Abrir menu principal

Wikipédia β

Ajuda:Guia de edição/Fusão

< Ajuda:Guia de edição(Redirecionado de Wikipédia:Fusão)
O que se segue é um artigo informativo sobre a Wikipédia, que foi entendido como consensual.
Prefira utilizar a página de discussão ou até mesmo a esplanada antes de fazer uma modificação que altere o contexto.

Na Wikipédia em português, fusão é um rótulo dado à necessidade de dois ou mais artigos que tratam do mesmo tema serem reunidos sob um único título. O resultado desta operação será um artigo contendo o conteúdo revisado dos dois originais e um ou mais redirecionamentos.

Fusões muitas vezes acarretam a eliminação de conteúdo significativo de um artigo, e podem ser tratadas como uma eliminação, passando pelas páginas para eliminar quando:

  1. Chegar-se a um impasse na página própria sobre a fusão na central de fusões.
  2. Houver discordância sobre marcar uma página para eliminação rápida/semirrápida ou fundir/redirecionar.

Como marcar um artigo com o rótulo fusão?

Para marcar o artigo como fusão, adiciona-se o texto {{fusão}} no início do artigo, apontando o outro artigo onde se trata do mesmo assunto. Esta marcação pode ser colocada em ambos artigos (reciprocamente) mas, geralmente, cabe ao editor que realizar a fusão decidir qual dos títulos será o artigo-destino (que agrupará ambos). Caso haja certeza quanto ao artigo destino, adiciona-se {{fusão com}} no início do artigo que será movido e {{fusão de}} no início do artigo-destino.

Quais artigos estão marcados com o rótulo fusão?

Os artigos marcados como fusão podem ser encontrados na página dos artigos afluentes da predefinição:

Qual o procedimento na hora de fundir dois ou mais artigos?

Primeiramente, caso não haja a indicação {{fusão com}} e {{fusão de}}, analisam-se os artigos marcados com o rótulo fusão para definir qual deles tem o nome mais adequado, mais relevante ou, em caso inconclusivo, deve-se, por convenção, utilizar aquele criado primeiro. Definido o artigo que receberá os outros, passa-se a trabalhar, compilando os dados e adequando a ordem da exposição do conteúdo. Ao terminar, certifique-se de que todas as informações relevantes dos outros artigos constam na nova página.

No final da fusão, depois de salvar a página, é indispensável ir aos outros artigos (que podem conter o rótulo fusão) e transformá-los em redirecionamento (#Redirecionamento [[nome do artigo]]) para o artigo final — note que o editor que o criou representa a possibilidade do assunto ser pesquisado por essa expressão/título. Assim, quem procurar por essa expressão será conduzido automaticamente para o artigo final.

É desejado que se mova também o conteúdo das páginas de discussão dos outros artigos para as páginas de discussão do artigo-destino, abrangendo o conteúdo com as marcações {{movido de}} e {{acima movido de}}, e indicando a partir de qual página a moção foi feita. No final, redirecionam-se também as páginas de discussão dos outros artigos para a página de discussão do artigo-destino.

De modo a garantir que os direitos de autor são respeitados de acordo com a licença Creative Commons, deve ser indicado a origem do texto fundido pelo menos com a indicação no sumário de edição do artigo de origem.

Considerações

É frequente as fusões resultarem em textos pouco claros — se a preocupação em não eliminar informações deve existir, também deverá existir em enquadrá-las no contexto e linha de raciocínio do artigo final. Esta tarefa é especialmente difícil em artigos extensos e pode ser complicada pela ausência de domínio do assunto. Assim, se está em dúvida se o seu trabalho estará bem feito, não hesite em marcá-lo para reciclagem, mediante a marcação {{reciclagem}}.

Predefinições

Podem-se utilizar as seguintes predefinições para propor a fusão de páginas:

Predefinição Aparência
{{fusão}}
  Foi proposta a fusão desta página de ajuda com [[:{{{1}}}]]. Se a fusão não for óbvia, por favor crie um espaço de discussão e justifique o motivo [{{fullurl:Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Fus%C3%A3o;_{{{1}}}|action=edit&preload=Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/Preload}} aqui]; não é necessário criar o espaço em ambas as páginas, crie-o somente uma vez. Em marcações antigas é provável que já haja uma discussão acontecendo na página de discussão de um dos artigos. Verifique ambas (1, [[|2]]) e leve toda a discussão quando levar o caso para a central.
Editor, considere adicionar mês e ano na marcação. Isso pode ser feito automaticamente, com {{Fusão|{{subst:DATA}}}}.
{{fusão de}}
  O artigo ou secção [[:{{{1}}}]] deverá ser fundido aqui.
Editor, considere adicionar mês e ano na marcação. Isso pode ser feito automaticamente, com {{Fusão de|....|{{subst:DATA}}}}.

(por favor crie o espaço de discussão sobre essa fusão e justifique o motivo [{{fullurl:Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Fus%C3%A3o;_{{{1}}}|action=edit&preload=Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/Preload}} aqui]; não é necessário criar o espaço em ambas as páginas, crie-o somente uma vez. Perceba que para casos antigos é provável que já haja uma discussão acontecendo na página de discussão de um dos artigos. Cheque ambas (1, [[|2]]) e não esqueça de levar toda a discussão quando levar o caso para a central.)
{{fusão com}}
  Esta página ou seção deverá ser fundida com [[:{{{1}}}]].
Editor, considere adicionar mês e ano na marcação. Isso pode ser feito automaticamente, com {{Fusão com|....|{{subst:DATA}}}}.

(por favor crie o espaço de discussão sobre essa fusão e justifique o motivo [{{fullurl:Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/{{{1}}};_Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Fus%C3%A3o|action=edit&preload=Wikipédia:Fusão/Central_de_fusões/Preload}} aqui]; não é necessário criar o espaço em ambas as páginas, crie-o somente uma vez. Perceba que para casos antigos é provável que já haja uma discussão acontecendo na página de discussão de um dos artigos. Verifique ambas (1, [[|2]]) e não esqueça de levar toda a discussão quando levar o caso para a central.)

Central de fusões

Em fevereiro de 2012 foi criada a central de fusões, como forma de centralizar as discussões acerca das fusões. Fusões a partir de março de 2012 devem passar pela central, a menos que sejam óbvias, como por exemplo páginas sobre o mesmo objeto e com basicamente o mesmo conteúdo.[1]

Ver também

Referências