Tartabrasileira

Bem-vindo(a) à Wikipédia, Tartabrasileira !
A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.
	Seja audaz: Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão seguidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que puder receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar.
	Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências através do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia, pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). Um eficaz programa de tutoria (clique nas palavras em azul: são ligações para outras páginas) poderá ajudá-lo a ambientar-se e a conhecer os editores mais experientes. Dê particular atenção à construção da sua página de usuário, falando um pouco sobre si e sobre os seus interesses particulares. Ainda que se trate de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"
	Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, com a ajuda dos quatro tiles (~~~~) ou do botão presente no alto da janela de edição. No entanto, não o faça nos artigos quando os editar. Todas as modificações são registradas no histórico do mesmo.

Leituras recomendadas

Tutorial Aprenda a editar passo-a-passo.

Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber

Coisas a não fazer Resumo dos erros a evitar.

Livro de estilo Definições de formatação usuais

Ajuda Manual geral da Wikipédia

FAQ O que toda a gente pergunta

Café dos novatos Onde tirar suas dúvidas.

Página de testes Para fazer suas experiências

Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.

Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia e boas contribuições! Béria Lima ^Msg 16h18min de 2 de Dezembro de 2008 (UTC)

Central do Brasil

O filme trata de uma mulher que escreve cartas na central de Rio para pessoas que no sabem escrever. Na casa lê e destrua as cartas com uma amiga. Uma mulher vira porque o seu filho queria escrever uma letra a seu pai com quem quebrou acima e que vive em uma cidade pequena. Retornam o dia depois para escrever outra carta. A mãe morre em um acidente. O filho quer mudar a letra mas a mulher não o deixa. Agora o menino mora na central. A mulher pede que venha a seu repouso. Primeiramente não quer mas mais tarde aceita. Um homem da central fala com ela e eles trazem o rapaz a uma organização que envia crianças fora. A mulher recebe muito dinheiro e compra um televisor. A sua amiga torna-se suspeito e repreende-a para ter entregado a criança a uma organização duvidosa e pergunta se ela não segue as notícias sobre o comércio de órgãos. A mulher retorna a casa da organização e abaixo da pretensão de oferecer a outras crianças ela pode distrair a mulher que abre a porta e resgata o rapaz indignado. Em conjunto eles seguem uma viagem de ônibus para buscar o seu pai. Ela embriaga-se. Quando ela adormece ele toma a sua garrafa e também se embriaga. A mulher põe dinheiro na bolsa do rapaz enquanto ele dorme e tenta descer furtivamente do ônibus. Mas quando ela vê o ônibus partir o rapaz está lá também. Ele esqueceu a bolsa no ônibus e agora eles ficam quase sem dinheiro. Ele compra uma camisa apesar do protesto da mulher. Ele diz que ele não quer encontrar o seu pai em uma camisa suja. Um motorista de caminhão compartilha a sua comida com eles e toma-os com ele. O rapaz está feliz porque como ele disse à mulher antes ele quer tornar-se um motorista de caminhão, também. Ele rouba comida em uma loja à qual eles entregam mercadorias. A mulher descobre e toma os doces e volta a onde ele o roubou mas só para tomar coisas ela mesma. O proprietário da loja adquire suspicous mas o motorista de caminhão dá a sua palavra da honra para ela. Depois eles comem as coisas em conjunto no caminhão. Quando fazem uma pausa a mulher quer ser sola com o motorista de caminhão. Ela diz-lhe que ela gosta de ser com ele mas quando ela volta do banheiro de onde ela emprestou um batom da outra mulher ele partiu. Eles continuam a sua viagem de pé. Eles conseguem o endereço que eles tinham do seu pai e encontram uma família com meninos pequenos. Mas resulta que o seu pai se moveu em outro lugar. O homem da-lhes um novo endereço e diz à mulher que o homem que viveu no seu lugar antes é bebedor. A localidade que eles conseguiram é o destino de muitos peregrinos e eles visitam uma massa onde a mulher desmaia. O menino cuida dela e quando é melhor ele a anime para escrever cartas por os iletrados novamente. Eles logo ganham muito dinheiro e ele compra um vestido por ela. Ela conta-lhe que fugiu dos pais e que só viu o pai uma outra vez, por pouco tempo, antes de ele morrer. Encontram a nova endereço mas não há ninguém. Eles são frustrados mas alguém que ouviu por acaso a sua conversação com um vizinho que a mulher disse que ela foi amiga do homem que eles estão procurando segue-os e diz-lhes que ele é o filho do homem que eles estão procurando. Ele toma-os à sua casa onde eles encontram um irmão do seu. Eles têm um negócio como carpinteiros, a mesma profissão que o pai tem. Eles mostram-lhes uma carta que o homem escreveu antes que ele partisse. A mulher é a única que pode ler e ela diz-lhes que o homem partiu para encontrar o seu ex amante e filho em Rio. Durante a noite a mulher deixa a carta que ela tinha escrito para o rapaz e sua mãe ao lado da carta do pai e parte. O rapaz tenta segui-la mas chega demasiado tarde ao ônibus. Tartabrasileira (discussão) 16h16min de 2 de Dezembro de 2008 (UTC)

Por favor, quero contribuir para uma sinopse mais abrangente daquele filme. Por favor ajude em vez de destruir o trabalho, e sea amistoso a recém-chegados. Tartabrasileira (discussão) 16h17min de 2 de Dezembro de 2008 (UTC)

Sinopse

De onde vem essa sinopse que vc quer colocar no artigo? Há fontes para ela?

E sobre o apagamento: A sinopse foi apagada da página de discussão do artigo por que lá não é o lugar dela.

Sugiro que leia os links da mensagem que deixei para vc aí em cima... vão te ajudar a entender como a Wikipédia funciona!

Att, Béria Lima ^Msg 16h40min de 2 de Dezembro de 2008 (UTC)

Sim, e a minha sinopse. Mas o meu português não e muito bem, por isso queria ajuda de outro. Já sei wikipedia bastante bem de versões em outras línguas e penso uma parte de um artigo que ainda precisa de um pouco de ajuda por um falante nativo pode ficar numa página de discussão muito bem. Tartabrasileira (discussão) 16h52min de 2 de Dezembro de 2008 (UTC)

Sugiro que siga os conselhos da editora Béria Lima. Leia as documentações disponíveis. Não vejo com bons olhos a substituição completa do artigo, principalmente porque não há fontes. Por outro lado, podes trabalhar na alteração do artigo que já existe. Porantim ^msg 23h16min de 3 de Dezembro de 2008 (UTC)

Não quero substituir o artigo completo, só contribuir no sinopse mas meu português não é bem. Por isso quero escrever na discussão.? Tartabrasileira (discussão) 13h53min de 30 de Dezembro de 2008 (UTC)

Tartabrasileira, você está respondendo em sua própria página, assim dificilmente os supostos destinatários vão lê-la.

Segundo, não é função da Wikipédia contar o filme inteiro, muito menos substituí-lo ou estragar a surpresa do espectador. Apenas uma visão geral do enredo é suficiente, pois textos muito longos se tornam enfadonhos e raramente são lidos. Quem vai querer ler a história num computador se pode alugar o DVD e ver o filme, que é muito mais agradável?

Terceiro, se seu texto tiver muitos erros gramaticais e ortográficos, a tendência dos editores é reverter sua edição, a não ser que tenha informações muito relevantes — o que não é o caso dos enredos. Numa enciclopédia, as informações principais do filme são diretor, elenco, país que produziu, roteirista, etc. O enredo é secundário: pode-se fazer um verbete sobre um filme sem citar o enredo, mas não sem esses dados.

Se pretende continuar contribuindo com a Wikipédia, sugiro se inscrever em nosso Wikipédia:Programa de tutoria, pelo qual um editor experiente vai acompanhar de perto suas edições e tirar suas dúvidas.

As informações acima, do Porantim e da Béria, são pertinentes, sugiro que as leia com atenção.

Atenciosamente, YANGUAS ^diz!-fiz 14h50min de 30 de Dezembro de 2008 (UTC)

Muito obrigado pela tua mensagem. Mas a sinopse em português e mais curta que em tudas as outras linguas! Tartabrasileira (discussão) 11h54min de 17 de janeiro de 2009 (UTC)