Miles from Tomorrowland

Miles from Tomorrowland (Miles do Futuro (título em Portugal) ou Miles do Amanhã (título no Brasil)) é uma série de desenho animado estado-unidense de aventura e ficção científica. A série foi exibida primeiramente como curta-metragem em 19 a 23 de janeiro, antes da estreia oficial em 6 de fevereiro de 2015.[5] A série é baseada na Tomorrowland do Reino Mágico da Walt Disney World na Flórida e na Disneyland da Califórnia.

Missão Espacial Um
Miles from Tomorrowland
Mission Force One(Temporada 3)
Miles do Futuro (PT)
Informação geral
Também conhecido(a) como Miles From Tomorrow (Reino Unido)
Miles do Amanhã (T01-02)
Formato série de desenho animado
Género Aventura
Ficção científica
Duração 11 minutos[1]
Criador(es) Sascha Paladino
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 1
Episódios 24
Produção
Diretor(es) Paul Demeyer[4]
Produtor(es) executivo(s) Sascha Paladino
Editor(es) da história Nicole Dubuc
Greg Johnson
Vozes de Cullen McCarthy
Fiona Bishop
Olivia Munn
Tom Kenny
Dee Bradley Baker
Narrador(es) Jim Cummings
Tema de abertura "Way Out"
por Beau Black[2]
Composto por Frederik Wiedmann
Empresa(s) produtora(s) Disney Junior[3]
DQ Entertainment[4]
Wild Canary Animation[4]
Exibição
Emissora original Disney Junior
Disney Junior
SBT
Transmissão original 6 de fevereiro de 2015 – presente

No Brasil a série teve uma prévia em 2 de maio de 2015 no canal Disney XD e 3 de maio no Disney Channel.[6][7] A série estreou em 9 de maio no canal Disney Junior e em 1 de junho no Disney Channel.[8][9] Em Portugal a série começou a ser transmitida em 16 de maio de 2015, também no canal Disney Junior.[10][11][12]No SBT, é exibido dentro do Mundo Disney.[13] Miles é dublado por Yago Contatori.

Enredo editar

Miles from Tomorrowland é uma série animada de aventura espacial. Ela foca na família Callisto que vive numa nave espacial chamada a Stellosfera e trabalham para o TTA.[14][15]

Elenco editar

Personagem Voz original   Dublador  
Protagonistas
Miles Cullen McCarthy Yago Contatori
Loretta Fiona Bishop Raquel Carlotti
Phoebe Callisto Olivia Munn Renata Villaça
Leo Tom Kenny Dado Monteiro
Almirante Watson Danny Jacobs Luiz Antônio Lobue
Almirante Crick Diedrich Bader Sérgio Rufino
Stella Grey DeLisle Amazyles de Almeida
M. E. R. C.[16] (Criatura Mecânica Emocionalmente Receptiva) Dee Bradley Baker Cassius Romero
Personagens recorrentes
Capitão Joe Adrian Grenier
Gadfly Garnett Mark Hamill
Spectryx George Takei
Professor Rubicon Bill Nye Francisco Brêtas
Comandante S'leet Wil Wheaton
Lysander Floovox Alton Brown
Tia Frida Brenda Song
Sr. Xylon Dee Bradley Baker Gileno Santoro
Tenente Lumini
Ficha Técnica   Brasil
Vozes adicionais Carlos Silveira / Cecília Lemes / Gileno Santoro / Luiz Antônio Lobue / Pedro Henrique / Sérgio Rufino / Wendel Bezerra
Direção de Dublagem Rodrigo Andreatto
Tradução Marco Aurélio Nunes
Direção musical Nandu Valverde
Dublado nos Estúdios TV Group Digital Brasil

Episódios editar

Temporada Episódios Exibição original Exibição no Brasil Exibição em Portugal
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 30 6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06) 18 de março de 2016 (2016-03-18) 9 de maio de 2015 (2015-05-09) 10 de julho de 2016 (2016-07-10) 16 de maio de 2015 (2015-05-16) 10 de abril de 2016 (2016-04-10)
2 20 20 de junho de 2016 (2016-06-20) 3 de dezembro de 2016 (2016-12-03) 3 de setembro de 2016 (2016-09-03) TBA 25 de setembro de 2016 (2016-09-25) TBA

1.ª temporada (2015-16) editar

# Título Dirigido por Escrito por Exibição original[17] Código de
produção[18]
Audiência
(em milhões)
1a "Nave em Fuga (PT)"
"Runaway Shuttle"
John EngNicole Dubuc  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  9 de maio de 2015 (2015-05-09)
  16 de maio de 2015 (2015-05-16)
1011.02[19]
1b "Surfar no Vórtice (PT)"
"Surfin' the Whirlpool"
John EngJoe Ansolabehere  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  9 de maio de 2015 (2015-05-09)
  16 de maio de 2015 (2015-05-16)
1011.02[19]
2a "Oceano em Movimento (PT)"
"Ocean in Motion"
Sue PerrottoNicole Dubuc  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  10 de maio de 2015 (2015-05-10)
  17 de maio de 2015 (2015-05-17)
1030.94[19]
2b "Troca de Exploradores (PT)"
"Explorer Exchange"
Sue PerrottoGreg Johnson  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  10 de maio de 2015 (2015-05-10)
  17 de maio de 2015 (2015-05-17)
1030.94[19]
3a "Vamos Jogar (PT)"
"Game On"
John EngASA  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  16 de maio de 2015 (2015-05-16)
  23 de maio de 2015 (2015-05-23)
1040.85[19]
3b "Como Eu Salvei as Minhas Férias de Verão (PT)"
"How I Saved My Summer Vacation"
John EngASA  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  16 de maio de 2015 (2015-05-16)
  23 de maio de 2015 (2015-05-23)
1040.85[19]
4a "Viagem ao Planeta Gelado (PT)"
"Journey to the Frozen Planet"
Michael Daedalus KennySascha Paladino  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  17 de maio de 2015 (2015-05-17)
  24 de maio de 2015 (2015-05-24)
1020.76[19]
4b "Ataque dos Flickorax (PT)"
"Attack of the Flickorax"
Michael Daedalus KennySascha Paladino  6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06)
  17 de maio de 2015 (2015-05-17)
  24 de maio de 2015 (2015-05-24)
1020.76[19]
5a "Apanhem Aquele Aties (PT)"
"Catch That IOTA!"
Michael Daedalus KennyJoe Ansolabehere  13 de fevereiro de 2015 (2015-02-13)
  23 de maio de 2015 (2015-05-23)
  30 de maio de 2015 (2015-05-30)
1050.98[20]
5b "Maravilhoso Merc (PT)"
"Mighty Merc"
Michael Daedalus KennyGreg Johnson  13 de fevereiro de 2015 (2015-02-13)
  23 de maio de 2015 (2015-05-23)
  30 de maio de 2015 (2015-05-30)
1050.98[20]
6a "Quem Roubou a Stellosfera? (PT)"
"Who Stole the Stellosphere?"
Sue PerrottoGreg Johnson  20 de fevereiro de 2015 (2015-02-20)
  24 de maio de 2015 (2015-05-24)
  31 de maio de 2015 (2015-05-31)
1061.86[21]
6b "Rock N' Roll (PT)"
"Rock N' Roll"
Sue PerrottoLisa Kettle  20 de fevereiro de 2015 (2015-02-20)
  30 de maio de 2015 (2015-05-30)
  31 de maio de 2015 (2015-05-31)
1061.86[21]
7a "Feliz dia do Capitão (PT)"
"Happy Captain's Day"
Michael Daedalus KennyNicole Dubuc  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  30 de maio de 2015 (2015-05-30)
  6 de junho de 2015 (2015-06-06)
1081.17[22]
7b "Planeta das Plantas (PT)"
"Planet of the Plants"
Michael Daedalus KennyJoe Ansolabehere  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  30 de maio de 2015 (2015-05-30)
  6 de junho de 2015 (2015-06-06)
1081.17[22]
8a "Viajar com os Quarkons (PT)"
"Ride of the Quarkons"
John EngJoe Ansolabehere  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  31 de maio de 2015 (2015-05-31)
  7 de junho de 2015 (2015-06-07)
1071.12[22]
8b "Reduzidos (PT)"
"Downsized"
John EngBradley Zweig  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  31 de maio de 2015 (2015-05-31)
  7 de junho de 2015 (2015-06-07)
1071.12[22]
9a "Para a Zona Habitável (PT)"
"To the Goldilocks Zone"
Sue PerrottoSascha Paladino  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  1 de agosto de 2015 (2015-08-01)
  13 de junho de 2015 (2015-06-13)
1091.07[22]
9b "Um Plano aos Soluços (PT)"
"Hiccup in the Plan"
Sue PerrottoNicole Dubuc  20 de março de 2015 (2015-03-20)
  1 de agosto de 2015 (2015-08-01)
  13 de junho de 2015 (2015-06-13)
1091.07[22]
10a "On Spaceguard" John EngSascha Paladino  3 de abril de 2015 (2015-04-03)
  8 de agosto de 2015 (2015-08-08)
  14 de junho de 2015 (2015-06-14)
1101.68[23]
10b "Spaceship Invader" John EngNicole Dubuc e Eugene Son  3 de abril de 2015 (2015-04-03)
  8 de agosto de 2015 (2015-08-08)
  14 de junho de 2015 (2015-06-14)
1101.68[23]
11a "The Great Blastboard Chase" ASABradley Zweig  17 de abril de 2015 (2015-04-17)
  15 de agosto de 2015 (2015-08-15)
  20 de junho de 2015 (2015-06-20)
1121.07[24]
11b "Como Cuidar de um Robô de Estimação (PT)"
"Adventures in Robo-Pet Sitting"
ASADean Stefan  17 de abril de 2015 (2015-04-17)
  15 de agosto de 2015 (2015-08-15)
  20 de junho de 2015 (2015-06-20)
1121.07[24]
12a "Sem Corrente (PT)"
"Unplugged"
ASAGreg Johnson  24 de abril de 2015 (2015-04-24)
  22 de agosto de 2015 (2015-08-22)
  21 de junho de 2015 (2015-06-21)
1131.08[25]
12b "Junked" ASAEugene Son  24 de abril de 2015 (2015-04-24)
  22 de agosto de 2015 (2015-08-22)
  21 de junho de 2015 (2015-06-21)
1131.08[25]
13a "Mama Merc" Michael Daedalus KennyKevin Hopps  8 de maio de 2015 (2015-05-08)
  1 de novembro de 2015 (2015-11-01)
  6 de setembro de 2015 (2015-09-06)
1111.22[26]
13b "Space Race" Michael Daedalus KennyGreg Johnson  8 de maio de 2015 (2015-05-08)
  1 de novembro de 2015 (2015-11-01)
  6 de setembro de 2015 (2015-09-06)
1111.22[26]
14a "The Neptune Adventure" Michael Daedalus KennyGreg Johnson  15 de maio de 2015 (2015-05-15)
  8 de novembro de 2015 (2015-11-08)
  13 de setembro de 2015 (2015-09-13)
1141.02[27]
14b "Eye to Eye" Michael Daedalus KennyMarsha Griffin  15 de maio de 2015 (2015-05-15)
  8 de novembro de 2015 (2015-11-08)
  13 de setembro de 2015 (2015-09-13)
1141.02[27]
15a "Yuri's Night" ASASascha Paladino e Kevin Hopps  3 de julho de 2015 (2015-07-03)
  15 de novembro de 2015 (2015-11-15)
  20 de setembro de 2015 (2015-09-20)
1171.71[28]
15b "I, Stella" ASAGreg Johnson  3 de julho de 2015 (2015-07-03)
  15 de novembro de 2015 (2015-11-15)
  20 de setembro de 2015 (2015-09-20)
1171.71[28]
16a "Frozen Food" ASAEugene Son e Nicole Dubuc  10 de julho de 2015 (2015-07-10)
  22 de novembro de 2015 (2015-11-22)
  27 de setembro de 2015 (2015-09-27)
1161.54[29]
16b "Later, Multivator" ASALisa Kettle  10 de julho de 2015 (2015-07-10)
  22 de novembro de 2015 (2015-11-22)
  27 de setembro de 2015 (2015-09-27)
1161.54[29]
17a "Lunar New Year" ASANicole Dubuc  17 de julho de 2015 (2015-07-17)
  29 de novembro de 2015 (2015-11-29)
  4 de outubro de 2015 (2015-10-04)
1181.68[30]
17b "The Hoverbike Diaries" ASALisa Kettle  17 de julho de 2015 (2015-07-17)
  29 de novembro de 2015 (2015-11-29)
  4 de outubro de 2015 (2015-10-04)
1181.68[30]
18a "The Search For Skellig Ro" ASASascha Paladino  24 de julho de 2015 (2015-07-24)
  1 de fevereiro de 2016 (2016-02-01)
  11 de outubro de 2015 (2015-10-11)
1171.87[31]
18b "Endangered Species" ASAGreg Johnson  24 de julho de 2015 (2015-07-24)
  2 de fevereiro de 2016 (2016-02-02)
  11 de outubro de 2015 (2015-10-11)
1171.87[31]
19a "Blasteroid" Michael Daedalus KennyBrian Swenlin  7 de agosto de 2015 (2015-08-07)
  3 de fevereiro de 2016 (2016-02-03)
  18 de outubro de 2015 (2015-10-18)
1201.40[32]
19b "Magnetic Merc" Michael Daedalus KennyDustin Ferrer  7 de agosto de 2015 (2015-08-07)
  4 de fevereiro de 2016 (2016-02-04)
  18 de outubro de 2015 (2015-10-18)
1201.40[32]
20a "A Growing Problem" Sue PerrottoEugene Son  13 de agosto de 2015 (2015-08-13)
  5 de fevereiro de 2016 (2016-02-05)
  25 de outubro de 2015 (2015-10-25)
1211.40[33]
20b "The Tardigrade Escapade" Sue PerrottoEugene Son  13 de agosto de 2015 (2015-08-13)
  8 de fevereiro de 2016 (2016-02-08)
  25 de outubro de 2015 (2015-10-25)
1211.40[33]
21a "Miles vs. the Volcano" Kelly JamesLisa Kettle  19 de setembro de 2015 (2015-09-19)
  9 de fevereiro de 2016 (2016-02-09)
  1 de novembro de 2015 (2015-11-01)
1221.56[34]
21b "Scavengers of Mars" Kelly JamesNicole Dubuc  19 de setembro de 2015 (2015-09-19)
  10 de fevereiro de 2016 (2016-02-10)
  1 de novembro de 2015 (2015-11-01)
1221.56[34]
22a "Unexpected Ally" Sue PerrottoNicole Dubuc  26 de setembro de 2015 (2015-09-26)
  11 de fevereiro de 2016 (2016-02-11)
  8 de novembro de 2015 (2015-11-08)
1241.50[35]
22b "Skyrise" Sue PerrottoGreg Johnson  26 de setembro de 2015 (2015-09-26)
  12 de fevereiro de 2016 (2016-02-12)
  8 de novembro de 2015 (2015-11-08)
1241.50[35]
23a "Ghost Moon" Sue PerrottoGreg Johnson  10 de outubro de 2015 (2015-10-10)
  31 de outubro de 2016 (2016-10-31)
  31 de outubro de 2016 (2016-10-31)
115ASD
23b "Stormy Night in a Dark Nebula" Sue PerrottoGreg Johnson  10 de outubro de 2015 (2015-10-10)
  31 de outubro de 2016 (2016-10-31)
  31 de outubro de 2016 (2016-10-31)
115ASD
24a "Team Exo-Flex"[36] Kelly JamesGreg Johnson  17 de outubro de 2015 (2015-10-17)
  5 de junho de 2016 (2016-06-05)
  6 de março de 2016 (2016-03-06)
125ASD
24b "Dino World"[36] Kelly JamesGreg Johnson  17 de outubro de 2015 (2015-10-17)
  5 de junho de 2016 (2016-06-05)
  6 de março de 2016 (2016-03-06)
125ASD
25a "The Pluto Rescue"[37] Michael Daedalus KennyNicole Dubuc  24 de outubro de 2015 (2015-10-24)
  12 de junho de 2016 (2016-06-12)
  13 de março de 2016 (2016-03-13)
126ASD
25b "The Taking of the Solar Express"[37] Michael Daedalus KennySascha Paladino  24 de outubro de 2015 (2015-10-24)
  12 de junho de 2016 (2016-06-12)
  13 de março de 2016 (2016-03-13)
126ASD
26a "The Space Trader"[38] Sue PerrottoGreg Johnson  7 de novembro de 2015 (2015-11-07)
  19 de junho de 2016 (2016-06-19)
  20 de março de 2016 (2016-03-20)
127ASD
26b "The Quantum Cup"[38] Sue PerrottoDustin Ferrer  7 de novembro de 2015 (2015-11-07)
  19 de junho de 2016 (2016-06-19)
  20 de março de 2016 (2016-03-20)
127ASD
27a "The Legend of Sandelion"[39] Kelly JamesBrian Swenlin  14 de novembro de 2015 (2015-11-14)
  26 de junho de 2016 (2016-06-26)
  27 de março de 2016 (2016-03-27)
128ASD
27b "The Mystery of Atlantix"[39] Kelly JamesLisa Kettle  14 de novembro de 2015 (2015-11-14)
  26 de junho de 2016 (2016-06-26)
  27 de março de 2016 (2016-03-27)
128ASD
28a "The Hitchhiker's Ride Through the Galaxy"[40] Sue PerrottoLisa Kettle  21 de novembro de 2015 (2015-11-21)
  12 de novembro de 2016 (2016-11-12)
  3 de abril de 2016 (2016-04-03)
129ASD
28b "Escape From the Tethoscape"[40] Sue PerrottoLisa Kettle  21 de novembro de 2015 (2015-11-21)
  12 de novembro de 2016 (2016-11-12)
  3 de abril de 2016 (2016-04-03)
129ASD
29a "Snow Globe" Michael Daedalus KennyGreg Johnson  4 de dezembro de 2015 (2015-12-04)
  8 de dezembro de 2015 (2015-12-08)
  24 de dezembro de 2015 (2015-12-24)
123ASD
29b "The Discovery Expedition" Michael Daedalus KennySascha Paladino  4 de dezembro de 2015 (2015-12-04)
  8 de dezembro de 2015 (2015-12-08)
  24 de dezembro de 2015 (2015-12-24)
123ASD
30 "Galatech: Secrets of the Black Hole" Michael Daedalus KennyGreg Johnson e Sascha Paladino  18 de março de 2015 (2015-03-18)
  10 de julho de 2016 (2016-07-10)
  10 de abril de 2016 (2016-04-10)
130ASD

2.ª temporada editar

Em 28 de abril de 2015, a série foi renovada para uma segunda temporada.[41]

# # Título Dirigido por Escrito por Exibição original[17] Código de
produção[18]
Audiência
(em milhões)
31a1a "Galactech: Captain Miles" Sue PerrottoLisa Kettle  20 de junho de 2016 (2016-06-20)
  3 de setembro de 2016 (2016-09-03)
  18 de setembro de 2016 (2016-09-18)
201ASD
31b1b "The Search the Spot" Michael Daedalus KennyLen Uhley  20 de junho de 2016 (2016-06-20)
  3 de setembro de 2016 (2016-09-03)
  18 de setembro de 2016 (2016-09-18)
201ASD
32a2a "The Blobbysitters" Sue PerrottoLisa Kettle  27 de junho de 2016 (2016-06-27)
  4 de setembro de 2016 (2016-09-04)
  25 de setembro de 2016 (2016-09-25)
202ASD
32b2b "Astro-Cavers" Michael Daedalus KennyGreg Johnson  27 de junho de 2016 (2016-06-27)
  4 de setembro de 2016 (2016-09-04)
  25 de setembro de 2016 (2016-09-25)
202ASD
33a3a "Galactech: How to Build a Robot-Pet" Michael Daedalus KennyEugene Son  11 de julho de 2016 (2016-07-11)
  10 de setembro de 2016 (2016-09-10)
  2 de outubro de 2016 (2016-10-02)
203ASD
33b3b "Career Day" Jeff McGrathLen Uhley  11 de julho de 2016 (2016-07-11)
  10 de setembro de 2016 (2016-09-10)
  2 de outubro de 2016 (2016-10-02)
203ASD
34a4a "Galloping Groundshakers" Sue PerrottoNicole Dubuc  18 de julho de 2016 (2016-07-18)
  11 de setembro de 2016 (2016-09-11)
  9 de outubro de 2016 (2016-10-09)
204ASD
34b4b "Galactech: March of the Robo-Penguins" Michael Daedalus KennyLisa Kettle  18 de julho de 2016 (2016-07-18)
  11 de setembro de 2016 (2016-09-11)
  9 de outubro de 2016 (2016-10-09)
204ASD
35a5a "The Adventures of Jet Retrograde" Jeff McGrathGreg Johnson  25 de julho de 2016 (2016-07-25)
  17 de setembro de 2016 (2016-09-17)
  16 de outubro de 2016 (2016-10-16)
205ASD
35b5b "The Tiny Aliens" Sue PerrottoSascha Paladino  25 de julho de 2016 (2016-07-25)
  17 de setembro de 2016 (2016-09-17)
  16 de outubro de 2016 (2016-10-16)
205ASD
36a6a "Galactech: The Galactech Grab" Michael Daedalus KennyLen Uhley  1 de agosto de 2016 (2016-08-01)
  18 de setembro de 2016 (2016-09-18)
  23 de outubro de 2016 (2016-10-23)
206ASD
36b6b "Galactech: An Admiral Rescue" Jeff McGrathLisa Kettle  1 de agosto de 2016 (2016-08-01)
  18 de setembro de 2016 (2016-09-18)
  23 de outubro de 2016 (2016-10-23)
206ASD
37a7a "Galaxias Quest" Michael Daedalus KennySascha Paladino  8 de agosto de 2016 (2016-08-08)
  24 de setembro de 2016 (2016-09-24)
  30 de outubro de 2016 (2016-10-30)
207ASD
37b7b "Galactech: Mission to the Sun" Sue PerrottoRon Holsey  8 de agosto de 2016 (2016-08-08)
  24 de setembro de 2016 (2016-09-24)
  30 de outubro de 2016 (2016-10-30)
207ASD
38a8a "The First Day of Galactic School" ASAASA  24 de setembro de 2016 (2016-09-24)
  5 de novembro de 2016 (2016-11-05)
209ASD
38b8b "Miles Underwater" ASAASA  24 de setembro de 2016 (2016-09-24)
  5 de novembro de 2016 (2016-11-05)
209ASD
39a9a "The Galactic Fair" ASAASA  8 de outubro de 2016 (2016-10-08)210ASD
39b9b "Unfair Getaway" ASAASA  8 de outubro de 2016 (2016-10-08)210ASD
40a10a "Building Day" ASAASA  15 de outubro de 2016 (2016-10-15)210ASD
40b10b "Galactech: Flight of the Iotas" ASAASA  15 de outubro de 2016 (2016-10-15)210ASD
41a11a "Galactech: Still Rocketing" ASAASA  22 de outubro de 2016 (2016-10-22)211ASD
41b11b "Merc's Night Out" ASARick Suvalle  22 de outubro de 2016 (2016-10-22)211ASD
42a12a "Space Junkers" ASAASA  29 de outubro de 2016 (2016-10-29)212ASD
42b12b "Help Us, Jet Retrograde!" ASAASA  29 de outubro de 2016 (2016-10-29)212ASD
43a13a "Blackout on Bloppsburgh" ASAASA  5 de novembro de 2016 (2016-11-05)213ASD
43b13b "The Robot Thief" ASAASA  5 de novembro de 2016 (2016-11-05)213ASD
44a14a "Back in the Groove" ASAASA  12 de novembro de 2016 (2016-11-12)214ASD
44b14b "Saving Lumaro" ASAASA  12 de novembro de 2016 (2016-11-12)214ASD
45a15a "Galactech: The S'Leet Heist" ASARick Suvalle  3 de dezembro de 2016 (2016-12-03)ASAASD
45b15b "Galactech: The S'Leet Fleet" ASAASA  3 de dezembro de 2016 (2016-12-03)ASAASD

Referências

  1. «FIRST LOOK: 'Miles from Tomorrowland' from Disney Junior Read more: FIRST LOOK: 'Miles from Tomorrowland' from Disney Junior» (em inglês). Stitch Kingdom. 1 de dezembro de 2014. Consultado em 22 de julho de 2015. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2014 
  2. «Get Up! Jump Up! Walt Disney Records' DJ Shuffle 2 Available February 10th» (em inglês). PR Newswire. 6 de fevereiro de 2015 
  3. «Wild Canary and DQ Entertainment PLC Agree to Produce Miles from Tomorrowland for Disney» (em inglês). Reuters. 21 de novembro de 2013 
  4. a b c Zahed, Ramin (22 de novembro de 2013). «DQ, Wild Canary Partner on 'Miles From Tomorrowland'» (em inglês). Animation Magazine 
  5. Bibel, Sara (5 de janeiro de 2015). «'Miles From Tomorrowland' to Premiere Friday, February 6 on Disney Channel». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it 
  6. Lage, Caio (29 de abril de 2015). «Maio no Disney XD: estreia Boyster, O Menino Ostra». ANMTV. Consultado em 22 de julho de 2015 
  7. Lage, Caio (30 de abril de 2015). «Maio no Disney Channel: estreia Hank Zipzer». ANMTV. Consultado em 22 de julho de 2015 
  8. Teixeira, Patrícia (9 de maio de 2015). «Vem aí 'Miles do Amanhã', novo desenho da Disney para a TV». O Dia. Internet Group 
  9. Lage, Caio (25 de maio de 2015). «Junho no Disney Channel: final de Phineas e Ferb (AT)». ANMTV. Consultado em 22 de julho de 2015 
  10. «Disney Junior: série «Miles do Futuro» pretende aproximas o Espaço dos mais novos». Diário Digital. SAPO. 15 de maio de 2015 
  11. Dias Fonseca, Sara (16 de maio de 2015). «Miles do Futuro põe as crianças a sonhar com o espaço». Público 
  12. Isabela, Marcela (30 de abril de 2015). «Portugal: maio no Cartoon Network, Disney e Nickelodeon (AT)». ANMTV 
  13. Teixeira, Patrícia (9 de maio de 2015). «Em primeira mão: Confira a grade do 'Mundo Disney' no SBT a partir da próxima segunda-feira». SBTPedia. SBTPedia 
  14. Genzlinger, Neil (5 de fevereiro de 2015). «A Family on a Mission, Zipping Through Space» (em inglês). The New York Times 
  15. Owen, Rob (20 de fevereiro de 2015). «TV Q&A: 'Two and a Half Men' finale, 'Cake Boss' and a former Pittsburgh TV news personality on 'Better Call Saul'» (em inglês). Pittsburgh Post-Gazette 
  16. Sigla de Mechanical Emotionally Responsive Creature.
  17. a b «Miles from Tomorrowland — Episode Guide» (em inglês). TV Guide. Consultado em 22 de julho de 2015 
  18. a b «Miles from Tomorrowland episodes» (em inglês). disney-ABC Press. Consultado em 22 de julho de 2015 
  19. a b c d e f g h Metcalf, Mitch (9 de fevereiro de 2015). «Top 25 Friday Cable Originals: 2.6.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  20. a b Metcalf, Mitch (17 de fevereiro de 2015). «Top 25 Friday Cable Originals: 2.13.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  21. a b Kondolojy, Amanda (23 de fevereiro de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Tops Night + 'Gold Rush', 'Jack & Triumph Show', NBA Basketball & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it 
  22. a b c d e f Metcalf, Mitch (23 de março de 2015). «Top 25 Friday Cable Ratings (& Network Update): 3.20.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  23. a b Kondolojy, Amanda (6 de abril de 2015). «Friday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'Bering Sea Gold', 'Bring It!' & More». TV by the Numbers (em inglês). TV by the Numbers 
  24. a b Metcalf, Mitch (20 de abril de 2015). «Top 25 Friday Cable Ratings (& Network Update): 4.17.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  25. a b Metcalf, Mitch (27 de abril de 2015). «Top 100 Friday Cable Ratings (& Network Update): 4.24.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  26. a b Bibel, Sara (11 de maio de 2015). «Friday Cable Ratings: NBA Playoffs Wins Night, 'Childrens Hospital', NHL Playoffs, 'Bering Sea Gold' & More» (em inglês). TV by the Numbers 
  27. a b Metcalf, Mitch (18 de maio de 2015). «Top 100 Friday Cable Ratings (& Network Update): 5.15.2015» (em inglês). Showbuzz Daily 
  28. a b Bibel, Sara (7 de julho de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Teen Titans Go!', 'Defiance', Wimbledon, Baseball & More» (em inglês). TV by the Numbers 
  29. a b Bibel, Sara (13 de julho de 2015). «Friday Cable Ratings: Shark Week Wins Night, 'Girl Meets World', 'Jessie', 'Marriage Boot Camp' & More» (em inglês). TV by the Numbers 
  30. a b Bibel, Sara (20 de julho de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More» (em inglês). TV by the Numbers 
  31. a b Kondolojy, Amanda (27 de julho de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Tops Night + 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 27 de julho de 2015 
  32. a b Metcalf, Mitch (10 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 7.24.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 10 de agosto de 2015 
  33. a b Metcalf, Mitch (14 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.13.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 14 de agosto de 2015 
  34. a b Kondolojy, Amanda (22 de setembro de 2015). «Saturday Cable Ratings: College Football Tops Night + 'Doctor Who', 'Dragon Ball Z', 'Akame Ga Kill' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 12 de outubro de 2015 
  35. a b Metcalf, Mitch (29 de setembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.26.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 12 de outubro de 2015 
  36. a b «Miles from Tomorrowland: Team Exo-Flex; Dino World» (em inglês). Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2015 
  37. a b «Miles from Tomorrowland: The Pluto Rescue; The Taking of the Solar Express» (em inglês). Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2015 
  38. a b «Miles from Tomorrowland: The Space Trader; the Quantum Cup» (em inglês). Zap2it. Consultado em 12 de outubro de 2015 
  39. a b «Miles from Tomorrowland: The Legend of Sandelion; the Mystery of Atlantix» (em inglês). Zap2it. Consultado em 12 de outubro de 2015 
  40. a b «Miles from Tomorrowland: The Hitchhiker's Ride Through the Galaxy; Escape From the Tethoscape» (em inglês). Zap2it. Consultado em 12 de outubro de 2015 
  41. Kelley, Seth (28 de abril de 2015). «Disney Junior Renews 'Miles From Tomorrowland' for Season Two» (em inglês). Variety 

Ligações externas editar