Wikipédia:Tradução/Pedidos de tradução


/janeiro 2020

/novembro 2019

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Mcseixas (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Difundir conhecimento sobre a entidade apresentada no artigo

Tradutor(es) Charles keen (discussão)

Progresso da tradução
70 (%)%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/setembro 2019

Tradução em progresso   Telescopic_sight   Telescopic sight (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido D3nnysaf (discussão)

Comentário Obrigado pela ajuda, pois preciso de mais referências para um trabalho.

Link permanente Mira Telescópica

Interesse da tradução: tema muito interessante

Tradutor(es) Wesley Thölken

Progresso da tradução
40%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/julho 2019

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Lucas.lgxa (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [1]

Interesse da tradução: Gosto do jogo e resolvi traduzir o que puder

Tradutor(es) Lucas.lgxa

Progresso da tradução
0%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Pudimzao (discussão)

Comentário Já traduzi boa parte na ferramenta da wiki / Necessito de ajuda para formatar melhor a pagina

Link permanente [2]

Interesse da tradução: Pagina em pt muito defasada

Tradutor(es) pudimzao

Progresso da tradução
60%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/abril 2019

Pedido de tradução   GLOBE Program   GLOBE Program (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Kaioduarte-TB (discussão)

Comentário Peço que tenham cuidado na tradução, e se possível traduzam e peguem informações complementares em outras línguas .

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: É um artigo importante sobre um programa que é utilizado pela a AEB e está sendo implantado em escolas e portanto, precisa de informações em português.

Tradutor(es)

Progresso da tradução
XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/fevereiro 2019

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Opal Lumen (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Acho que beneficiaria algumas pessoas amantes desse RPG, além do fato de que informação extra nunca é demais.

Tradutor(es)

Progresso da tradução
XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/janeiro 2019

Pedido de tradução   Lenny Niemeyer   Lenny Niemeyer (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Elisa Tonietto (discussão)

Comentário Traduzir para o inglês por ser uma língua universal

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: É um artigo de uma personalidade brasileira com relevância internacional sem tradução para o inglês

Tradutor(es)

Progresso da tradução
XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/novembro 2018

Tradução em progresso   Islamic State   Estado Islâmic (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Gabriel Borsato (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [3]

Interesse da tradução: Ideia fundamental na geopolítica passada, com artigo insuficiente em língua portuguesa

Tradutor(es) Gabriel Borsato (discussão)

Progresso da tradução
0%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/outubro 2018

Pedido de tradução   Popeyes   Popeyes (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido 177.148.203.133 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Empresa pertence ao grupo 3g-capital e não tem link em português

Tradutor(es)

Progresso da tradução
XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

/setembro 2018

Wikipédia:Tradução/Gi Group Spa