Wikipédia:Tradução/Pedidos de tradução/fevereiro 2012

Tradução em progresso Uncontacted peoples → Povos não-contactados (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Arthur William (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Acho que esse artigo é extremamente relevante e portanto deveria ser traduzido. Gostaria muito que alguém me ajudasse, já que eu não tenho prática em traduzir textos em inglês.

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Oshibori → Oshibori (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Esboço

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Etiquette in Japan → Etiqueta no Japão (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Revisão e expansão

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Death of Mark Duggan → Morte de Mark Duggan (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Falta pouca coisa para traduzir.

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Expansão

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Deporte en América del Sur → Esporte na América do Sul (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: O artigo não existe

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Water supply and sanitation in Pernambuco → Saneamento básico em Pernambuco (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: O artigo não existe

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica → Acordo Estratégico Trans-Pacífico de Associação Econômica (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: O artigo não existe

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Typer Shark! → Typer Shark! (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário É pouca coisa para revisar e traduzir

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Revisão e término de tradução

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%

 

Pedido de tradução Croc 2 → Croc 2 (info)

Status da tradução Estágio 1 - Pedido

Autor do pedido Eduardo Pazos (discussão)

Comentário Só falta traduzir a seção "Reception"

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Tradução quase terminada

Tradutor(es)

Progresso da tradução

XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão

XX%