Opcionalmente, veja também Guia de leitura
- Use o formato de áudio Ogg Vorbis. Taxa de amostragem 44.1 kHz, com um canal (mono) e qualidade Ogg 1 (por volta de 70 kbit/s). Se seu software de gravação não suporta Ogg, aplicativos de conversão de Ogg Vorbis estão disponíveis, alguns estão aqui.
- Adicione meio segundo (500 milissegundos) de silêncio no começo do seu arquivo de áudio. Isto eliminará o 'soluço' do buffering o que pode fazer a primeira sílaba em seu artigo falado ser inaudível conforme o arquivo começa a ser reproduzido.
- Formate corretamente o nome do arquivo. O nome do arquivo deve ser prefixado por "Pt-" para mostrar que a gravação está em Português, seguido pelo título do artigo na forma em canonicalized. Finalmente o sufixo "-artigo" mais a extensão ogg. Exemplo: Pt-Sample_lemma-article.ogg
- Trate links como texto quando estiver lendo. Qualquer indicação vocal de um link interromperia o fluxo.
- Fale mais devagar que o normal, por volta de 25%. Você deve ter cerca de 150-160 palavras por minuto para que as pessoas possam ouvir o artigo confortavelmente. A maior parte do discurso conversacional é de 200 palavras por minuto ou mais. [1]
- Diga às pessoas de onde é. Comece suas gravações com:
- "Nome do artigo, da Wikipédia, a enciclopédia livre, em P T ponto wikipedia ponto org."
- Leia todos os títulos assim que você chega a eles assim: "Seção um: História", "Seção dois: Usos modernos" etc. Para facilitar a lembrança da numeração, vá para suas preferências, e em "Aparência" marque a caixa "Auto-numerar títulos".
- Diga às pessoas como é licenciado. Artigos da Wikipédia são licenciados sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. Artigos falados são trabalhos derivados, então termine suas gravações com:
- "Este arquivo de áudio e todo o texto do artigo são licensiados sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, disponível aqui"
Dicas de produção
editar
- Aqueça. Os caprichos do dia-a-dia pode deixar os seus cordões vocais obstruídos, especialmente se recentemente você tem comido ou bebido comidas derivadas de leite como queijo ou chocolate. Pigarrear antes de começar a gravar pode limpar e umedecer as cordas vocais levando a um som melhor para a voz. Dê uma olhada em "aquecimento vocal" para mais ideias.
- Relaxe. Sempre que você perceber que sua voz está se tornando mais tensa do que o normal, ou você está tendo mais e mais problemas em falar fluentemente, faça uma pausa e retome quando você sentir a tensão muscular ir embora. Mantenha um pouco de água fresca (não fria) ao alcance, e beba um pouco sempre que você sentir sua boca secar. Além disso, fale para fora, com o queixo para cima. Postura e expressões faciais podem afetar as gravações de voz.
- Grave em um local silencioso para reduzir o ruído, além da remoção de ruído digital (veja a próxima seção). Um cabo longo de microfone para computador pode ser útil para reduzir o ruído do computador. Um laptop é geralmente mais silencioso do que um computador desktop.
- Tente ficar em pé. Se você acha que sua voz soa um pouco fina ou falta expressão, ficar de pé durante a gravação pode ajudar. Anunciantes de rádio e atores ficam de pé enquanto falam para dar mais profundidade e confiança ao seu desempenho.
- Fale através do microfone ou para o lado dele, em vez de diretamente para ele, para evitar pops e ruído de respiração. Recomenda-se uma distância de vários centímetros do microfone. Um pop shield pode ser usado para minimizar consoantes duras e um processador de-essing pode ser usado para remover ruídos de respiração. É possível criar o seu próprio pop filter usando um cabide e um par de meia-calça.
- Nível de volume. Tenha certeza que o seu nível de volume esteja alto mas não clipando e, se puder, comprima e normalize seu áudio.
- Para aqueles que não estão acostumados com a terminologia de "áudio", uma breve descrição destes termos:
- Compressão é a nivelagem dinâmica do áudio, fazendo partes mais altas mais baixas, e partes mais baixas mais altas, alcançando um nível sonoro consistente (em um motor de áudio profissional onde 0 dB é máximo, -12 dB é um bom número para nivelar o RMS médio para discurso). Cuidado com a compressão excessiva, pois fará com que o ruído se destaque (mesmo após a redução de ruído) e poderia exagerar alguns sons de fala.
- A normalização é um ajuste calculado de áudio para que o pico mais alto seja definido para o volume potencial máximo, geralmente é perto de 0 dB (no motor de áudio profissional onde 0 dB é máximo, -10 dB é um bom lugar para normalizar o RMS médio para a fala).
- RMS — veja "Potência de áudio"
- Errou uma tomada?. Em vez de parar a gravação, basta parar de falar, em seguida, falar "três, dois, um" e, em seguida, começar a ler novamente. Você pode facilmente editar o "flub" uma vez que a contagem regressiva te dá uma sugestão sobre onde fazer a edição, e te dá algum silêncio para editar.
Remover o ruído
editar
Você deve remover o ruído de fundo de todas as suas gravações. Aqui tem um guia para fazer isso em Audacity.
- Faça sua gravação.
- Selecione um pedaço da gravação onde você não estava falando. Você deve ver um ligeiro pico na linha, representando o barulho de fundo.
- Selecione
Efeito → Remover barulho → Passo 1 → Obter o perfil de ruído.
- Selecione a gravação inteira (
Ctrl+a).
- Vá para
Efeito → Remoção de ruído → Passo 2.
- Arraste o controle deslizante um pouco para a esquerda, para menos.
- Selecione
Remover ruído.
A razão para mover o controle deslizante é que a configuração padrão é bastante poderosa e é provável que afete a qualidade do som removendo muito ruído. Em caso de dúvida, remova muito pouco em vez de remover muito. Uma pista de que você pode ter removido muito ruído é ouvir "bolhas" (como se estivesse "falando através de um copo") na gravação. Se assim for, vá para Editar → Desfazer e tente novamente com uma configuração mais baixa.
Mesmo na configuração mais baixa, esta ferramenta deve remover todo o zumbido de fundo audível. Se ele não for capaz de lidar com o ruído de fundo, então você provavelmente precisará regravá-lo, desta vez sem ônibus e motos passando na sua janela!
Se tudo isso parece um monte de aborrecimento, então envie uma mensagem para um colega contribuinte e ele vai fazer isso por você.
Ajuste o nível do som
editar
Você deve ajustar o volume de gravação para que os picos que você vê na tela não toquem a parte superior e inferior quando você fala. Se o fizerem, então irá ocorrer uma "clipagem" (parte da informação de som será perdida) e você vai apenas obter um barulho estridente. Por outro lado, o volume deve ser bastante elevado.
Depois de terminar a gravação, você deve aumentar o volume. Se você executar a normalização conforme descrito acima, o volume aumentará. A normalização amplificará o sinal tanto quanto possível sem causar "clipagem". Se a normalização não fez nada, então o software não pode aumentar a sua voz sem clipagem. Neste caso, as chances são de que você ajuste o volume de gravação muito alto. Também é possível que haja um pico em algum ponto da gravação porque você fez um barulho alto (os culpados comuns são: gritar as primeiras palavras de uma frase, tossir, clicar da língua, engasgar com alimentos, raspar os pés chão etc). Você deve tentar editar isso, ou talvez apenas tentar novamente.
Também é possível selecionar partes individuais de sua gravação e ampliá-las separadamente. No entanto, a compressão (parte do efeito "Processamento Dinâmico" no Adobe Audition) faz isso automaticamente e dinamicamente em uma escala muito mais elegante. A compressão é preferível.
Aqueles usuários que acham o processo tradicional de compressão, normalização e limitação desafiador poderiam usar Levelator em vez disso. Levelator trabalha com áudio descompactado (formatos de arquivo WAV e AIFF). Durante a gravação, após a remoção de ruído e limpeza, salvar ou exportar o arquivo em formato WAV. Execute o Levelator. Quando o Levelator está em execução, ele só exibe um ícone grande ou uma tela inicial. Arraste o arquivo WAV para o ícone do Levelator. O arquivo gerará automaticamente um arquivo de saída no mesmo formato. Você pode converter esse arquivo de saída para ogg vorbis, importando-o para o Audacity e exportando-o no formato ogg vorbis. Levelator irá ajustar os níveis de áudio dentro de um segmento de áudio (em oposição à compressão tradicional, normalização e limitação), criando uma nova cópia da amostra de áudio que tem níveis equilibrados e um volume geral padrão.
Ferramentas recomendadas
editar
Use um software de gravação que possa gravar seção por seção, como:
- Audacity (código aberto, para Mac, Windows e Linux [2])
- Para obter informações sobre como configurar o arquivo para se ajustar às Diretrizes de Gravação usando o Audacity, consulte estre guia curto.
Outras ferramentas úteis:
- Levelator (freeware) Processa um arquivo de som para que ele tenha um nível de áudio consistente.
Configurações de amostra
editar
Por favor, clique aqui para ver algumas smostras de configurações que os usuários usam para gravar artigos.
Precisa de ajuda?
editar
Os seguintes usuários se ofereceram para ajudar qualquer pessoa com problemas de gravação:
Vejam também
editar
|
