Disseram que Voltei Americanizada
"Disseram que Voltei Americanizada" é um samba de Luís Peixoto e Vicente Paiva feito especialmente para Carmen Miranda, de volta ao Brasil após sua primeira viagem aos Estados Unidos da América, repelindo às acusações de ter perdido sua brasilianidade em detrimento à sua suposta americanização. Foi uma das últimas canções que gravou no Brasil, além de mais três com a mesma temática: "Voltei pro Morro", "Disso É Que Eu Gosto" e "Diz Que Tem" (a qual regravou nos Estados Unidos), todas compostas por Paiva. Carmen gravou em 2 de setembro de 1940 para a Odeon.[1]
| "Disseram que Voltei Americanizada" | ||
|---|---|---|
| Single de Carmen Miranda | ||
| Formato(s) | 78 rpm | |
| Gravação | 02 de setembro de 1940 | |
| Duração | 2 min 46 s | |
| Gravadora(s) | Odeon Records | |
| Composição | Luiz Peixoto e Vicente Paiva | |
Esta música é mencionada no apêndice do livro 1001 Músicas para Ouvir Antes de Morrer (e 10001 para Baixar), do crítico musical Robert Dimery, sendo a única de Carmen Miranda entre as 10.001 canções constantes nessa parte do livro.
Regravações editar
- Maria Bethânia (1974)
- Adriana Calcanhoto (1990)
- Caetano Veloso (1992)
- Eduardo Dusek (2000)
- Roberta Sá (2009)
- Elba Ramalho (2006)
- Ná Ozzetti (2009)
- Ordinarius (2012)
- Gaby Amarantos (2013)
- Baby do Brasil (2013)
- Edson Cordeiro (2015)
- Tio Samba (2010)
- Os Argonautas ()
- Barbara Mendes
- Lígia Franca
- Lucia Minetti (2004)
Referências
- ↑ CASTRO, Ruy, Carmen, Uma Biografia, São Paulo:Companhia das Letras, 2005, ISBN 85-359-0760-2
