também minha edição duas vezes. Você poderia dar uma ajuda lá?

Olha essa edição dele para ver com quem lidamos [1]:

Pedrassani (discussão) 16h03min de 23 de janeiro de 2015 (UTC)