Abrir menu principal

Wikipédia:Tradução/Traduções em progresso

/Dezembro 2013

/Abril 2014

/Março 2014

/Fevereiro 2014

/Janeiro 2014

/Dezembro 2013

/Novembro 2013

/Outubro 2013

/Setembro 2013

/Agosto 2013

/Julho 2013

/Junho 2013

/Maio 2013

/Abril 2013

/Março 2013

/Fevereiro 2013

/Janeiro 2013

/Dezembro 2012

/Novembro 2012

/Outubro 2012

/Setembro 2012

/Agosto 2012

/Julho 2012

/Junho 2012

/Maio 2012

/Abril 2011

/Março 2012

/Fevereiro 2012

/Janeiro 2012

/Dezembro 2011

/Novembro 2011

/Outubro 2011

/Setembro 2011

/Agosto 2011

/Julho 2011

/Junho 2011

/Maio 2011

/Abril 2011

/Março 2011

/Fevereiro 2011

/Janeiro 2011

/Dezembro 2010

/Novembro 2010

Tradução em progresso   Xavier Rudd   Xavier Rudd (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido 85.138.49.158 (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [1]

Interesse da tradução: Dar a conhecer aos falantes da língua portuguesa Xavier Rudd

Tradutor(es) Jcegobrain Man made shame 18h20min de 11 de novembro de 2010 (UTC)

Progresso da tradução
80%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Outubro 2010

/Setembro 2010

/Agosto 2010

/Julho 2010

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Tonelada (discussão)

Comentário A idéia é fazer a tradução da lista completa. Estou disposto.

Link permanente [2]

Interesse da tradução: Importante ter uma lista completa de todos os aeródromos com seus respectivos códigos ICAO e IATA

Tradutor(es) Tonelada (discussão) 00h19min de 12 de julho de 2010 (UTC)

Progresso da tradução
18%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Junho 2010

Tradução em progresso   Cisco LocalDirector   Cisco LocalDirector (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Ravenloft x (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Cisco_LocalDirector&oldid=20875111

Interesse da tradução: Muita gente no Brasil ainda usa este ativo de rede.

Tradutor(es) ~ravenloft_x~

Progresso da tradução
50%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Maio 2010

/Abril 2010

/Março 2010

/Fevereiro 2010

/Janeiro 2010

/Dezembro 2009

Tradução em progresso   Korean cuisine   Cozinha coreana (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Caspian blue (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [3]

Interesse da tradução: The article of Korean cuisine at the English Wikipedia has extensive information about Korean cuisine, but here has no article about it, so I request for translation.

Tradutor(es) Nevinho

Progresso da tradução
05%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Novembro 2009

/Outubro 2009

/Setembro 2009

/Agosto 2009

/Julho 2009

/Junho 2009

/Maio 2009

/Abril 2009

/Março 2009

/Fevereiro 2009

/Janeiro 2009

Tradução em progresso   Point of interest   Ponto de Interesse (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Machnievscz (discussão)

Comentário Iniciada tradução, qualquer dúvida sobre tradução postar na sessão de dúvidas e não na discussão da página. O artigo em inglês está muito pobre no quesito de divulgação de marca, é recomendado criar uma nova seção sobre marcas no artigo em português. Obrigado.

Link permanente [4]

Interesse da tradução: termo usado nos gps, significando pontos comerciais, turísticos, públicos ou particulares de determinada locação

Tradutor(es) Brunonar (discussão) 18h28min de 4 de Janeiro de 2009 (UTC)

Progresso da tradução
48%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Brunonar (discussão)

Comentário Holeleííuhh

Link permanente [5]

Interesse da tradução: Segundo álbum de Gregorian

Tradutor(es) Brunonar (discussão) 15h08min de 3 de Janeiro de 2009 (UTC)

Progresso da tradução
68%%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Dezembro 2008

Nenhuma

/Novembro 2008

/Outubro 2008

Tradução em progresso   Webisode   Webisódio (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Albanoalfredo (discussão)

Comentário Rapidamente traduzível

Link permanente [URL date]

Interesse da tradução: Novo formato de distribuição de conteúdos que conhece uma rápida ascensão na sua utilização. É um conceito tão simples que não implica muito labor.

Tradutor(es)

Progresso da tradução
XX%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Setembro 2008

/Agosto 2008

/Julho 2008

Revisão necessária   Long Now Foundation   Fundação Long Now (info)

Status da tradução Estágio 3 - Revisão necessária

Autor do pedido ebalter (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente 18h43min de 20 de outubro de 2014 (UTC)

Interesse da tradução: Referenciado no artigo Projeto Roseta

Tradutor(es) Jhonas Boeno (discussão | contribuições) 10h00min de 7 de novembro de 2014 (UTC)

Progresso da tradução
100%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Junho 2008

Tradução em progresso   Kare First Love   Kare First Love (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido AnitaGuida (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [6]

Interesse da tradução: A página em Português está muito incompleta

Tradutor(es) AnitaGuida

Progresso da tradução
65%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%
Tradução em progresso   Mary Shelley   Mary Shelley (info)

Status da tradução Estágio 2 - Em progresso

Autor do pedido Ares RJ (discussão)

Comentário Comentário aqui

Link permanente [7]

Interesse da tradução: A página em Português está muito incompleta

Tradutor(es) Ares RJ

Progresso da tradução
20%

Revisor(es)

Progresso de revisão
XX%


/Maio 2008

/Abril 2008

/Março 2008

/Fevereiro 2008

/Janeiro 2008

/Dezembro 2007

/Novembro 2007

/Outubro 2007

/Setembro 2007

/Agosto 2007

/Julho 2007

/Junho 2007