Wikipédia Discussão:Projetos/Mulheres

Último comentário: 16 de julho de 2021 de Duke of Winterfell no tópico Icones nos destaques
 ver · editar Discussão do Projeto Mulheres
Saudações, este é o espaço para a interação das editoras e editores membros do projeto, bem como, para tirar dúvidas sobre o nosso tema.

Sinta-se a vontade para dar sugestões
e fazer perguntas. Para isso, clique em:

Inserir Novo Tópico


Inicio do projeto editar

Saudações, o projecto está iniciado, e começa a dar os primeiros passos...

Apesar de estar a dar o meu melhor, posso não ter escolhido bem o layout do projeto ou até mesmo as cores das secções... por isso, todas as ideias e sugestões são bem-vindas!! Luís Almeida "Tuga1143 16h16min de 13 de setembro de 2020 (UTC)Responder

Classificação dos artigos consoante a importância editar

Saudações @Allice Hunter: e Athena_in_Wonderland,

Gostava de continuar a marcar e a classificar a importância dos artigos sobre a Mulher para completar a nossa Matriz.

Na vossa opinião, devíamos criar a nossa própria escala de importância, começarmos uma com base na do wikiprojeto Women da anglófona ou com base na do projeto aviação, ou simplesmente importar uma de outra wiki?

Com os melhores cumprimentos, Luís Almeida "Tuga1143 23h53min de 18 de setembro de 2020 (UTC)Responder

Tuga1143 creio que usar como base o wikiprojeto da anglófona seja uma boa opção. − Allice Hunter (Say it!) 23h55min de 18 de setembro de 2020 (UTC)Responder
Allice Hunter, vou traduzir então e colar aqui para verem e decidirem se serve ou não. Obrigado pela opinião :D Luís Almeida "Tuga1143 23h59min de 18 de setembro de 2020 (UTC)Responder
Não é possível usar um bot que copie automaticamente a avaliação de importância do wikiprojeto inglês? JMagalhães (discussão) 22h37min de 19 de setembro de 2020 (UTC)Responder
Ser possível é, mas infelizmente não tenho conhecimentos técnicos para fazer tal coisa. Luís Almeida "Tuga1143 14h56min de 24 de setembro de 2020 (UTC)Responder

Saudações. Com base no que já existe na pt.wiki e em pesquisas que realizei em projetos internacional semelhantes ao nosso, compus a seguinte secção: Classificação dos artigos. Podem sugerir alterações ou alterar algo que achem por bem adicionar, remover ou compor. Espero que tenha ajudado. Com os melhores cumprimentos, Luís Almeida "Tuga1143 14h56min de 24 de setembro de 2020 (UTC)Responder

Saúde da mulher editar

Saudações. O artigo Saúde da mulher está criado. Todas as fontes estão activas, todos os parágrafos referenciados, e ainda adicionei alguma informação referente à mulher em Portugal, mas sem sobrecarregar o artigo, que deve ter um prisma global. Apenas me falta azular os verbetes a vermelho. @Allice Hunter: e @Athena in Wonderland:, estão interessadas ou conhecem alguém interessado em ajudar a dar uma vista de olhos no artigo? Luís Almeida "Tuga1143 22h43min de 5 de novembro de 2020 (UTC)Responder

Tuga1143 Desculpe a demora na resposta, darei uma olhada no artigo em breve. − Allice Hunter (Say it!) 01h19min de 8 de novembro de 2020 (UTC)Responder
Muito obrigado pela ajuda Allice! Luís Almeida "Tuga1143 11h32min de 8 de novembro de 2020 (UTC)Responder

EAD: Cancro da mama editar

Olá. Submeti recentemente o artigo cancro da mama para destaque. Convido os membros deste projeto a participar na discussão que ocorre aqui. JMagalhães (discussão) 00h41min de 24 de dezembro de 2020 (UTC)Responder

Muito obrigado pelo contributo JMagalhães. Vou rever o artigo. Luís Almeida "Tuga1143 10h53min de 24 de dezembro de 2020 (UTC)Responder

Edit-a-thon em comemoração do dia da Mulher e dos 20 anos da Wiki editar

@Allice Hunter, Athena in Wonderland, José M. Dias, Francisco Leandro, RodsTR, Ana Catarine, Juan90264, Brnd99 e Ovelhamauro:
Saudações a todos! Aproveito desde já para vos agradecer pelo esforço que cada um de vós tem feito pela Mulher na Wikipédia.

Fiz-vos ping por um motivo: o Dia da Mulher é dia 8 de março, e no dia 11 de Maio a Wikipédia em português fará 20 anos. O que acham da ideia do nosso Projeto lançar, para toda a comunidade, um edit-a-thon com a seguinte característica:

  1. Entre 1 de fevereiro e 8 de março:
    1. Criar 1000 verbetes sobre a mulher.
  2. Entre 8 de março e 11 de maio:
    1. Lançar 20 artigos bons ou destacados (1 por cada ano que a wiki comemora).

O que acham da ideia? Gostavam de ver isto a acontece e/ou de participar?

Com os melhores cumprimentos, Luís Almeida "Tuga1143 13h34min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder

Creio que seja uma excelente ideia! Sou aficionado por Edits-a-thons, não perderei por nada se este ocorrer. Ovelhamauro (diga) 13h56min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Acho uma excelente ideia! Abraço. Duke of Winterfell (Msg) 18h23min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Gosto da ideia e participarei. RodsTR (discussão) 18h34min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Adorei a ideia e vou participar. − Allice Hunter (Say it!) 19h53min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Vou participar! Juan90264 (Disc.) 19h56min de 20 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Ótima ideia! Tenho muito interesse em participar. Brnd99 (discussão) 17h33min de 22 de janeiro de 2021 (UTC)Responder
Excelente ideia! Estarei disposta a ajudar! Ana | Desde 11/10/2015 | ;) 14h57min de 25 de janeiro de 2021 (UTC)Responder


@Allice Hunter, Athena in Wonderland, José M. Dias, Francisco Leandro, RodsTR, Ana Catarine, Juan90264, Brnd99 e Ovelhamauro:
Acabei de compor o Wikipédia:O Desafio das Mulheres. Se quiserem fazer alterações, melhorar a introdução (está pequena eu sei), entre outras coisas, sintam-se livres de o fazer. Vou fazer publicidade na Esplanada. Luís Almeida "Tuga1143 12h22min de 29 de janeiro de 2021 (UTC)Responder

Potencial artigo bom (Frances Ames)? editar

Há tempos eu traduzi Frances Ames na Wikipédia em inglês. Na época lá o verbete não era artigo bom, mas se desenvolveu e atingiu o status de bom. Seguindo para ser ousado em atingir tais alterações, acham que existe a capacidade de candidatura na Wikipédia lusófona? Saudações e parabéns a todos pela iniciativa do projeto. --Hume42 14h00min de 11 de março de 2021 (UTC)Responder

Saudações Hume42, bem vindo! Fui dar uma vista de olhos, e parece que a versão a anglófona tem uma ou duas secções a mais que a da pt.wiki (provavelmente adicionadas entre o momento em que você traduziu o artigo e a actualidade). Se pudesse completar a informação, seria óptimo... e nesse caso, sim, estaria apto para ser levado a votação para se tornar num artigo bom... Luís Almeida "Tuga1143 15h54min de 11 de março de 2021 (UTC)Responder
@Tuga1143: Feito boa parte da adequação. Trechos, fontes e leitura adicional foram inseridos conforme a Wikipédia Anglófona. Fica minha dúvida sobre o critério 7 de WP:AB? que diz necessário imagens livres. Existe uma imagem externa do retrato de Ames, e só. Isso não faz não passar nos critérios? Também pediria uma rápida correção gramática-ortográfica (caso eventualmente necessite) pois faço vários erros e typos os quais não percebo, o que pode afetar o critério 1 de WP:AB?. A falta de azulamento de alguns links pode ser um impedimento também? Também podem existir aspectos técnicos que não domino. Abs. --Hume42 20h09min de 11 de março de 2021 (UTC)Responder
Olá Hume42. Sobre a imagem, basta procurar uma que se adeque e fazer upload dela aqui mesmo na wiki, dentro dos limites impostos, caso não haja nenhuma imagem livre no Commons. Sobre a correcção gramática e ortográfica, vou dar uma vista de olhos, apesar de a minha variante materna ser pt-pt. Sobre o azulamento, artigos bons não precisam de ter tudo azul... desde que não seja "o artigo todo vermelho", não tem problema. Vou dar uma vista de olhos no artigo. Luís Almeida "Tuga1143 23h49min de 11 de março de 2021 (UTC)Responder
Já revi o artigo e fiz algumas correcções e modificações. Adicionei também algumas fontes que faltavam. Em suma, apenas faltam duas coisas: adicionar uma imagem e pedir a um colega do brasil para reler o texto, porque como sou pt-pt, pode não ser suficiente. Óptimo trabalho Hume, é muito bom ver mais editores interessados em contribuir desta forma para o DP!! Luís Almeida "Tuga1143 00h04min de 12 de março de 2021 (UTC)Responder
Coincidentemente, amanhã de manhã irá passar uma professora universitária de letras aqui em minha residência para vermos outro texto, e posso aproveitar para ela dar uma olhada. No mais, fico agradecido no que pode corrigir. Vou procurar saber a questão da imagem, que parece ser o ponto chave de impedimento da candidatura. Novamente, muito obrigado. Sds --Hume42 00h24min de 12 de março de 2021 (UTC)Responder
@Tuga1143: A professora acabou não podendo corrigir o texto no dia por contratempos, mas eu acredito que mesmo que seu português seja pt-pt qualquer erro que impossibilite a nomeação em WP:EAD não tenha passado batido de uma correção. O que falta é a imagem, e lá em WP:AB? fala que pode ser por conteúdo restrito. No caso, você sabe a melhor atribuição WP:URC para esta imagem aqui? Eu fico perdido em atribuições deste tipo.--Hume42 16h46min de 16 de março de 2021 (UTC)Responder
Hume42, eu também acredito que o artigo esteja cumpra os mínimos para ser Artigo Bom... Sobre a imagem, é essa a imagem que você quer para ilustrar o artigo? Se sim, posso fazer upload dela e adiciona-la no artigo... Luís Almeida "Tuga1143 16h53min de 16 de março de 2021 (UTC)Responder

───────────────────────── Eu ficaria agradecido se fizesse o upload e fosse adicionar no artigo; creio que seja a certa para ilustrar pois é a imagem externa usada na Wikipédia em inglês e um retrato bem claro dela. Daí tiramos como uma imagem externa no artigo em português e está feito. --Hume42 17h22min de 16 de março de 2021 (UTC)Responder

Olá Hume42. Já inseri a imagem no artigo Frances Ames. Quando quiser, pode lançar a candidatura dele a Artigo bom e adiciona-lo na listagem do Desafio... Boa sorte, espero ter ajudado. Luís Almeida "Tuga1143 22h55min de 17 de março de 2021 (UTC)Responder

A diversidade das experiências femininas no mundo editar

Bom dia queridas editoras (e editores) do Wikiprojeto Mulheres,
espero que estejam todas/os bem,

Tenho (aos pouquinhos) me integrado aos esforços desse magnânimo projeto e gostaria de abrir uma questão para discussão.
Existe um debate advindo das epistemologias feministas acerca da diversidade das experiências femininas no mundo. Estas discussões teóricas travadas desde fins da década de 1960 (tendo início com os movimento de mulheres negras no EUA, mas ainda continuamente levantadas por mulheres do chamado Sul Global, como do movimento de mulheres indígenas) alteraram profundamente a forma como se pensa, se fala e se produz conteúdo sobre as "questões das mulheres". Neste sentido, exergo a necessidade de uma atualização de alguns conteúdos dos portais, páginas e projetos sobre mulheres na Wikipédia lusófona. Tal atualização se mostra necessária, igualmente, frente ao vermelho dos verbetes citados acima.

Não é desejável reproduzir discursos singularizantes sobre as experiêncas femininas, linhas de pensamento teórico feministas e movimentos de mulheres. A expressão "da mulher" para se referir a questões femininas se tornou largamente anacrônica. Debate-se a existência de feminismos no plural e de movimentos étnicos de mulheres.

PROPOSTA: editar

  1. Em termos práticos, seria necessária uma atualização da grafia dos verbetes que versam sobre as questões das mulheres. Onde se lê direitos da mulher, saúde da mulher ou Dia Internacional da Mulher, deveria-se grafar padronizadamente mulheres, no plural. Isto pediria, claro, redirecionamentos do nome anterior.
    1. Nomes próprios como o Partido da Mulher Brasileira, obviamente, não passariam por alteração.
  2. Uma outra questão se refere ao Portal Portal:Feminismo e o verbete Feminismo em que, ao meu ver, o ideal seria, também, a padronização no plural: para feminismos, uma vez que, estes já agregam conteúdo sobre as múltiplas correntes feministas que existem.

Comentário: Quanto a questão dos verbetes em vermlho (e do preenchimento das lacuna de gênero cruzada com a de etnia), creio que é um trabalho coletivo a ser realizado a longo prazo, por um trabalho de formiguinha, como este que nos propomos a fazer neste projeto. Mas nada impede que começemos, desde já, a debater sobre e lançar sementinhas para futuras editatonas.

Coloco a proposta para discussão coletiva e deixo registrado que estou, pessoalmente, engajada nesta frente de trabalho, colocando-me à disposição para quaisquer informações bibliográficas sobre o assunto, bem como, atualizar os resumos e agregar uma seção específica sobre a questão da "pluralidade" aos artigos que seriam afetados pela mudança.

Aproveito para a agradecer ao criador do projeto Tuga1143 e às participantes pioneiras Allice Hunter e Athena in Wonderland pela iniciativa, além de, também, chamar para a discussão as e os demais participantes Duke of Winterfell, Francisco, RodsTR, Ana Catarine, Juan90264, Brnd99, Ovelhamauro,Dioluisf, BunnyyHop, Claudio M Souza, Hume42, Tithoniadiversifolia.

CalliandraDysantha (discussão) 22h09min de 27 de abril de 2021 (UTC) (originalmente às 14:59)Responder

@CalliandraDysantha:, parabéns pela preocupação e pela iniciativa. PS: esqueceu de assinar eheh. Sobre o que disse, de facto quando olhamos para a wikipédia anglófona, podemos ver que os artigos "direitos da mulher" e "saúde da mulher" estão no plural, "women's rights" e "women's health" (direitos das mulheres e saúde das mulheres). Eu não me oponho à mudança do actual paradigma, em certos casos até vejo que é a forma mais correcta; fui eu que traduzi o artigo "saúde da mulher" e por isso desde já peço desculpa pelo equívoco. Já sobre "feminismos", não tenho conhecimentos suficientes para poder ter uma opinião sobre o caso, pelo que deixarei essa decisão para os restantes membros decidirem... Uma vez mais, parabéns. Luís Almeida "Tuga1143 22h02min de 27 de abril de 2021 (UTC)Responder
Obrigada pela lembrança, mais um vez, Tuga1143! Um dia eu aprendo, haha. Sim, como citou, na en:WP, é mesmo no plural. Não se preocupe, não é um equívoco grandioso. Antigamente se utilizava desta forma, no singular, então, por isso não parece/soa estranho. Ainda hoje, o plural convive com o singular, mas vem pouco a pouco sendo substituído.
Maravilha! esperemos então outros pronunciamentos. (:
CalliandraDysantha (discussão) 22h09min de 27 de abril de 2021 (UTC)Responder
Apoio a iniciativa pedia era à proponente @CalliandraDysantha: que escrevesse aqui todos os artigos que necessitam dessa "mudança", pois como dito acima nem todos precisam dessa alteração. --Duke of Winterfell (Msg) 23h26min de 27 de abril de 2021 (UTC)Responder
A questão nem é listar os artigos cujo título é X ou Y, mas depois também será necessário rever uma série de artigos, pois nos seus textos poderá passar-se a mesma coisa. Não sei se será fazível obter uma lista a priori... Luís Almeida "Tuga1143 08h46min de 28 de abril de 2021 (UTC)Responder
Caros e caras, como passou-se muito tempo e ngm se opôs, eu comecei hoje a efetuar as mudanças propostas sob os auspícios da capacitação de usuárias. Inclusive, se checarem as páginas de discussão das páginas que alterei (direitos das mulheres, Cronologia dos direitos das mulheres, Saúde das mulheres, Dia Internacional das Mulheres) verão que eu justifiquei a mudanças sob o mote "Mulheres no plural". Penso que daria um ótimo nome de campanha, rs. CalliandraDysantha (discussão) 20h36min de 14 de maio de 2021 (UTC)Responder
Olá CalliandraDysantha, parabéns pelo esforço! Eu acho que você também deveria ter aberto esse tópico na esplanada para que o resto da comunidade pudesse participar, pois aqui dentro do wikiprojecto somos poucas pessoas, e nem sempre o que decidimos aqui pode ser aceite pela comunidade. É facto que se você proceder a essas mudanças e ninguém se queixar, tudo bem, mas estou só deixando o aviso de que nem sempre as decisões tomadas em wikiprojetos são aceites pela comunidade... Por isso, creio que você pode se sentir à vontade de continuar esse trabalho, mas caso alguém questione ou discorde, aí você deverá abrir um tópico na esplanada tá? Espero que esse esforço traga mais usuárias para a nossa wiki!!! Você vai estar presente nesses encontros online da capacitação de usuárias? Luís Almeida "Tuga1143 21h08min de 14 de maio de 2021 (UTC)Responder

Layout do Cabeçalho editar

Olá todas e todos,


Eu fiz esse símbolo Wikimulheres para, entre outras coisas, o Wikiprojeto Mulheres. Daí pensei em colocá-lo no lugar do antigo símbolo de vênus rosa que havia no Menu da página inicial do projeto. Então reformulei o layout para seguir o estilo visual do ícone. Fica como proposta, aberta à discordâncias, acréscimos ou melhorias. Eu mudaria ainda o estilo da fonte, mas não consegui pensar em outra, por ora.

Saudações,

CalliandraDysantha (discussão) 23h05min de 30 de abril de 2021 (UTC)Responder

Apoio - Apesar de achar que poderia ter feito primeiro numa página de testes e depois trazer, pessoalmente não me importo pois gostei muito das alterações: um logótipo forte e dentro do tema, seguido de um conjunto de icones limpos e simples. Gostei do conjunto dos símbolos escolhidos, das cores, e da forma como tudo está conjugado. CalliandraDysantha, uma vez mais dou-lhe os parabéns pela iniciativa e pelo trabalho que produziu!! comentário não assinado de Tuga1143 (discussão • contrib) 00h24min de 30 de abril de 2021‎ (UTC)Responder

Apoio @CalliandraDysantha: Embora já tenha sido alterada, para a próxima vez antes de fazer estas mudanças chame os colaboradores do projeto, e espere que pelo menos uns 5/6 respondam, pois acredito, que eles todos gostariam de opinar. Ademais excelente imagem - trabalho muito bem feito, parabéns! --Duke of Winterfell (Msg) 11h25min de 1 de maio de 2021 (UTC)Responder

Caros @Tuga1143: e @Duke of Winterfell:,
Obrigada pela dica. Eu não imaginava ser possível testar com fidelidade numa página de testes, dada a imbricação de sub-páginas e pré-definições... o que poderia gerar erro num teste em página separada, por isso o fiz diretamente aqui. Isso, imaginando que caso houvesse objeção, a ferramenta "desfazer edição" estaria aí para resolver. Além disso, como é algo estético, não me preocupei com a possibilidade de polêmica. No caso do texto introdutório na página inicial do projeto, tenho propostas de alteração, mas já o faria (como o farei) numa página de testes por se tratar de conteúdo autoral. Sobre isso, estou só aguardando outros possíveis pronunciamentos sobre a proposta que fiz acima, para dar encaminhamento às adequações do texto.
CalliandraDysantha (discussão) 20h52min de 1 de maio de 2021 (UTC)Responder

Mulheres no plural editar

Mulheres em vermelho, mulheres no plural
Queridas editoras e editores do Wikiprojeto Mulheres,

Penso que seria magnífico a criação de uma campanha chamada Mulheres no Plural:

Justificativa: Há uma necessidade de mapeamento, reciclagem e melhoria dos verbetes que versam sobre a esfera coletiva da temática das Mulheres. Um esforço neste sentido complementaria perfeitamente a frente de trabalho focada na criação de novas biografias de mulheres, levada a cabo pela Women in Red.
Foco: Verbetes sobre questões coletivas de mulheres (como Dia Internacional das Mulheres e Direitos das mulheres), definições conceituais (como Mulher e Sexo feminino), processos históricos (sub-temas da História das mulheres) e outros verbetes que tangenciem a própria diversidade da experiência feminina.
Trabalho: Verbetes como os citados acima, e outros mais, precisam ser melhorados e ter suas bibliografias atualizadas. O trabalho da campanha seria o mapeamento desses verbetes, remediamento de possível viés de gênero na Wikipédia, atualização bibliográfica, wikificação, inserção de imagens, wikidata, etc...
Sub-projeto: A campanha estaria alocada dentro deste mesmo projeto, mas teria uma seção própria. O que serviria, até mesmo, como uma forma de melhor organizar os verbetes sob a curadoria do Wikiprojeto Mulheres, entre aqueles biográficos e os coletivos.

Além desse caráter mais técnico, a campanha também poderia servir como espaço de engajamento para novas usuárias mulheres. Uma vez que a noção de "plural" denota não só diversidade, mas quantidade. A baixa participação feminina na Wikipédia lusófona é de conhecimento geral da comunidade e pluralizar sua participação é uma necessidade.

Não há lugar melhor que o Wikiprojeto Mulheres para a ideia ser primeiro gestada, para posteriormente ser apresentada na Esplanada.
Me voluntario para começar o tecimento da proposta e convido à todas e todos que desejem somar.

PS: aceito dicas (Tuga1143 e quem mais quiser ajudar) sobre o processo de submissão de propostas à comunidade - no sentido do que não pode faltar, etc.

Há-braços, CalliandraDysantha (discussão) 21h55min de 14 de maio de 2021 (UTC)Responder

Icones nos destaques editar

@CalliandraDysantha: Enquanto estive a atualizar os artigos que foram eleitos e colocar nos "Acontecimentos relacionados ao Projeto" pude reparar que a imagem dos artigos bons não está bem ajustada. Será que conseguirá colocar bem (visto ter sido a pessoa que tratou da estética da página do projeto). @Tuga1143: se conseguires também podes (ahaha). Grande abraço! --Duke of Winterfell (Msg) 20h14min de 16 de julho de 2021 (UTC)Responder

Voltar à página de projeto "Projetos/Mulheres".