Wikipédia:Tradução/Pedidos de tradução

Wikipédia:Tradução
Arquivo de pedidos de tradução por meses:

• /Dezembro 2010
• /Novembro 2010
• /Outubro 2010
• /Setembro 2010
• /Agosto 2010
• /Julho 2010
• /Junho 2010
• /Maio 2010
• /Abril 2010
• /Março 2010
• /Fevereiro 2010
• /Janeiro 2010
• /Dezembro 2009
• /Novembro 2009
• /Outubro 2009
• /Agosto 2009
• /Agosto 2009
• /Julho 2009
• /Junho 2009
• /Maio 2009
• /Abril 2009
• /Março 2009
• /Fevereiro 2009
• /Janeiro 2009
• /Dezembro 2008
• /Novembro 2008
• /Outubro 2008
• /Setembro 2008
• /Agosto 2008
• /Julho 2008
• /Junho 2008
• /Maio 2008
• /Abril 2008
• /Março 2008
• /Fevereiro 2008
• /Janeiro 2008
• /Dezembro 2007
• /Novembro 2007
• /Outubro 2007
• /Setembro 2007
• /Agosto 2007
• /Julho 2007
• /Junho 2007

/Abril 2014

Pedido de tradução Xtreme Fighting Championships → Xtreme Fighting Championships (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Biantez ^msg

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Organização de MMA, de relevância no Brasil e Estados Unidos.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Julho 2012

Energiewende

/Novembro 2010

Pedido de tradução Shadow Man (video game) → Shadow Man (video game) (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Jcegobrain ^{Man made shame}

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe na wiki lusófona

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Outubro 2010

Revisão necessária Incabloc shock protection system → Sistema antichoque Incabloc (info)

Status da tradução Estágio 3 - Revisão necessária

Autor do pedido Jcegobrain ^{Man made shame}

Comentário Comentário aqui

Link permanente 22 de agosto de 2011

Interesse da tradução: Artigo interessante sobre relógios antigos inexistente na Wiki lusófona

Tradutor(es)

Progresso da tradução

100%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Julho 2010

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: A → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: A (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: B → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: B (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: C → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: C (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: D → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: D (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: E → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: E (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: F → Lista de aeródromos por código ICAO: F (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: G → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: G (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: H → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: H (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: K → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: K (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: L → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: L (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: M → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: M (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: N → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: N (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: O → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: O (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: P → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: P (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: Q → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: Q (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: R → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: R (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: T → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: T (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: U → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: U (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: V → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: V (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: X → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: X (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: W → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: W (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: Y → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: Y (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução List of airports by ICAO code: Z → Anexo:Lista de aeródromos por código ICAO: Z (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Junho 2010

Pedido de tradução Kuon → Kuon (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Elaphar (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não há páginas em português sobre esse Jogo

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Maio 2010

Pedido de tradução Origa → Origa (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Lídia Ivasa (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Porque sou fa da cantora

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Abril 2010

Pedido de tradução Rastreador Brasileiro → Rastreador brasileiro (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Riquepqd (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe em língua portuguesa

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Novembro 2009

Pedido de tradução Politecnico di Milano → Politecnico di Milano (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido 93.35.58.169 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Porque não há em portugués

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Outubro 2009

Pedido de tradução Politecnico di Milano → Politecnico di Milano (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido 93.35.58.169 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Porque não há em portugués

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Abril 2009

Pedido de tradução The Girl from Ipanema → Garota de Ipanema (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Jucá Costa (contate-me),

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Em alemão o artigo é destacado. Esse pedido está relacionado ao Projeto Bossa Nova.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Março 2009

Tradução em progresso Translation memory → Memória de tradução (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Mvgato (discussão)

Comentário Estudante de Tradução

Link permanente [1]

Interesse da tradução: Contribuir

Tradutor(es) Margarida Vale de Gato

Progresso da tradução

10%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Janeiro 2009

Pedido de tradução Jacque Fresco → Jacque Fresco (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Patrixpax (discussão)

Comentário Olá! Tenho alguma experiência de tradução por simples prazer; tentarei acomodar-me da melhor forma às regras da Wikipedia. Espero poder contar com a vossa ajuda; tentarei, com o tempo, solicitar menos e oferecer mais ;-) Obrigado! Patrick

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Os documentários "Zeitgeist" e "Zeitgeist - Addendum" obtiveram recordes de visionamento na Internet em 2007 e 2008. O Jacque Fresco tem um papel importante nestes documentários. Sendo estes tão divulgados, penso que seria útil para o mundo lusófono ter um melhor conhecimento deste futurista

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Setembro 2008

Pedido de tradução You Are My World → You Are My World (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Danilo.visao (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente

Interesse da tradução: Expansão da discografia do Hillsong

Tradutor(es)

Progresso da tradução

xx%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Julho 2008

Revisão necessária Long Now Foundation → Fundação Long Now (info)

Status da tradução Estágio 3 - Revisão necessária

Autor do pedido ebalter (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente 18h43min de 20 de outubro de 2014 (UTC)

Interesse da tradução: Referenciado no artigo Projeto Roseta

Tradutor(es) Jhonas Boeno ^{(discussão | contribuições)} 10h00min de 7 de novembro de 2014 (UTC)

Progresso da tradução

100%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Junho 2008

Pedido de tradução 3000 Leagues in Search of Mother → 3000 Leagues in Search of Mother (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Na lista estava 3000 Miles, foi alterado para o nome em inglês

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe em português e é um artigo não escrito na lista de animes.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução 8 Man → 8 Man After (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário O nome do artigo em inglês difere do referido na lista de animes em português

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe o artigo em português

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução 801 T.T.S. Airbats → 801 T.T.S. Airbats (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário era link vermelho na lista de animes

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Nao existe o artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Abashiri Family → Abashiri Family (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Chiisa na Obake Acchi, Socchi, Kocchi → Acchi, Kocchi, Socchi (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Nome difere entre nossa lista de anime e a versao em ingles

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não há artigo em português

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Tradução completa Advancer Tina → Advancer Tina (info)

Status da tradução Estágio 4 - Tradução completa

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não há artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Adventure Kid → Adventure Kid (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple → Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Nao existe artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Tradução em progresso I My Me! Strawberry Eggs → Ai My Me! Strawberry Egg (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Ai no Gakko Cuore Monogatari → Ai no Gakko Cuore Monogatari (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe o artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Ai no Kusabi → Ai no Kusabi (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Setsuna999 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Não existe artigo em portugues

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Julho 2007

Pedido de tradução Vretarna → Vretarna (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Gosto da Suécia

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Storvreten → Storvreten (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos

Comentário {{{10}}}

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: 5. Pronto! Agora salve a página.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Eriksberg, Botkyrka kommun → Eriksberg (Botkyrka) (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Motivo aqui

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Aspudden → Aspudden (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos

Comentário 5. Pronto! Agora salve a página.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Suécia é uma área que tem muitos links vermelhos

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Tradução em progresso Literatura del Perú → Literatura do Peru (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Mariocossio

Comentário

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Falta del artículo

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

/Junho 2007

Revisão necessária Fauna australiana → Fauna da Austrália (info)

Status da tradução Estágio 3 - Revisão necessária

Autor do pedido Lijealso ^?

Comentário Julgo que o artigo da wiki.es foi traduzido da wiki.en. Ainda tem ainda alguns links vermelhos, mas que poderão ser eliminados por tradução dos artigos correspondentes da wiki.en

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Destacado em 4 línguas; artigo abrangente sobre o tema, visto de tratar de uma área grande.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es) GwydionLusitanae

Progresso de revisão

80%