Wikipédia:Café dos programadores/Problema com ligação para outra Wikipédia. (15mar2012)

Este código deveria estar funcionando, mas não está:
[[de:Markus_Hohenwarter|Markus Hohenwarter]]

Como o artigo de fato existe na Wikipédia em língua alemã, acredito tratar-se de um bug o fato de que não consigo fazer uma ligação interwiki para ele.Sampayu msg 18h56min de 15 de março de 2012 (UTC)[responder]

Links entre wikis (interwiki links) e entre idiomas (interlanguage links) são coisas diferentes (ver aqui). Os links entre wikis costumam aparecer no corpo da página, e não precisam de dois pontos. Já os links entre idiomas geralmente devem ser colocados no fim dos artigos, sem os dois pontos, para que fiquem na barra lateral. Nos casos em que eles devem aparecer no corpo do texto é que se usam os dois pontos. Então a documentação estava certa. Helder 19h53min de 15 de março de 2012 (UTC)[responder]
Olá de novo!
Como eu raramente crio artigos (ocupo-me em melhorar o corpo dos artigos já existentes, acrescentando-lhes fontes fiáveis, realizando revisões ortográficas, tentando tornar o texto mais didático, formatando o corpo do artigo conforme o livro de estilo etc.), há muito tempo eu não manipulava interwikis. Como também há muito tempo eu não lia nada a respeito das definições de "ligação interwiki" e "ligação interprojeto", acabei me confundindo mesmo.
Felizmente, a dica do Tschis ajudou-me a perceber meu equívoco. Aproveitei o ensejo para retornar ao Guia de Edição, desfazer uma edição indevida minha e dar uma megaeditada na parte do guia de edição que trata dos interwikis. Concentrei meu esforço principalmente em tornar o texto mais didático, mais organizado e menos confuso. Também havia muita coisa repetida.
Bem, como a minha edição foi bem ampla (abrangeu o artigo inteiro), uma ou outra coisinha pode ter passado desapercebidamente. Revisei o texto várias vezes, antes de clicar em "Salvar página", mas nunca se sabe... Enfim: se alguém quiser ler e corrigir errinhos que eu eventualmente não tenha percebido, será bem-vindo.
Obrigado a todos pela ajuda!Sampayu msg 21h28min de 15 de março de 2012 (UTC)[responder]