Wikipédia

Xuxa 2

Segundo álbum de Xuxa na Espanha
 Nota: Para o segundo álbum da coleção Xou da Xuxa, veja Xou da Xuxa 2.

Xuxa 2 é o oitavo álbum de estúdio e o segundo em língua espanhola da apresentadora e cantora brasileira Xuxa, lançado em 25 de abril de 1991 na Espanha e em outros países da Europa, além de toda a América latina.[1] O álbum foi produzido por Michael Sullivan e Paulo Massadas. A direção da voz de Xuxa e as versões das músicas foram feitas por Graciela Carballo.[2][3]

Xuxa 2
Xuxa 2
Álbum de estúdio de Xuxa
Lançamento 25 de abril de 1991 (1991-04-25)
Gravação 1990—1991
Estúdio(s) SIGLA
(Rio de Janeiro, Brasil)
Gênero(s)
Duração 38:45
Idioma(s) castelhano
Formato(s)
Gravadora(s)
Produção
Cronologia de Xuxa
Xuxa 5
(1990)
Xou da Xuxa Seis
(1991)
Singles de Xuxa 2
  1. "Chindolele"
    Lançamento: 20 de julho de 1991 (1991-07-20)
  2. "Luna de Cristal"
    Lançamento: 14 de dezembro de 1991 (1991-12-14)
  3. "Loquita Por ti"
    Lançamento: 22 de agosto de 1992 (1992-08-22)
  4. "El Milagro de la Vida"
    Lançamento: 1992 (1992)

Apesar de as faixas não sofrerem grandes mudanças, a produção instrumental soou mais agradável e com uma batida mais latina. A canção "Crocki Crocki" é a única sem pertencer aos dois últimos álbuns, mas ao Xegundo Xou da Xuxa.

Produção editar

O álbum foi produzido por Michael Sullivan e Paulo Massadas com coordenação artística de Max Pierre e Marlene Mattos. A seleção do repertório foi feita por Xuxa, Marlene Mattos e Sullivan. As gravações do álbum só se iniciaram em outubro de 1990 e foram feitas no estúdio Som Livre em Los Angeles.[3]

Como em seu primeiro álbum em espanhol, Xuxa 2 consiste em alguns sucessos da apresentadora de TV em versões em espanhol como "Chindolele" ("Tindolelê"), "Hada Madrina" ("Dinda Ou Dindinha"), "I Love You Xuxu" ("I Love You Xuxu") e "Luna de Cristal" ("Lua de Cristal"). A música "El milagro de la vida" foi o tema de abertura da telenovela argentina El árbol azul, exibida entre 1991 e 1992 pelo canal El Trece.[4][5]

A capa do álbum foi escolhida em agosto de 1990, antes mesmo do álbum ser gravado. Elas foram feitas pelo fotógrafo Paulo Rocha que já havia colaborado junto à Xuxa para a capa de Xuxa 5.[6] As fotos compõe um editorial que rendeu não somente a capa e contracapa de Xuxa 2 mas também foi reeditada para Xou da Xuxa Seis. Para evitar confundir os consumidores, na capa do álbum Xou da Xuxa Seis consta no canto inferior esquerdo uma bandeira do Brasil, e no próprio encarte do álbum se encontrava explicação: “a bandeira na capa caracteriza a edição brasileira do disco, uma vez que a mesma capa foi utilizada para a edição do disco Xuxa 2 em espanhol”.[7] As fotos desse editorial foram usadas para divulgações diversas sobre Xuxa e sua carreira, e uma delas estampou a capa da edição de outubro de 1990 da revista chilena Paula.

Canções descartadas editar

A tradicional canção tema de natal de Xuxa, "Estrela Guia" (lançada oficialmente em seu primeiro álbum paralelo Karaokê da Xuxa), também ganhou uma versão em espanhol (intitulada "Estrella Guia"), e foi apresentada pela 1ª vez no especial de natal do programa "El Show de Xuxa" de 1991[8], sendo executada novamente no especial de natal de 1992, porém a música foi descartada do repertório do álbum. Chegou também a ganhar uma versão em espanhol a canção "Festa do Estica e Puxa", do disco Xegundo Xou da Xuxa, que foi executada somente em versão instrumental com coro cantado em espanhol em alguns dos programas de língua espanhola da apresentadora. É possível ouvi-la em registro não oficial, provavelmente feito por fãs durante uma das gravações do programa espanhol "Xuxa Park" de 1992, e que é encontrado online em sites como YouTube.[9] O título em espanhol da música em tradução literal seria "La Fiesta del Estrija y Empuja". Curiosamente, ambas as canções são de 1987, sendo que a única música desse ano que entrou no álbum "Xuxa 2" foi "Crocki Crocki".

Lançamento editar

A distribuição do álbum ficou a cargo da extinta Globo Records na América Latina, Estados Unidos e pela RCA Records em alguns países europeus, como Espanha. O disco alcançou a sétima posição na parada musical Latin Pop Albums da Billboard, permanecendo 27 semanas consecutivas no chart.[10] Também esteve em primeiro lugar no hit-parade espanhol e apareceu na posição 77º dos 100 álbuns mais vendidos do mundo naquele ano.

Em 28 de abril de 1991, como forma de divulga-lo, Xuxa participou do festival de música latina L.A Fiesta Broadway.[11][12] Na ocasião, ela cantou "Loquita Por Ti", "Chindolele" e "Luna de Cristal".[13] Também apresentou as músicas "Arco Iris", "Ilarié" e "Danza De Xuxa" de seu álbum em espanhol anterior, Xuxa.[13]

Singles editar

O LP single "Chindolele" foi lançado para divulgação nas rádios da Espanha e do México após o lançamento do "Xuxa 2". A capa é a mesma do álbum, com o nome "Chindolele" em vermelho na parte superior. A contracapa, em branco, possui os créditos da música e uma miniatura em preto e branco da capa do álbum "Xuxa 2" (creditando de onde a canção foi originalmente extraída). A versão do México não possui capa, somente o LP com um "envelope" de plástico cinza com a logomarca BMG Ariola. A canção foi composta por Cid Guerreiro, Dito e Ceinha, porém a versão em espanhol não é assinada por eles. O single contém a faixa com duração original de 4:04 e a mesma está presente nos dois lados do mesmo.

O CD single "Luna de Cristal / El Milagro de la Vida" foi lançado para divulgação nas rádios da Argentina um mês após o lançamento do "Xuxa 2". A capa tem o nome "Xuxa", com duas pinturas: a primeira é de uma lua e um jardim (as mesmas pinturas foram usadas no encarte do álbum "Xuxa 2"). O título estilizado como um desenho feito a mão, com os nomes das músicas "Luna de Cristal" e "El Milagro de la Vida". Ambas as faixas foram compostas por Michael Sullivan e Paulo Massadas, que não assinam a versão em espanhol apenas a composição original. O lado A traz "Luna de Cristal", que tem 4:22 de duração, enquanto o lado B com "El Milagro de la Vida", tem 4 minutos.

Turnê editar

Xuxa 91 Tour ou Xou da Xuxa Seis Tour, foi a quinta turnê realizada pela apresentadora e cantora Xuxa, baseado em seu álbum homônimo Xou da Xuxa Seis, a turnê que foi apresentada em várias cidades do Brasil como São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Brasília e em 3 cidades da Argentina. Foi a última turnê de Xuxa a ter a tão famosa nave rosa em seu cenário. A turnê começou em 13 de setembro de 1991 e teve fim em dezembro do mesmo ano. Nos shows internacionais o setlist era alterado com canções dos álbuns Xuxa e Xuxa 2 que eram versões em espanhol das gravações originais em português. Músicas que porventura ainda não tinham sido regravadas em espanhol eram apresentadas em português como "Hoje é Dia de Folia", "O Xou da Xuxa Começou" e "A Dança do Coco". Para divulgar o álbum "Xuxa 2", Xuxa realizou no dia 16 de dezembro de 1991, no Estadio Vélez Sarsfield em Buenos Aires, um show para 100 mil pessoas, que foi gravado e teve vários momentos exibidos no especial "Xou da Xuxa: Especial de 29 Anos da Xuxa".[14][15]

Lista de faixas editar

Todas as canções produzidas por Michael Sullivan e Paulo Massadas. Todas as versões em espanhol compostas por Gabriela Carballo.

N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Chindolele"  
 4:04
2. "Hada Madrina (Haz de Cuenta)"  
  • Osmar Osman
  • Hélio Makumba
 3:37
3. "Tren Fantasma"  
 4:38
4. "Lectura"  
  • Mazinho Turle
  • Dilson Gunane
  • Barney
 3:18
5. "Alerta"  
 4:04
6. "I Love You Xuxu"  
 4:01
7. "Loquita Por Tí"  
 3:23
8. "Crocki, Crocki"  Rubens Alexandre 3:18
9. "Luna de Cristal"  
 4:22
10. "El Milagro de La Vida"  
 4:00
Duração total:
 38:45

Desempenho nas paradas musicais editar

Álbum editar

Ano Chart Melhor
posição
1991   Argentina (CAPIF)[16] 1
  Estados Unidos (Billboard Latin Pop Albums)[10] 7

Singles editar

Ano Chart Single Melhor
posição 		Ref.
1991 Hot Latin Songs "Chindolele" 10 [17]
"Loquita Por Ti" 29 [17]
"Luna De Cristal" 35 [17]

Vendas editar

País / Certificadora Vendas
  Mundo 700.000+[18]

Ficha Técnica editar

  • Produzido por: Michael Sullivan e Paulo Massadas
  • Coordenação Artística: Max Pierre, Marlene Mattos
  • Seleção de repertório: Xuxa, Marlene Mattos, Michael Sullivan
  • Direção de Arte em Espanhol: Graciela Carballo
  • Direção de Arte em Espanhol: Maria Haydeé, Ester Piro
  • Gravação de voz do coro adulto: Graciela Carballo
  • Coordenação Artística: Helio Costa Manso
  • Técnicos de gravações adicionais: Luis Paulo, Marcos Caminha
  • Gravado nos estúdios: Som Livre (Los Angeles)
  • Engenheiro de gravação de coros e mixagem em espanhol: Antonio Moogie Canázio
  • Direção Musical de coro: Kenny O Brien
  • Assistentes de Estúdio e Mixagem: Marcelo Serôdio, Julio Carneiro Cláudio Oliveira, *Cesar Barbosa, Ivan Carvalho, Mauro Moraes
  • Engenheiro de gravação e mixagem: Jorge Gordo Guimarães, Luis Guilherme D Orey.

Referências

  1. ↑ Xuxa 2 (1991, CD). Discogs. Consultado em 28 de julho de 2023
  2. ↑ Xuxa (1990, Vinyl). Discogs. Consultado em 28 de julho de 2023
  3. ↑ a b «Xuxa.com - Discos». xuxa.globo.com/discos/. Consultado em 7 de Dezembro de 2015. Arquivado do original em 25 de fevereiro de 2015 
  4. ↑ «Various - El Árbol Azul Releases». Discogs. Consultado em 28 de julho de 2023 
  5. ↑ «El Arbol Azul (Xuxa) - Letra - Temas de Telenovelas». Musica.com. Consultado em 25 de fevereiro de 2024 
  6. ↑ «"#tbt do Ensaio do Disco "Xou da Xuxa 6" e "Xuxa 2 Espanhol"». Xuxa on Instagram. Consultado em 28 de julho de 2023 
  7. ↑ «Xuxa 2». Galeria da Xuxa. Consultado em 7 de Dezembro de 2015. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2015 
  8. ↑ «Estrella Guía (Show de Xuxa 25/12/1991)». YouTube. Consultado em 25 de fevereiro de 2024 
  9. ↑ «Xuxa Park Espanha 1992». Facebook.com. 16 de março de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2024 
  10. ↑ a b «Xuxa - Chart history: Latin Pop Albums». Billboard. Consultado em 11 de abril de 2023. Arquivado do original em 3 de julho de 2015 
  11. ↑ «In the 90s, Fiesta Broadway Brought Selena, Xuxa, José José, and Thousands of Fans to Downtown L.A.». L.A. Taco (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2023 
  12. ↑ Kleid, Beth (18 de abril de 1991). «2nd L.A. Fiesta Promises 36 Blocks of Culture, Fun». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2023 
  13. ↑ a b XUXA at L.A. Fiesta Broadway - April 28, 1991 - highlights from afternoon and evening shows, consultado em 29 de dezembro de 2023 
  14. ↑ «Xuxa: das xuquinhas ao programa educativo». G1. 16 de outubro de 2006. Consultado em 25 de fevereiro de 2024 
  15. ↑ «Xuxa 91 Turnê». Galeria da Xuxa. Consultado em 7 de Dezembro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
  16. ↑ «La televisión también logra hacerse escuchar». La Nación. 18 de Fevereiro de 2014. Consultado em 18 de Fevereiro de 2014 
  17. ↑ a b c «Xuxa - Chart history». Billboard. Consultado em 18 de Fevereiro de 2014. Arquivado do original em 13 de maio de 2014 
  18. ↑ Araripe, Ana Paula (26 de Setembro de 1993). «A partir dos EUA, um X no planeta». O Dia. Ongoing Strategy Investments. Consultado em 21 de Outubro de 2015. Arquivado do original em 28 de maio de 2015 
  Este artigo sobre um álbum é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Xuxa_2&oldid=67677367"