Youn Yuh-jung

atriz sul-coreana
Este é um nome coreano; o nome de família é Youn.

Youn Yuh-jung (hangul: 윤여정; hanja: 尹汝貞; rr: Yun Yeojeong; MR: Yun Yŏjŏng; nascida em 19 de junho de 1947) é uma atriz sul-coreana, que possui uma carreira no cinema e na televisão de mais de cinco décadas. Dentre seu prêmios, estão incluídos um Academy Awards, um Screen Actors Guild Awards, um British Academy Film Awards, dois Indepedent Spirit Awards e uma indicação ao Critics' Choice Awards. Ela atuou em diversas séries de televisão e filmes sul-coreanos.

Youn Yuh-jung
윤여정
Youn Yuh-jung
Youn em 2016
Outros nomes Yoon Yeo-jeong
Nascimento 19 de junho de 1947 (77 anos)
Gaesong-bu, Gyeonggi, Coreia
(hoje Kaesong, Hwanghae do Norte, Coreia do Norte)
Cônjuge Jo Young-nam (c. 1975; div. 1987)
Educação
  • Colégio Feminino Ewha
  • Universidade Hanyang
Ocupação Atriz
Período de atividade 1966–presente
Prêmios Melhor Atriz Coadjuvante no Oscar 2021
Ordem do Mérito Cultural Geumgwan (2021)
Agência Creative Artists Agency (EUA)

Em 2020, ela recebeu aclamação da crítica e reconhecimento internacional por sua atuação no filme Minari, pelo qual ganhou o Oscar, SAG e BAFTA (e foi indicada ao Critics' Choice), todos de melhor atriz coadjuvante, tornando-se a primeira sul-coreana a vencê-los.[1][2][3][4][5]

No final dos anos 1960, Youn era uma atriz em ascensão e ganhou seus primeiros prêmios por estrelar em Woman of Fire (1971). Ela se aposentou da atuação antes de voltar a ativa no final da década de 1980. Além de Woman of Fire e Minari, Youn também é lembrada por atuar nos filmes sul-coreanos The Housemaid (2010), The Taste of Money (2012), The Bacchus Lady (2016) e Canola (2016). Ela é bastante lembrada por seus papéis de matriarca nos dramas coreanos Men of the Bath House (1995), Be Strong, Geum-soon! (2005), Daughters-in-Law (2007), My Husband Got a Family (2012), e Dear My Friends (2016).

Início da vida

editar

Youn Yuh-jung nasceu em 19 de junho de 1947, em Kaesong, província de Gyeonggi, na Coreia do Norte. Ela é a filha mais velha de uma família com de três meninas. Seu pai morreu quando ela era jovem. A família fugiu da sua cidade natal durante a primeira e a quarta retirada da tropas na Guerra da Coreia. Ela frequentou a Escola Primária Changsin e mais tarde e o Colégio Feminino Ewha em Seul, Coreia do Sul.[6] Ela se formou no ensino médio em 1966. Youn Yuh-jung era caloura na Universidade Hanyang com especialização em Língua e Literatura Coreana, mas quando passou nas audições abertas realizadas pelo TBC em 1966,[7] ela largou a faculdade.[8]

Carreira

editar

Depois de largar a faculdade, Youn fez sua estreia como atriz no drama de televisão Mister Gong em 1967.[9] Youn chegou ao estrelato em 1971 com duas interpretações memoráveis de femme fatales. Seu primeiro filme, Woman of Fire, de Kim Ki-young, tornou-se um sucesso comercial e de crítica,[10][11] pelo qual ela ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Sitges.[12]

Isso foi seguido pela série dramática histórica da MBC, Jang Hui-bin, onde ela interpretou uma infame concubina real. Kim foi considerado o primeiro diretor experimental e com consciência de estilo da Coreia, e Youn não hesitou em interpretar personagens picantes e provocantes que exploram o grotesco na psique feminina em outras colaborações com ele, como The Insect Woman (1972) e Be a Wicked Woman (1990).[13] O público se encantou com a maneira rápida de falar e a revigorante aparência atípica de Youn e ela assumia, frequentemente, papéis em dramas de TV retratando uma mulher moderna da nova geração, notadamente em Stepmother (1972) escrita por Kim Soo-hyun.

No auge de sua carreira, Youn se aposentou depois de se casar com o cantor Jo Young-nam em 1975, em seguida, emigrou para os Estados Unidos. Em 1984, ela voltou para a Coreia e retomou definitivamente sua carreira de atriz. Ela e Jo se divorciaram em 1987, mas Youn teve dificuldades ao retomar sua carreira devido ao estigma do divórcio na Coreia do Sul.[14][15]

 
Youn (última, a partir da esquerda) com o restante do elenco de Actresses (2009)

Fazendo um retorno estelar depois de uma longa pausa foi um feito incomum para uma atriz coreana de meia-idade.[13] Embora a maioria das atrizes de sua idade representasse mães clichês que se sacrificam ou mulheres de meia-idade, as atuações de Youn a levou a ser escalada para papéis mais complexos, elegantes e independentes. Em A Good Lawyer's Wife (2003), ela foi aclamada pela crítica por sua atuação indiferente como uma sogra que negligenciava o marido morrendo de câncer de fígado e desfrutava de casos extraconjugais. Sua personalidade franca e confiante novamente se manifestou no mocumentário, Actresses (2009), de E J-yong.[16][17][18][19]

Youn continuou interpretando papéis coadjuvantes no cinema e na televisão, mais notadamente no seu papel premiado em que rouba a cena, The Housemaid (2010). Ela se reuniu com o diretor Im Sang-soo pela quarta vez em The Taste of Money (2012), como uma herdeira cruel de um chaebol, no drama que se desenrola e aborda os temas da corrupção, ganância e sexo. Youn disse: "Não me importo de ser chamada de velha atriz, mas me preocupo em como continuar minha carreira de atriz sem parecer uma velha idiota."[20]

Em 2013, ela foi escalada no papel de uma mãe amorosa de três filhos perdedores em Boomerang's Family, de Song Hae-sung .[21] No final do ano, Youn ganhou popularidade renovada depois de aparecer em seu primeiro reality show, Sisters Over Flowers, um programa de viagens de mochileiros filmado na Croácia.[22] Depois de aparecer em Sisters Over Flowers, Youn afirmou que sua imagem pública se tornou mais positiva.[23]

 
Youn Yuh-jung e Kim Taer-ri no Women In Film Korea Festival de 2016

Youn estrelou dois papéis principais em 2015: Salut d'Amour de Kang Je-gyu, sobre o romance entre um funcionário idoso de um supermercado e uma dona de floricultura,[24] e Canola, que aborda a vida de uma mergulhadora (haenyeo) de Ilha de Jeju que se reúne com sua neta há muito perdida.[25] Salut d'Amour foi a primeira colaboração de Youn com o ator Park Geun-hyung desde 1971.[26]

Em 2020, ela fez sua estreia em Hollywood ao atuar como Soon-ja, personagem coadjuvante, avó de uma família coreano-americana na zona rural de Arkansas, no filme americano Minari, pelo qual recebeu o reconhecimento da crítica em mais de quarenta cerimônias regionais nos Estado Unidos, incluindo vitórias do National Board of Review[27] e da Los Angeles Film Critics Association.[28] Youn se tornou a primeira atriz coreana a ganhar um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante,[29] um Prêmio SAG de Melhor Performance para uma Atriz Coadjuvante,[30] e um prêmio BAFTA de Melhor Atriz Coadjuvante.[31] Youn foi a primeira atriz asiática a ganhar um prêmio de atuação na categoria cinema no Screen Actors Guild Awards, e, simultaneamente, a primeira atriz coreana a ganhar um Oscar e a primeira atriz asiática a recebê-lo desde 1958, quando Miyoshi Umeki ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante por Sayonara.[30]

Em abril de 2021, o Film at Lincoln Center apresentou uma retrospectiva da carreira de Youn, exibindo cinco filmes.[32] Em setembro de 2021, foi eleita uma das 100 "Pessoas mais Influentes do Mundo" em 2021 pela revista semanal americana TIME. Seu nome foi listado na categoria "Titã".[33] Em seu país natal, Youn recebeu a Ordem do Mérito Cultural.[34]

Em dezembro de 2022, o contrato de Youn com a Hook Entertainment terminou e ela decidiu não renovar após 5 anos.[35] Mais tarde, em janeiro de 2023, Youn assinou um contrato com a agência de talentos americana, Creative Artists Agency.[36]

Vida pessoal

editar

Em dezembro de 1973, ela seguiu seu noivo, o cantor Jo Young-nam, para os Estados Unidos. Ela trabalhava em um supermercado e revebia US$ 2,75 a hora para criar seus dois filhos em St. Petersburg, Flórida. Ela voltou para a Coreia em 1984 e se divorciou do marido três anos depois.[37]

Youn tem dois filhos, ambos coreano-americanos.[38] Sua irmã Youn Yeo-soon é ex-executiva do LG Group.[39]

Filmografia

editar

Cinema

editar
Ano Título Papel Notas Ref.
1971 Woman of Fire Myeong-ja
1972 The Insect Woman Myeong-ja
1973 Love and Hatred
Tto Sun Yi, a College Girl
1978 The Day and Night of a Korean-American
1985 Mother Sra. Hong
1990 Be a Wicked Woman
1995 An Experience to Die For Choi Yeo-jung
2003 A Good Lawyer's Wife Hong Byeong-han
2004 Springtime Mãe de Hyun-woo
2005 The President's Last Bang Mãe de Yoon-hee/Narradora do epílogo
2006 Maundy Thursday Irmã Monica
2007 The Old Garden Mãe de Hyun-woo
Hwang Jin-yi Idosa
2008 A Tale of Legendary Libido Idosa
2009 Actresses Ela mesma Co-roteirista
2010 Ha Ha Ha Mãe de Moon-kyeong
The Housemaid Byeong-sik
2011 Hindsight Madame Kang
List Curta-metragem
2012 The Taste of Money Baek Geum-ok
In Another Country Park Sook
2013 Behind the Camera Ela mesma
Boomerang Family Mãe
2014 Hill of Freedom Gu-ok
2015 Salut d'Amour Im Geum-nim
Intimate Enemies Yeo-jung Cameo
Right Now, Wrong Then Kang Deok-soo
2016 Canola Gye-choon
The Bacchus Lady So-young [40]
2018 Keys to the Heart In-sook [41]
2019 Lucky Chan-sil Avó
2020 Beasts Clawing at Straws Soon-ja [42]
Minari Soonja Filme americano [43]
2021 Heaven: To the Land of Happiness Sra. Yoon [44]
2024 Dog Days Min-seo [45][46]
2025 The Wedding Banquet ASA Coprodução americano-coreana

Pós-produção

[47]

Séries de televisão

editar
Ano Título Papel Rede
1967 Mister Gong TBC
1970 MBC
River of Love and Sorrow MBC
Maria Park MBC
1971 Jang Hui-bin Hui-bin Jang MBC
1972 Rainbow Filha do Presidente Han MBC
Daewongun Imperatriz Myeongseong MBC
Stepmother Eun-hye MBC
1976 Girl's High School Days MBC
1984 MBC Bestseller Theater "고깔" MBC
1985 Mom's Room MBC
1986 First Love MBC
1987 Love and Ambition Song Hye-joo MBC
1988 Sand Castle Kim Jin-ae MBC
People from Wonmi-dong MBC
1989 Fetters of Love KBS2
MBC
Sleepless Tree Professora da escola de dança MBC
1990 KBS2
Betrayal of the Rose Ok-sun MBC
1991 What Is Love Han Shim-ae MBC
Another Happiness MBC
1992 Bun-rye's Story Mãe de Bun-rye SBS
Gwanchon Essay SBS
Women's Room MBC
1993 How's Your Husband? Song Eun-nyeo SBS
To Live Mãe de Pung-gae SBS
1994 Farewell Lee Shin-ae SBS
1995 Men of the Bath House Noh Hye-young KBS2
Your Voice Eon-nyeon-yi SBS
MBC Best Theater "Hospice Ajumma" Jung-sook MBC
1996 Temptation KBS2
Ganyiyeok Dona de restaurante em Gangneung MBC
Open Your Heart Choi Soon-joo MBC
1997 The Reason I Live Madame Son MBC
Woman Next Door SBS
MBC Best Theater - Bok-soon's Boomerang Bok-soon MBC
1998 Firstborn Choi Sook-ja MBC
Love Is All I Know MBC
Hong Gil-dong Mãe de In-ok SBS
Lie Yoon Young-hee KBS2
Crush KBS2
1999 KAIST Professora de Engenharia Mecânica SBS
Did We Really Love? Choi Hye-ja MBC
Who Are You Jung Shin-ae SBS
Hur Jun Eposa de Sung In-chul MBC
2000 Tough Guy's Love Kim Bok-nyeo KBS2
I Want to Keep Seeing You Lee Ok-bun SBS
2001 Stock Flower Ahn Jung-hee KBS2
Blue Mist Mi-soon KBS2
Hotelier Yoon Bong-sook MBC
Soon-ja Go Chang-daek SBS
MBC Best Theater "Walking With II" Geum-nyeo MBC
This Is Love Lee Jung-ja KBS1
I Like Dong-seo Choi Jong-sook KBS2
2002 Ruler of Your Own World Jung Yoo-soon MBC
Affection Srta. Uhm SBS
Who's My Love? In-ae KBS2
2003 Dal-joong's Cinderella Pal-soon KBS1
Pearl Necklace Yoon Hae-myung KBS2
One Million Roses Choi Geum-ja MBC
Rose Fence Sra. Heo KBS2
On the Prairie Kim Jeom-hee KBS2
2004 Ireland Mãe de Shi-yeon MBC
War of the Roses Heo Young-shim MBC
Drama City- Our Ham Avó KBS2
2005 Becoming a Popular Song Oh Sook-young KBS2
Be Strong, Geum-soon! Avó de Geum-soon MBC
A Farewell to Sorrow Lee Young-shim KBS2
Love and Sympathy Mãe de Hee-soo SBS
2006 Love Truly Goo Hyang-sook MBC
Pure in Heart Yoon Myung-hye KBS2
What's Up Fox? Jo Soon-nam MBC
2007 The Person I Love Yoon Min-ja SBS
The Golden Age of Daughters-in-Law Seo Mi-soon KBS2
2008 Chunja's Happy Events Yang Boon-hee MBC
Worlds Within Oh Min-sook KBS2
2009 The Road Home Nam Soon-jung KBS1
Heading to the Ground Ae-ja MBC
2010 Golden Fish Jo Yoon-hee MBC
Home Sweet Home Sung Eun-sook MBC
2011 Listen to My Heart Hwang Soon-geum MBC
2012 My Husband Got a Family Uhm Chung-ae KBS2
The King 2 Hearts Bang Young-sun MBC
2013 The Queen's Classroom Yong Hyun-ja MBC
2014 Wonderful Days Jang So-shim KBS2
2015 The Producers Ela mesma (cameo, episódios 1-2) KBS2
2015-2017 Sense8 Min-jung Netflix
2016 Dear My Friends Oh Choong-nam tvN
2019 Never Twice Bok Mak-rye MBC
2022 The Boys Presents: Diabolical Sun-Hee (voz)
2022–presente Pachinko[48] Sunja Apple TV+

Show de variedades

editar
Ano Título Papel Rede Ref.
2013 Sisters Over Flowers Membro do elenco tvN [49][50]
2017–18 Youn's Kitchen [51]
2018 Master in the House Quarto mestre SBS
2021 Youn's Stay Membro do elenco tvN [52]
2022 Unexpected Journey [53]

Teatro

editar

Peças

editar
Ano Título Papel Ref.
1966 The Emigrant Ship Miss Kim [54]
1971 Cherry Blossom [55]
Henry VIII and his ladies
1972 Injustice Ward
1985 [56]
1990 Woman in Crisis Monique [57][58]
1990–1991 [59][60]
1991 The Man I Don't Want to Marry [61][62]
1997 The Glass Menagerie Amanda [63][64]

Prêmios e indicações

editar
Ano Prêmio Categoria Trabalho Resultado Ref.
1969 TBC Drama Awards Melhor Talento Revelação Mister Gong Venceu [65]
1971 Sitges Film Festival Melhor Atriz Woman of Fire Venceu
Blue Dragon Film Awards Melhor Atriz Venceu
Grand Bell Awards Melhor Atriz Revelação Venceu
1992 Korean Broadcasting Awards Melhor Talento Feminino Bun-rye's Story Venceu [66]
2003 Busan Film Critics Awards Melhor Atriz Coadjuvante A Good Lawyer's Wife Venceu
Korean Film Awards Venceu
2004 Grand Bell Awards Indicado
Korean Film Awards Springtime Indicado
2005 KBS Drama Awards Melhor Atriz em Especial de um Episódio/Drama Becoming a Popular Song Venceu
2010 Busan Film Critics Awards Melhor Atriz The Housemaid, Ha Ha Ha, Actresses Venceu
Sitges Film Festival Prêmio Maria Honorífica Venceu
People Who Make the World Brighter Awards Recipiente, Categoria Cultura e Artes Venceu
Chunsa Film Art Awards Melhor Atriz Coadjuvante The Housemaid Venceu
Buil Film Awards Venceu
Grand Bell Awards Venceu
Korean Film Awards Venceu
Blue Dragon Film Awards Venceu
Cinemanila International Film Festival Melhor Atriz Venceu
2011 Max Movie Awards Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Asian Film Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
2012 Buil Film Awards Melhor Atriz Coadjuvante The Taste of Money Indicado
Korea Drama Awards Prêmio de Alta Excelência, Atriz My Husband Got a Family Indicado
KBS Drama Awards Indicado
Prêmio de Excelência, Atriz em Série Dramática Venceu
2013 Grand Bell Awards Melhor Atriz Boomerang Family Indicado
2014 KBS Drama Awards Prêmio de Alta Excelência, Atriz Wonderful Days Indicado
2016 Korean Film Shining Star Awards Prêmio Estrela Canola Venceu
Grand Bell Awards Melhor Atriz Indicado
Asia Pacific Screen Awards Grande Prêmio do Júri The Bacchus Lady Venceu
Melhor Atriz Indicado
Blue Dragon Film Awards Melhor Atriz Indicado
Fantasia Festival Melhor Atriz Venceu
Women in Film Korea Awards Mulher no Filme do Ano Venceu
2017 Baeksang Arts Awards Grande Prêmio Indicado [67]
Melhor Atriz Indicado
Wildflower Film Awards Melhor Atriz Indicado
Chunsa Film Art Awards Indicado
Buil Film Awards Venceu [68]
Korea World Youth Film Festival Atriz Favorita - Atriz Idosa Venceu
2020 Korean Film Producers Association Melhor Atriz Coadjuvante Lucky Chan-sil Venceu [69]
Boston Society of Film Critics Melhor Atriz Coadjuvante Minari Venceu [70]
Chicago Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Florida Film Critics Circle Melhor Atriz Coadjuvante Indicado [71]
Greater Western New York Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Indiana Film Journalists Association Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Los Angeles Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu [28]
Sunset Film Critics Circle Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
2021 Academy Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu [72]
AARP Movies For Grownups Awards Melhor Atriz Coadjuvante Indicado [73]
Alliance of Women Film Journalists Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Atlanta Film Critics Circle Incluído
Austin Film Critics Association Venceu
Black Film Critics Circle Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu [74]
British Academy Film Awards Melhor Atriz em um Papel Coadjuvante Venceu [75]
BAFTA Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Chicago Indie Critics Awards Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Columbus Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Critics' Choice Movie Awards Melhor Atriz Coadjuvante Indicado [76]
Denver Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Detroit Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
DiscussingFilm Critic Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Dorian Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Georgia Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Gold Derby Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Melhor Performance Revelação Indicado
Gotham Independent Film Awards Melhor Atriz Indicado [77]
Hollywood Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Houston Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Independent Spirit Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu [78]
International Cinephile Society Melhor Atriz Coadjuvante Incluído
Kansas City Film Critics Circle Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Latino Entertainment Journalists Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Music City Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
National Board of Review Melhor Atriz Coadjuvante Venceu [27]
National Society of Film Critics Melhor Atriz Coadjuvante Indicado [79]
New Mexico Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
New York Film Critics Online Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
North Carolina Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
North Dakota Film Society Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
North Texas Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Oklahoma Film Critics Circle Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Online Association of Female Film Critics Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Online Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Palm Springs International Film Festival Prêmio de Destaque Venceu
Phoenix Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
San Diego Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
San Francisco Bay Area Film Critics Circle Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Satellite Awards Melhor Atriz Coadjuvante em Cinema Indicado [80]
SAG Awards Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Melhor Elenco em Cinema Indicado
Seattle Film Critics Society Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Southeastern Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
St. Louis Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Toronto Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Indicado
Utah Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Incluído
Vancouver Film Critics Circle Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Washington D.C. Area Film Critics Association Melhor Atriz Coadjuvante Venceu
Chunsa Film Art Awards 2021 Melhor Atriz Coadjuvante Lucky Chan-sil Indicado [81]
Brand of the Year Awards Ator do Ano style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| Venceu [82]
Visionary Awards[a] Visionário 2021 Venceu [84]
Kino Lights Awards Atriz do Ano (Nacional) Minari Incluído [85]
2022 Peabody Awards Entretenimento Pachinko Venceu [86]

Artigos em lista

editar
Editora Ano Lista Categoria/Posição Ref.
Forbes 2022 Korea Power Celebrity 40 [87]
Gallup Korea 2021 Gallup Korea's Actor of the Year [88]
2022 [89]
Sisa Journal 2021 Person Who Moved Korea — Culture [90]
Most Influential Person in Broadcasting & Entertainment [91]
Time 2021 100 Most Influential People in the World Titã [92]

Honras de estado

editar
País Ano Honra Ref.
Coreia do Sul[b] 2021 Ordem do Mérito Cultural Coroa Dourada [96]

Notas

  1. O Visionary Awards, que começou em 2020, seleciona e premia pessoas que lideram papéis na indústria de entretenimento coreana. Ele destaca o significado e as realizações de uma pessoa cujas palavras-chave de tendência escolhidas penetraram na indústria do entretenimento, incluindo radiodifusão, filmes, música e performances, e apresenta a próxima visão do setor cultural com realizações e influência notáveis.[83]
  2. As homenagens são concedidas no Prêmio Coreano de Cultura e Artes Populares, organizado pela Agência de Conteúdo Criativo da Coreia e organizado pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.[93][94] Elas são concedidas àqueles que contribuíram para as artes e a cultura pop da Coreia do Sul.[95]

Referências

  1. «Oscar-nominee Youn Yuh-jung reaches career peak at age of 73». The Korea Herald. 15 de março de 2021. Consultado em 15 de março de 2021. Cópia arquivada em 23 de abril de 2021 
  2. «'Minari' Star Yuh-Jung Youn Calls Brits 'Snobbish' in Tongue-in-Cheek BAFTA Speech». Variety. 11 de abril de 2021. Consultado em 11 de abril de 2021. Cópia arquivada em 21 de abril de 2021 
  3. «'Minari' Star Youn Yuh-jung Makes History at SAG Awards». The Hollywood Reporter. 4 de abril de 2021. Consultado em 4 de abril de 2021. Cópia arquivada em 5 de abril de 2021 
  4. «Youn Yuh-jung becomes first Korean to win acting Oscar». The Korea Times. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 26 de abril de 2021 
  5. «Youn's Oscar glory celebrated in Korea». The Korea Times. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  6. «배우, 윤여정을 만나다(1)» (em coreano). 딴지일보. 9 de maio de 2005. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  7. «'장희빈 악녀 연기' 그녀는 50년 후 오스카 후보가 됐다» (em coreano). Hankook Ilbo. 17 de março de 2021. Consultado em 5 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  8. «[안녕하셔요] 연기파 식모 3년만에 영화스타» [[Hello] A movie star after 3 years of acting]. Seoul Shinmun (em coreano). 11 de abril de 2007. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  9. 윤여정 [Yoon Yeo-jeong]. Korean Movie Database (em coreano). Consultado em 9 de fevereiro de 2010 
  10. «윤여정» (em coreano). Cine21. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  11. «Youn Yuh-jung's maiden film 'Woman of Fire' comes under limelight». Yonhap News Agency. 27 de abril de 2021. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  12. «Festival Archives: 1971». Sitges Film Festival. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 29 de abril de 2021 
  13. a b «Youn Yuh-jung». Korean Film Biz Zone. Consultado em 9 de fevereiro de 2012 
  14. 1970년대 '충무로 누벨 바그' 윤여정. The Dong-a Ilbo (em coreano). 29 de janeiro de 2004. Consultado em 9 de fevereiro de 2010 
  15. «Nonconformist Youn Yuh-jung: S. Korea's first Oscar-winning actress». France24. Agence France-Presse. 26 de abril de 2021. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  16. Beck, Una (11 de dezembro de 2009). «Interview: Yoon Yeo-jung - Part 1». 10Asia. Consultado em 19 de dezembro de 2012 
  17. Beck, Una (11 de dezembro de 2009). «Interview: Yoon Yeo-jung - Part 2». 10Asia. Consultado em 19 de dezembro de 2012 
  18. Beck, Una (11 de dezembro de 2009). «Interview: Yoon Yeo-jung - Part 3». 10Asia. Consultado em 19 de dezembro de 2012 
  19. Beck, Una (7 de junho de 2010). «Yoon Yeo-jung's Movie Picks». 10Asia. Consultado em 19 de dezembro de 2012 
  20. Kim, Hyo-eun; Cho, Jae-eun (18 de maio de 2012). «At 64, Yoon Yeo-jeong won't let age get in the way of a sex scene». Korea JoongAng Daily. Consultado em 20 de novembro de 2012 
  21. Huh, Nam-woong (8 de fevereiro de 2013). «A Family Reunion Shows the Happiness of a Troubled Family». Korean Film Biz Zone. Consultado em 15 de abril de 2015 
  22. Sunwoo, Carla (29 de novembro de 2013). «Hit travel show tries with 'sisters'». Korea JoongAng Daily. Consultado em 15 de abril de 2015 
  23. Lee, Seung-mi (14 de abril de 2015). «Youn looks back on 40-year career». Korea JoongAng Daily. Consultado em 14 de abril de 2015 
  24. «Yoon Yeo-jeong, "Being an actress is selfish"». Newsis via Hancinema. 30 de março de 2015. Consultado em 9 de abril de 2015 
  25. Kim, June (27 de janeiro de 2015). «Youn Yuh-jung and KIM Go-eun Play Family». Korean Film Biz Zone. Consultado em 15 de abril de 2015 
  26. Jin, Eun-soo (20 de março de 2015). «Actors reunite 45 years later to play love birds». Korea JoongAng Daily. Consultado em 9 de abril de 2015 
  27. a b «National Board of Review Names 'Da 5 Bloods' Best Picture, Spike Lee Becomes Second Black Director Winner». Los Angeles Times. 26 de janeiro de 2021. Consultado em 26 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2021 
  28. a b «L.A. Film Critics Association Names 'Small Axe' As Best Picture Of 2020; Carey Mulligan, Chadwick Boseman Honored With Acting AwardsList». Deadline Hollywood. 20 de dezembro de 2020. Consultado em 20 de dezembro de 2020 
  29. Ulaby, Neda (25 de abril de 2021). «Youn Yuh-jung Is First Korean To Win Oscar For Best Supporting Actress». NPR (em inglês). Consultado em 26 de abril de 2021. Cópia arquivada em 26 de abril de 2021 
  30. a b Strause, Jackie (4 de abril de 2021). «'Minari' Star Yuh-Jung Youn Makes History at SAG Awards». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 26 de abril de 2021. Cópia arquivada em 5 de abril de 2021 
  31. Moon, Kat (23 de abril de 2021). «The Crucial History Behind Yuh-Jung Youn's Oscar Win». Time. Consultado em 26 de abril de 2021. Cópia arquivada em 26 de abril de 2021 
  32. «Youn Yuh-jung Retrospective». Film at Lincoln Center Virtual Cinema (em inglês). Consultado em 26 de abril de 2021. Cópia arquivada em 2 de abril de 2021 
  33. «The 100 Most Influential People of 2021». Time (em inglês). Consultado em 15 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2021 
  34. «'Minari' star Youn Yuh-jung to receive highest order of cultural merit». 27 de outubro de 2021. Consultado em 30 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2021 
  35. Koh, Seung-ah (5 de dezembro de 2022). «윤여정, 후크와 전속계약 종료…"건강히 좋은 작품에서 뵙길 응원" [공식]» [Yoon Yeo-jeong ends exclusive contract with Hook... "I hope to see you in a healthy production" [Official]] (em coreano). News1. Consultado em 5 de dezembro de 2022 – via Naver 
  36. Lee Min-ji (10 de janeiro de 2023). «후크 떠난 윤여정, 브래드 피트와 한솥밥…美 CAA 계약» [Yoon Yeo-jeong, who left the Hook, and Brad Pitt and rice... US CAA contract] (em coreano). Newsen. Consultado em 10 de janeiro de 2023 – via Naver 
  37. «연기인생 55년만에 세계의 별이 된 윤여정 "늙은 나를 건드리는 진심의 이야기 원해"». 언론사 뷰. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  38. Kim, Stella; Park, Hannah (27 de abril de 2021). «Oscar winner Youn Yuh-jung is just not that into Hollywood». NBC News (em inglês). Consultado em 28 de abril de 2021. Cópia arquivada em 28 de abril de 2021 
  39. «[인터뷰] '감정에 휘둘리지 말라' LG 첫 여성 임원 윤여순» (em coreano). The Chosun Ilbo. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2021 
  40. «Working only with people you like is the best revenge: Yoon Yeo-jeong : 69-year old vet earns kudos for role of aged prostitute in 'The Bacchus Lady'». Korea JoongAng Daily. 10 de outubro de 2016 
  41. «Lee Byung-hun and Youn Yuh-jung Start Shooting New Drama». Korean Film Biz Zone. 21 de junho de 2017 
  42. «Jeon Do-yeon and Jung Woo-sung Dig in to Beasts That Cling to the Straw». Korean Film Biz Zone. 1 de outubro de 2018 
  43. «Actresses Youn Yuh-jung and Han Ye-ri to make Hollywood debut in film produced by Steven Yeun». Aju Daily. 12 de julho de 2019 
  44. «'오스카상' 윤여정, 글로벌 행보… 美 드라마 주인공부터 칸 진출까지» (em coreano). Chosun. 27 de abril de 2021. Consultado em 27 de abril de 2021. Cópia arquivada em 27 de abril de 2021 
  45. Jeon Hyung-hwa (20 de setembro de 2021). «[단독]김선호·윤여정·김윤진, '도그데이즈'서 반려동물과 연기호흡 [종합]» [[Exclusive] Kim Seon-ho, Yoon Yeo-jeong, Kim Yun-jin, smoke breathing with companion animals in 'Dog Days' [Comprehensive]]. Star News (em coreano). Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Naver 
  46. Jo Ji-young (2 de janeiro de 2024). «[공식] 윤여정X유해진 '도그데이즈' 2월 7일 개봉 확정..설날 극장 정조준». Sports Chosun (em coreano). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  47. Parsad, Sumith (23 de abril de 2024). «Lily Gladstone to Star in The Wedding Banquet Remake». The Cinemaholic. Consultado em 23 de abril de 2024 
  48. Lee Seul (27 de janeiro de 2022). «윤여정·이민호 주연 '파친코', 3월25일 공개» ['Pachinko' starring Yeo-jeong Yoon and Min-ho Lee, released on March 25] (em coreano). Asia Economy. Consultado em 27 de janeiro de 2022 – via Naver 
  49. Lee, Sun-min (3 de outubro de 2013). «Grandpas over Flowers producer to travel with veteran actresses». Korea JoongAng Daily. Consultado em 11 de setembro de 2014 
  50. Lee, Sun-min (31 de outubro de 2013). «Na Young-suk chooses Sisters Over Flowers as name for Grandpas follow-up». Korea JoongAng Daily. Consultado em 11 de setembro de 2014 
  51. Chang, Dong-woo (20 de março de 2017). «(LEAD) 'Yoon's Restaurant' aims to one-up food shows by opening overseas shop». Yonhap News Agency 
  52. Jung, Tae-geon (31 de dezembro de 2020). «돌아온 '윤식당' 멤버들…'윤스테이', 1월 8일 첫 방송 [공식]». Tenasia (em coreano) 
  53. Park Jeong-seon (2 de março de 2022). «[단독] 나영석·윤여정·이서진 LA 간다…새 예능서 재회» [[Exclusive] Na Young-seok, Yoon Yeo-jeong, Lee Seo-jin go to LA... Reunion in a new entertainment book] (em coreano). JTBC. Consultado em 2 de março de 2022 – via Naver 
  54. «국립극단 디지털 아카이브». archive.ntck.or.kr. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  55. «"연극 무대 열정도 대단했었다"… '월드 무비스타' 연극계도 축하». 충청타임즈 (em coreano). 26 de abril de 2021. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  56. Lee, Hee-yong (4 de maio de 1998). «홍대 연극가에서 여성연극 맞대결» [Play: Women’s theater showdown at Hongdae Theater]. Naver News (em coreano). Consultado em 4 de agosto de 2023 
  57. «실험극장 창단 30주년 기념공연». Naver News (em coreano). Consultado em 4 de agosto de 2023 
  58. «"윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하». Newsis (em coreano). 26 de abril de 2021. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  59. «"윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하». Newsis (em coreano). 26 de abril de 2021. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  60. «송년무대 활기» [Year-end stage vigour]. Naver News (em coreano). Consultado em 4 de agosto de 2023 
  61. «서울연극제 30일 개막». Naver News (em coreano). Consultado em 4 de agosto de 2023 
  62. «결혼하기 싫은 남자». www.daarts.or.kr (em coreano) 
  63. «현실과 꿈사이 좌절 담은 '유리 동물원'» ['Yuri Zoo' that contains setbacks between reality and dreams]. Naver News (em coreano). Consultado em 4 de agosto de 2023 
  64. «[연극공연] 신촌비둘기-나의 엑스와이프 등». The Chosun Ilbo (em coreano). 16 de agosto de 2020. Consultado em 4 de agosto de 2023 
  65. In South Korea, "talent" refers to television actor or actress.
  66. In South Korea, "talent" refers to television actor or actress.
  67. «Archived copy». Consultado em 7 de abril de 2017. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2017 
  68. «A Taxi Driver Tops Buil Film Awards». Korean Film Biz Zone. 17 de outubro de 2017 
  69. «The 7th Korean Film Producers Association Awards Kim Hee Ae and Cho Jin Woong the Best Actress & Actor». zapzee.net. 21 de dezembro de 2020. Consultado em 22 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2020 
  70. «'Nomadland' Named Best Picture at Boston Society of Film Critics Awards, Paul Raci and Yuh-jung Youn Among Winners». Variety. 13 de dezembro de 2020. Consultado em 13 de dezembro de 2020 
  71. «2020 FFCC Winners». 21 de dezembro de 2020. Consultado em 26 de dezembro de 2020 
  72. Ulaby, Neda (25 de abril de 2021). «Youn Yuh-jung Is First Korean To Win Oscar For Best Supporting Actress». NPR.org (em inglês). Consultado em 29 de abril de 2021. Cópia arquivada em 28 de abril de 2021 
  73. «2020 Movies for Grownups Awards Nominees». 8 de fevereiro de 2021. Consultado em 8 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2021 
  74. «Black Film Critics Circle: 'Ma Rainey's Black Bottom' Named Best Film of Year». 21 de janeiro de 2020. Consultado em 21 de janeiro de 2020 
  75. «'Nomadland', 'Rocks' lead BAFTA award nominations». Reuters. 9 de março de 2021. Consultado em 9 de março de 2021. Cópia arquivada em 9 de março de 2021 
  76. «Critics' Choice Awards: 'Mank' Leads With 12 Nominations, Netflix Makes History With Four Best Picture Nominees». 8 de fevereiro de 2021. Consultado em 8 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2021 
  77. «Gotham Independent Film Awards 2020 Nominees». 12 de novembro de 2020. Consultado em 12 de novembro de 2020 
  78. «'Minari,' 'Never Rarely Sometimes Always' Top 2021 Independent Spirit Award Nominations». 26 de janeiro de 2021. Consultado em 26 de janeiro de 2021 
  79. «'Nomadland' named best picture by National Society of Film Critics awards». Los Angeles Times. 9 de janeiro de 2021. Consultado em 9 de janeiro de 2021 
  80. Van Blaricom, Mirjana (1 de fevereiro de 2021). «25th Satellite Awards Nominees for Motion Pictures and Television Announced». International Press Academy. Consultado em 1 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 25 de abril de 2021 
  81. Park Kyung-hee (5 de julho de 2021). «유아인 vs 송중기 남주상 주인공은?...제26회 춘사국제영화제 후보 발표». m.slist (em coreano). Naver. Consultado em 5 de julho de 2021. Cópia arquivada em 5 de julho de 2021 
  82. «2021 올해의 브랜드 대상 수상 기업» [2021 Brand of the Year Grand Prize Winner]. kcforum (em coreano). 19 de agosto de 2021. Consultado em 19 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 14 de julho de 2021 
  83. Lee, Min-ji (24 de novembro de 2021). 윤여정-황동혁-유재석-BTS-에스파-최정남, 2021 비저너리 선정 [Youn Yuh-jung-Hwang Dong-hyuk-Yoo Jae-suk-BTS-Aespa-Choi Jung-nam, 2021 Visionary Selection]. Newsen (em coreano). Consultado em 24 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de novembro de 2021 
  84. Kang, Joo-il (1 de dezembro de 2021). 올해 엔터계 빛낸 주역들 모였다! CJ ENM, ‘2021 비저너리 어워즈’ 개최 [The Stars Who Shined in this Year's Entertainment World are Here! CJ ENM, Hosts the '2021 Visionary Awards']. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
  85. Choi Na-young (21 de dezembro de 2021). «구교환∙한소희, OTT 이용자가 선정한 '2021년 최고의 배우' [공식]» [Koo Gwan & Han So Hee, OTT user's 'Best Actor in 2021' [Official]] (em coreano). OSEN. Consultado em 21 de dezembro de 2021 – via Naver 
  86. Voyles, Blake (19 de setembro de 2023). «83rd Peabody Award Winners». Consultado em 19 de setembro de 2023 
  87. Lee Jin-won (28 de abril de 2022). «2022 포브스코리아 선정 파워 셀러브리티 40» [2022 Forbes Korea Selected Power Celebrity 40]. JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 28 de abril de 2022 
  88. «2023년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 17년간 추이 포함» [A movie star who shined this year in 2023 - including the trend of the last 17 years]. www.gallup.co.kr. Consultado em 1 de janeiro de 2024 
  89. «[갤럽리포트] 2021년 올해를 빛낸 탤런트 - 최근 15년간 추이 포함» [Gallup Report — Talent that shone this year in 2022 - including trends over the past 15 years]. Gallup Korea (em coreano). 13 de dezembro de 2022. Consultado em 13 de dezembro de 2022 
  90. «국내 무대는 이제 좁은 봉준호의 영향력 [누가 한국을 움직이는가]» [The domestic stage is now the influence of the narrow Bong Joon-ho [Who moves Korea]]. Sisa Journal (em coreano). 19 de agosto de 2021. Consultado em 12 de agosto de 2023 
  91. «'개그맨' 유재석, 왕좌를 지키다 [누가 한국을 움직이는가]» ['Gagise Man' Yoo Jae-suk Defends the Throne [Who Moves Korea]]. Sisa Journal (em coreano). 19 de agosto de 2021. Consultado em 18 de agosto de 2023 
  92. Kim Soo-jin (15 de setembro de 2021). «윤여정, 2021년 美 TIME '세계에서 가장 영향력 있는 100인'선정» [Yoon Yeo-jeong, TIME's '100 Most Influential People in the World' in 2021]. Star News (em coreano). Naver. Consultado em 15 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2021 
  93. Hicap, Jonathan (18 de outubro de 2018). «BTS, Red Velvet win at Korean Popular Culture and Arts Awards». Manila Bulletin. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2018 
  94. Yeo, Yer-im (25 de outubro de 2018). «BTS gets award upon their return home». Yonhap News Agency. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2018 – via Korea JoongAng Daily 
  95. Lee, Sang-won (25 de outubro de 2016). «Korean Popular Culture and Arts Awards announces winners». The Korea Herald. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2018 
  96. Kim Na-young (28 de outubro de 2021). «오스카' 사로잡은 윤여정, 문화예술 최고 금관문화훈장 수훈» [‘Oscar’ captivated Yeo-jeong Yoon, awarded with the highest order of culture and arts] (em coreano). MK Sports. Consultado em 28 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2021 – via Naver 

Ligações externas

editar