Abrir menu principal
"When You Believe"
Single de Whitney Houston e Mariah Carey
do álbum O Príncipe do Egito, #1's e My Love Is Your Love
Lançamento 2 de Novembro de 1998
Formato(s) CD single, cassete, 7" single
Gravação 15 de Agosto de 1998
Nova Iorque, Estados Unidos[1]
Gênero(s) Gospel, R&B
Duração 5:01 (Álbum)
4:34 (Single)
Gravadora(s) DreamWorks
Composição Stephen Schwartz, Babyface, Mariah Carey
Produção Babyface
Cronologia de singles de Mariah Carey
"Sweetheart"
(1998)
"I Still Believe"
(1999)
Cronologia de singles de Whitney Houston
"My Heart Is Calling"
(1997)
"Heartbreak Hotel"
(1998)

"When You Believe" é uma canção interpretada pelas cantoras americanas Mariah Carey e Whitney Houston.[2] A canção foi composta por Stephen Schwartz, Babyface e Mariah Carey para o filme de animação da DreamWorks em 1998, O Príncipe do Egito.[2] Uma versão de "When You Believe" foi produzida como um single com músicas adicionais pelo escritor-produtor Babyface para a trilha sonora do filme. Além disso, a canção foi apresentada no primeiro álbum de compilação de Carey, #1's e no quarto álbum de estúdio de Houston, My Love Is Your Love e . A música foi descrita como uma grande balada, com letras significativas e inspiradoras, descrevendo a capacidade de cada pessoa tem para alcançar milagres quando atingem a Deus e crer.

Índice

ComposiçãoEditar

"When You Believe" é uma balada de ritmo lento, que incorpora pop e R&B contemporâneo. As partes de Carey e Houston na música são escritas em chaves diferentes, tanto musicalmente quanto vocalmente. Depois de "When You Believe" foi escrita, Babyface acrescentou a instrumental adicional, bem como uma ponte final.[3] A música é definida em tempo assinatura comum.[4] Os versos de Houston são escritos na chave de B menor e apresenta uma base progressão de acordes de A♭-G♭1.[4] Seus vocais na faixa alcançam de F♯3 a F♯5.[4] Os versos de Carey são apresentados na maior chave de Mi menor e é definida em comum tempo também. Seu alcance vocal na música se estende a partir da nota baixa do G3 para a nota alta do G6, abrangendo oitavas mais do que a voz de Houston na música.[5] Steve Jones do USA Today chamou a música de um "dueto crescente" e sentiu que a música seria capaz de apelar a vários tipos de ouvintes e "agrada a todos os gêneros."[6]

Vídeo musicalEditar

O vídeo musical foi filmado na Brooklyn Academy of Music durante o outono de 1998.[7] O vídeo começa com Houston entrando em uma pequena arena como ela começa a cantar primeiro verso da canção. Como ela termina sua parte, Carey aparece no palco, bem como, realizar a segunda ponte e refrão. O vídeo está definido em um estúdio escuro acentuados pelas configurações do Egito, cenários e cenas inspiradas por O Príncipe do Egito. Uma audiência está à disposição para emular um concerto, aplaudindo em ambos os cantores. Ocasionalmente, clipes de Carey e Houston aparecem ao longo do vídeo, bem como clipes dos momentos finais do filme, durante a abertura do Mar Vermelho. O vídeo termina como a sala é iluminada, e os dois cantores são unidas por um grande coro. Enquanto completam a música, Carey e Houston recebem uma ovação de pé da multidão, e sair do estúdio juntos, andando lado a lado como eles desaparecem na distância. Para o vídeo, Carey e Houston ambas vestiram um vestido preto decotado semelhante, enquanto Carey ostentava um penteado longa e reta, e Houston um corte pixie.

Um vídeo alternativo da canção apresenta uma sinopse semelhante, onde Houston começa a canção em um altar de pedra grande no meio de um auditório. Como ela termina seu verso, Carey é visto caminhando até a rampa no fundo, juntando-se Houston por seu verso. Elas continuam a canção juntos, lado a lado e de mãos dadas. Depois de completar a música, elas sair do auditório em conjunto, como no primeiro vídeo, simulando dois amigos desfrutando de tempo uns com os outros.[7] Ambos os vídeos são muito semelhantes, apenas a versão alternativa não possui um público coro, ou imagens, apenas a dupla cantando juntos no topo da pedra.[7] Nesta versão do vídeo, Houston usa um vestido marrom longo sem alças, e apresenta um corte de cabelo na altura dos ombros. Carey, por outro lado, apresenta longos cachos em cascata e veste um vestido verde-oliva.

Paradas e certificaçõesEditar

Referências

  1. «Gay Man Sues Travolta Over Sect's Appeal». Daily News. New York. 7 de agosto de 1998 
  2. a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums 19th ed. London: Guinness World Records Limited. p. 137. ISBN 1-904994-10-5 
  3. Higher and Higher. Vibe. [S.l.]: LLC. 12 de novembro de 1998. Consultado em 28 de setembro de 2010 
  4. a b c «Whitney Houston – When You Believe – Digital Sheet Music». Musicnotes.com. Cherry Lane Music Co., Inc. Consultado em 5 de maio de 2009 
  5. «Mariah Carey – When You Believe – Digital Sheet Music». Musicnotes.com. Cherry Lane Music Co., Inc. Consultado em 5 de maio de 2009 
  6. Steve Jones (17 de novembro de 1998). «Houston's 'Love' stands on its own» (Payment required to view the full article). USA Today. Gannett Company Inc. Consultado em 6 de junho de 2010 
  7. a b c Shapiro 2001, pp. 114–115
  8. «Mariah Carey & Whitney Houston - When You Believe». Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  9. a b c «Allmusic ((( Whitney Houston > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Allmusic. Billboard. Consultado em 2 de outubro de 2010 
  10. «Hits of the World». Billboard. 110 (52). 26 de dezembro de 1998. ISSN 0006-2510. Consultado em 2 de abril de 2011 
  11. «Hits of the World». Billboard. 111 (2). 16 de janeiro de 1999. ISSN 0006-2510. Consultado em 2 de abril de 2011 
  12. «Profile of Mariah Carey» (em Japanese). Oricon. Consultado em 21 de setembro de 2010 
  13. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 1998». Australian Recording Industry Association. Consultado em 31 de maio de 2011 
  14. «Ultratop.be - Jaaroverzichten 1998». Consultado em 29 de maio de 2011 
  15. «Ultratop.be - Rapports annuels 1998». Ultratop 50. Hung Medien (em French). Consultado em 28 de maio de 2011 
  16. «Classement Singles – année 1998». Syndicat National de l'Édition Phonographique (em French). Consultado em 4 de junho de 2011. Arquivado do original em 9 de março de 2012 
  17. «Austriancharts.at - Jahreshitparade 1999». Hung Medien. Consultado em 30 de maio de 2010 
  18. «Ultratop.be - Rapports annuels 1999». Ultratop 50. Hung Medien (em French). Consultado em 20 de março de 2011 
  19. «Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 1999». Dutch Top 40. Hung Medien (em Dutch). Consultado em 20 de março de 2011 
  20. «Classements Singles année 1999». Syndicat National de l'Edition Phonographique (em French). Consultado em 20 de março de 2011. Arquivado do original em 9 de março de 2012 
  21. «German Top 20 - The Chart Of 1999». Würzburg Universität. Consultado em 4 de maio de 2011 
  22. «Top Annuali Single: 1999» (em Italian). Federation of the Italian Music Industry 
  23. «Sverigetopplistan - Årslistan 1999 (Note: go to Sök alla listor > Årslistor > Välj år 1999 > Visa!)» (em Swedish). Consultado em 28 de maio de 2011 
  24. «Hitparade.ch - Jahreshitparade 1999». Swiss Music Charts. Hung Medien (em Deutsch). Consultado em 20 de março de 2011 
  25. «Billboard Top 100 - 1999». Billboard. Consultado em 28 de agosto de 2010 
  26. «Gold-/Platin-Datenbank» (em German). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 15 de agosto de 2010 
  27. «ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles». ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Consultado em 29 de junho de 2010 
  28. «Ultratop 50 Singles Vlaanderen 1999». Ultratop. Consultado em 20 de agosto de 2010 
  29. «Gold & Platinum > Search Results». Recording Industry Association of America. Consultado em 25 de janeiro de 2010 
  30. «Certifications Singles Or – année 1999» (em French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 29 de junho de 2010. Arquivado do original em 13 de dezembro de 2011 
  31. «IFPI Norsk platebransje». International Federation of the Phonographic Industry – Norway. Consultado em 29 de junho de 2010. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2010 
  32. «ÅR 1999» (PDF). International Federation of the Phonographic Industry – Sweden. Consultado em 15 de agosto de 2010. Arquivado do original (PDF) em 17 de maio de 2011 
  33. Steffen Hung. «The Official Swiss Charts and Music Community». International Federation of the Phonographic Industry – Switzerland. Consultado em 29 de junho de 2010