Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Wendell Ford

Tentativa de consenso editar

=

ATENÇÃO
Esta é uma tentativa de consenso.

A ideia base é que, a partir de um ponto inicial, haja uma discussão e que objecções sejam discutidas e preferencialmente resolvidas na busca de um consenso, ou seja, um ponto em que todas as partes possam aceitar minimamente. Por isso, não adianta apenas votar a favor ou contra. É necessário argumentar bem e saber ceder. Se, mesmo após o término do prazo de discussão, não houver consenso claro e houver um conflito irredutível, o artigo não será destacado.

Wendell Ford (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação
  • Indicação para: artigo destacado

Apresento a candidatura deste biografado norte-americano, notável na política por ter sido Governador e Senador de Kentucky; este último, sendo líder da maioria e da minoria no parlamento. O artigo é AD na enwiki, onde realizei a tradução. Neste verbete, o diferencial é a inclusão de {{Sfn}}, para registrar a ligação interna pelo redirecionamento ao conteúdo bibliográfico, algo que não possui em inglês. Sendo assim, está apto para receber a estrela dourada. WikiFer msg 02h02min de 12 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

Período mínimo de avaliação (40 dias)
das 02h02min UTC de 12 de dezembro de 2022 até às 02h02min UTC de 21 de janeiro de 2023

Comentários e sugestões editar

Insira na sua avaliação a predefinição {{Apoio}}, {{Não apoio}} ou {{Apoio|Apoio para bom}} (esta última caso considere que um candidato a destaque deve ser promovido apenas a artigo bom). Para riscar seu voto, utilize <s></s> no comentário e insira subst: antes do nome da predefinição.

Má tradução/literal do texto com excesso de "ele" e trechos muito ruins como a frase "Ele trabalhou por vinte e quatro anos no Senado dos Estados Unidos". Dá a atender que ele era como um funcionário do prédio do Senado. Texto precisa de uma revisão da tradução. Dr. Lenaldo Vigo (discussão) 19h56min de 12 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

@Dr. Lenaldo Vigo   Feito (64899623]). Fiz uma revisão em todo o texto, corrigindo os pontos apresentados. Foi removido o pronome "ele", que acredito ser algo permitido, sucessivamente, o uso do "He" na versão anglófona, enquanto que o "trabalhou" foi mais pelo fato de que todo material biográfico em inglês usam o "served" (que não é "serviu"); devido a controvérsia sobre político ser profissão ou não, fiz ajustes na redação que se encaixam numa bela redação em língua portuguesa. WikiFer msg 00h09min de 13 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]
Não precisava suprimir todos os "Ele", era só remover alguns pra não ficar de uso excessivo. As alterações feitas ficaram boas. Dr. Lenaldo Vigo (discussão) 01h33min de 14 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

WikiFer, algumas referências precisam ser interligadas: atuais refs. 2 e 22. Gabriel bier fala aew 16h44min de 19 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

@Gabriel bier   Feito (64939293]). Agradeço por ter avisado, pois na ref 2, havia dois livros do Cross no mesmo ano, havia me esquecido de separar os anos de 1999 com as letras A e B (só havia colocado o B). Quanto a ref 22, fiz ajuste com a predefinição {{SfnRef}} para interligar a referência diretamente com a seção Bibliografia. WikiFer msg 14h38min de 20 de dezembro de 2022 (UTC)[responder]

Conclusão do consenso editar