Wikipédia:Esplanada/propostas/Veículos: classificação, organização, nomenclatura, linha cronológica (17out2012)

Voltar para Wikipédia:Esplanada/propostas.

Veículos: classificação, organização, nomenclatura, linha cronológica (17out2012)

Como é sabido, as grandes marcas internacionais de veículos têm um sistema de produção à escala mundial bastante complexo. O mesmo e exacto veículo pode ser comercializado com a marca A numa região e a marca B noutra região. O veículo A pode ter motorizações completamente diferentes na região 1 ou 2. Além disso, a marca B usada numa região pode ser atribuída ao veículo C comercializado apenas num mercado de uma região diferente da A e B. A juntar à confusão, muitas marcas têm unidades de produção quase autónomas em relação à casa-mãe, que desenham/adaptam os seus próprios veículos, criando "variantes reionais" que têm a mesma marca comercial, mas se tratam de um veículo completamente diferente.

O sistema é confuso e complexo, e isso tem-se notado imenso em artigos sobre veículos. Tenho encontrado imensos duplicados para um veículo que é rigorosamente igual, mas que por questões legais ou de marketing é comercializado com nome diferente em determinada região, o que dá origem a dois (ou mais) artigos com a mesma informação, variando apenas no ano de produção ou nas motorizações.

Para tentar controlar um pouco esta confusão que se alarga a dezenas/centenas de artigos, faço uma proposta muito simples: indexar sempre a cronologia e as marcas comerciais à casa mãe. Os títulos dos artigos passam a ser exactamente iguais à marca que determinado veículo obteve na casa-mãe, nesse país e nesse ano. A partir daí o artigo deve listar em secções as diferentes variantes regionais, cujo título deve redireccionar para o artigo principal e fazer-se a respectiva secção, caso haja dados para isso.

Dando um exemplo, imaginemos a marca "Benz" que em 1983 lançou o modelo "Quadrado" na Alemanha e o comercializa na Europa e na América. O título do artigo passa obrigatoriamente a ser "Benz Quadrado".
Imaginemos que em 1987 a subsidiária Espanhola da marca começa a comercializar exactamente o mesmo veículo, mudando só a marca para "Siet" e vendendo o veículo em Espanha como "Siet Quadrado". Faz-se um redirect desse título e cria-se uma nova secção com "Versão espanhola" ou "Siet Quadrado", onde se pode especificar em que condições apareceu e que motorizações tinha.
Imaginemos que em em 1991 a subsidiária Argentina da "Benz", por problemas legais no país, começa a comercializar o veículo como "Benz Amarelo", sendo de resto completamente idêntico. Faz-se um redirect para o artigo principal e menciona-se a marca alternativa na introdução, referindo os países em que assim foi comercializado.
Imaginemos que em 1992 a casa-mãe pára a produção do "Quadrado", mas que na Índia ele continua a ser produzido e vendido apenas no mercado Indiano. Basta colocar anos de produção diferenciados, por exemplo: Produção: 1983 - 1992 (Global) / 1983 - 1999 (Índia e sudeste asiático).
Imaginemos agora que a filial indiana faz em 1997 um upgrade ao veículo por conta própria, mantendo o nome, mas colocando novo chassis e novos motores e design. Nesse caso conta como uma nova versão do "Benz Quadrado", mas deve-se referir na secção que essa versão só foi comercializada entre ano X e Y na Índia.

Em resumo, cada veículo deve ter apenas um artigo que resuma todas as variantes regionais e ao longo do tempo, não importando que chapa colocam como marca comercial. Polyethylen (discussão) 00h59min de 17 de outubro de 2012 (UTC)[responder]

Concordo. G‾|‾ ^D 01h08min de 17 de outubro de 2012 (UTC)[responder]
Concordo, se é o mesmo veículo e tudo é apenas variação regional, então só precisa de um artigo. Rjclaudio ^msg 02h37min de 17 de outubro de 2012 (UTC)[responder]

Já tem três semanas sem oposição e com algum apoio, podemos considerar consenso. Em q página colocamos essa regra? Wikipédia:Livro de estilo#Livros de estilo detalhados da Wikipédia#Veículos? Rjclaudio ^msg 12h53min de 8 de novembro de 2012 (UTC)[responder]