Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (japonês: 小林さんちのメイドラゴン Hepburn: Kobayashi-san Chi no Meidoragon?, lit. A Empregada Dragão da Senhorita Kobayashi (PT-BR) ou A Empregada Dragão da Senhora Kobayashi (PT-PT)) é uma série japonesa de mangá escrita e ilustrada por Coolkyoushinja. A série começou a ser serializada na revista Futabasha em maio de 2013. Um anime, produzido pela Kyoto Animation, foi para o ar no Japão entre janeiro e abril de 2017.[3] Uma segunda temporada intitulada Miss Kobayashi's Dragon Maid S tem estreia prevista para julho de 2021.[4]
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon | |
|---|---|
 | |
| 小林さんちのメイドラゴン (Kobayashi-san Chi no Meidoragon) | |
| Gêneros | Comédia Slice of Life Fantasia[1] Yuri[2] |
| Mangá | |
|---|---|
| Escrito e ilustrado por | Coolkyousinnjya |
| Editoração |  Futabasha
|
| Revistas | Monthly Action (2013-2024) Manga Action (2024-)
|
| Demografia | Seinen |
| Período de publicação | 25 de maio de 2013 – presente |
| Volumes | 15 (lista de volumes) |
| Formatos | Tankōbon |
| Mangá | |
|---|---|
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Kanna no Nichijō | |
| Título original | 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 |
| Título romanizado | Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Kanna no Nichijō |
| Escrito e ilustrado por | Mitsuhiro Kimura |
| Editoração | Futabasha
|
| Revistas | Monthly Action
|
| Demografia | Seinen |
| Período de publicação | 24 de dezembro de 2016 – presente |
| Volumes | 12 (lista de volumes) |
| Formatos | Tankōbon |
| Anime | |
|---|---|
| Produção | Mikio Uetsuki Risa Sakai Shigeru Saitō Shinichi Nakamura |
| Direção | Yasuhiro Takemoto |
| Roteiro | Yuka Yamada |
| Música | Masumi Itō |
| Estúdio de animação | Kyoto Animation
|
| Emissoras de televisão | Tokyo MX TVA ABC BS11
|
| Plataformas de streaming |  Crunchyroll
|
| Período de exibição | 12 de janeiro de 2017 – 6 de abril de 2017 |
| Episódios | 13 + OVA (lista de episódios) |
| Mangá | |
|---|---|
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki | |
| Título original | 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 |
| Título romanizado | Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Elma OL Nikki |
| Escrito e ilustrado por | Ayami Kazama |
| Editoração | Futabasha
|
| Revistas | Monthly Action
|
| Demografia | Seinen |
| Período de publicação | 25 de agosto de 2017 – presente |
| Volumes | 8 (lista de volumes) |
| Formatos | Tankōbon |
| Mangá | |
|---|---|
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Lucoa wa Boku no ×× Desu. | |
| Título original | 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。 |
| Título romanizado | Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Rukoa wa Boku no ×× Desu. |
| Escrito por | Coolkyousinnjya |
| Ilustrado por | Utamaro |
| Editoração | Futabasha
|
| Revistas | Monthly Action
|
| Demografia | Seinen |
| Período de publicação | 25 de janeiro de 2019 – presente |
| Volumes | 7 (lista de volumes) |
| Formatos | Tankōbon |
| Anime | |
|---|---|
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S | |
| Título original | 小林さんちのメイドラゴンS |
| Título romanizado | Kobayashi-san Chi no Meidoragon S |
| Direção | Tatsuya Ishihara Yasuhiro Takemoto |
| Roteiro | Yuka Yamada |
| Música | Masumi Itō |
| Estúdio de animação | Kyoto Animation
|
| Emissoras de televisão | Tokyo MX TVA ABC BS11
|
| Plataformas de streaming | Crunchyroll
|
| Período de exibição | 8 de julho de 2021 – 23 de setembro de 2021 |
 Portal Animangá
|
No Brasil, o anime de Miss Kobayashi's Dragon Maid foi exibido no canal TV Loading.
Na dublagem brasileira, também é usado pronomes de tratamento na versão japonesa, como no caso kun, san, chan, sama, entre outros usados como dito na versão japonesa, entre outras dublagens, não é citado. Na segunda temporada não é citado.
Enredo editar
Enquanto a funcionária de escritório Kobayashi se prepara para o trabalho, ela é recebida por um grande dragão do lado de fora da porta da frente. O dragão imediatamente se transforma em uma garota humana em uma roupa de empregada, e se apresenta como Tohru. Acontece que durante uma excursão bêbada pelas montanhas na noite anterior, Kobayashi encontrou o dragão, que afirma ter vindo de outro mundo. Posteriormente, Kobayashi retirou uma espada sagrada das costas de Tohru, ganhando sua gratidão. Como o dragão não tinha nenhum lugar para ficar, a humana lhe ofereceu sua casa, sendo que a estranha criatura acabou se tornando sua empregada.[3]
Como Kobayashi esqueceu sua oferta de bêbados, ela inicialmente reluta em permitir que o dragão entre em sua casa apesar de sua promessa anterior. Mas uma mistura de culpa e a utilidade das habilidades de dragão de Tohru convencem Kobayashi a aceitá-la. Apesar de ser eficiente nas tarefas domésticas, os métodos pouco ortodoxos de limpeza de Tohru acabam assustando Kobayashi e trazendo mais problemas do que ajuda. Além disso, a presença de Tohru atrai outros dragões, deuses e seres míticos para seu novo lar.
Personagens editar
Segue-se, abaixo, a lista de personagens desta obra.[5]
Protagonistas editar
- Kobayashi (小林)
- Tohru (トール Tōru)
- Kanna Kamui (カンナカムイ)
- Elma (エルマ Eruma)
Dragões editar
- Quetzalcoatl (ケツァルコアトル Ketsarukoatoru)/Lucoa (ルコア Rukoa)
- Fafnir (ファフニール Fafunīru)
- Ilulu (イルル Iruru)
- Imperador do Fim (終焉帝 Shūentei)
Humanos editar
- Makoto Takiya (滝谷 真 Takiya Makoto)
- Riko Saikawa (才川 リコ Saikawa Riko)
- Georgie Saikawa (才川 ジョージー Saikawa Jōjī)
- Shouta Magatsuchi (真ヶ土 翔太 Magatsuchi Shōta)
- Takedo Aida (相田武人 Takedo Aida)
- Chloe (クロエ)
Ver também editar
Referências
- ↑ «Seven Seas Licenses Miss Kobayashi's Dragon Maid». Anime News Network. 13 de dezembro de 2015. Consultado em 7 de julho de 2017
- ↑ «Miss Kobayashi's Dragon Maid». Seven Seas Entertainment. Consultado em 7 de julho de 2017
- ↑ a b «Miss Kobayashi's Dragon Maid (TV)». www.animenewsnetwork.com (em inglês). Anime News Network. Consultado em 18 de agosto de 2018
- ↑ Portuga. «Segunda temporada de Miss Kobayashi's Dragon Maid ganha previsão de estreia para 2021 e confirma estúdio Kyoto Animation na produção». Crunchyroll. Consultado em 31 de março de 2021
- ↑ ドラゴン生活向上委員会. «Staff&Cast | TVアニメ「小林さんちのメイドラゴン」公式サイト». Staff&Cast | TVアニメ「小林さんちのメイドラゴン」公式サイト (em japonês). Consultado em 18 de agosto de 2018