Kreed

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Olá Kreed, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, e desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar na Wikipédia.
	Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante		Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
	Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar		Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas		FAQ O que toda a gente pergunta
	Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber		Ajuda Manual geral da Wikipédia
	Programa de Tutoria. Nele você poderá tirar dúvidas e receber dicas de um editor experiente enquanto se familiariza com a Wikipédia
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

• Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia!  Sr. Tumnus ^msg 13h16min de 25 de Agosto de 2007 (UTC)

Tutoria

Bem-vindo(a) ao programa de Tutoria! Eu, Maurício I, serei seu tutor até que você esteja mais familiarizado(a) com a Wikipédia ou não deseje mais participar da tutoria. Não fique com receio de tirar qualquer dúvida que possa ter. Para entrar em contato comigo acesse minha página de discussão.

Agradecemos seu desejo em contribuir com a Wikipédia. Boas edições! Maurício ^msg 14h39min de 21 de janeiro de 2009 (UTC)

Dicas de artigos

Olá, Kreed, muito bom sentir seu interesse em colaborar. Na Wikipédia, há artigos em todas as áreas, bem como se pode ajudar de inúmeras formas: corrigindo erros de conteúdo, de ortografia, de formatação, ampliando artigos, criando artigos, categorizando etc. Enfim, oportunidade para ajudar é que não falta. Parece que mais fácil do que eu sugerir artigos para você, é melhor primeiro saber em que áreas você gostaria de contribuir. Quais os assuntos que você gosta de escrever, sejam parte de seus estudos/trabalho, sejam de hobbies? Sinta-se à vontade para escolher o que quiser: geografia, história, filosofia, medicina, química, direito, política, televisão, cinema, música, esportes, artes etc. etc. etc. Também fique à vontade para falar se você prefere corrigir artigos, ampliá-los ou criá-los. Fico à sua disposição! Maurício ^msg 02h00min de 26 de janeiro de 2009 (UTC)

Uma das maneiras de se colaborar aqui é participar de projetos, onde pessoas com os mesmos interesses se juntam para trabalhar coletivamente. Há, por exemplo, o Wikipedia:Projetos/Química e o Wikipedia:Projetos/Bioquímica. Ali você pode encontrar links para artigos pedidos na área (as pessoas podem acessar uma página e pedir um determinado artigo, que então é organizado por áreas. Há também os esboços, que são pequenos artigos onde as pessoas são convidadas para ampliá-los.

Se você quiser criar um artigo pedido de qualquer outra área, consulte a partir de Wikipedia:Artigos pedidos a relação de todos os pedidos, que estão classificados por área. Como uma grande fonte para novos artigos e ampliação, temos wikis em outras línguas, especialmente a em inglês, que é disparada a maior de todas (se você tiver facilidade com alguma língua estrangeira, há também as tarefas de tradução, que é uma interessante atividade onde você vai aprendendo mais sobre o assunto à medida que vai ajudando a expandir a wiki em português).

Um projeto onde creio que a participação coletiva é razoável e é movimentado é o Wikipedia:Projetos/Cidade da Semana, onde toda a semana se escolhe uma cidade de um continente diferente para incrementar o artigo. Se quiser olhar outros projetos, veja Wikipedia:Projetos e escolha algum que lhe interesse. Muitos podem estar muito parados, então você pode ter pouca ou nenhuma interação, mas há outros bem ativos, como o Cidade da Semana. Sugiro editar sua página de usuário e escrever um pouco sobre você. Não é necessário dar nenhuma informação confidencial, mas, se quiser, a sua formação e seus interesses aqui, as suas habilidades (conhecimento de línguas, por exemplo). E se não quiser falar nada sobre você, também não é obrigatório! Fico à sua disposição para maiores esclarecimentos. Maurício ^msg 02h56min de 26 de janeiro de 2009 (UTC)

Kreed, veja que para se referir a um artigo que temos aqui na wikipédia em português, não precisa colocar o link completo, iniciando com http; basta colocar o nome do artigo entre colchetes duplos, ou seja, [[Sulfato de cobre (II)]], que resulta em Sulfato de cobre (II). Sobre esse artigo, ele consta como sendo um esboço mas já está razoavelmente desenvolvido. Cada um tem uma ideia própria do que é um esboço, mas nossa documentação fala que seria um artigo até uns dois parágrafos.

Como eu não entendo muito de química, não posso dizer o que falta no artigo, é bem técnico! Mas se souber inglês, dê uma olhada na versão inglesa do artigo, parece um pouco mais completa: en:Copper(II) sulfate.

Pode me mandar o texto do artigo para o meu e-mail aqui na wikipédia (veja na minha página a opção "contatar usuário", no menu à esquerda). Ou pode deixar o texto em uma subpágina sua, tal como Usuário:Kreed/teste (você pode criar essas páginas auxiliares suas com uma / depois do seu nome; elas são chamadas subpáginas do usuário e podem ser facilmente eliminadas depois que não forem mais úteis). Sobre o que mais pode constar no artigo, fique à vontade para incluir outras informações a respeito do assunto, ainda que não esteja nem mesmo em outras wikis. Ainda que a em inglês seja a maior e mais completa, acontece muitas vezes de termos alguns artigos melhores que os deles. Escreva um pouco e depois eu vou corrigindo a formatação, referências etc., de forma que você vai aprendendo na prática.

Sobre a tradução do inglês: fica a seu critério. Se achar que o conteúdo é bom, traduza-o. Se preferir adicionar outras informações, de outra forma, você tem total liberdade. A princípio temos liberdade total para irmos melhorando os artigos à nossa maneira. Se alguém contestar, então se começa uma discussão a respeito para se tentar chegar a um consenso. Enquanto ninguém contestar, sinta-se livre para criar seu texto (com referências, claro). Maurício ^msg 03h32min de 26 de janeiro de 2009 (UTC)

Parabéns, Kreed! Ficou muito bom, vai melhorar muito em relação à versão atual em português. Como pode ver aqui, fiz pequenos ajustes:

• [[eletrodo]]s: a palavra no plural não existe como artigo, então fazemos a ligação para o singular;
• E. Coli: eu não entendo do assunto, mas fui na versão em inglês e segui a ligação lá, onde vi que existia o artigo em português (veja que no menu à esquerda, há as interwikis, ou seja, os atalhos para o mesmo artigo em outras línguas;
• Solução de Benedict: da mesma forma que no caso anterior, verifiquei que já temos aqui Reagente de Benedict. Colocando [[Reagente de Benedict|Solução de Benedict]], você faz a ligação para "Reagente de Benedict" mas pode escrever no artigo "Solução de Benedict". Nesse caso, pode-se mesmo criar a página "Reagente de Benedict" colocando-se apenas um redirecionamento para "Solução de Benedict";
• atalho para o artigo em inglês: você havia colocado na seção "Ver também" o atalho para a en-wiki. O "ver também" é usado para ligações para assuntos correlacionados na própria pt-wiki. O artigo em inglês é uma interwiki, e já está indicado no menu à esquerda, como expliquei acima.

O layout do artigo há de ser melhorado (a imagem está perdida), mas esse é um assunto um pouco mais complicado, não sou muito bom nisso. Mas nada impede do artigo já receber o seu novo texto. Você pode substituir todo o artigo existente pela sua versão, não deve haver problemas. Veja que isso é pouco usual (substituir toda uma redação por outra), o mais comum é irmos acrescentando e corrigindo as informações no próprio artigo. Mas no seu caso, que está começando, testar primeiro em uma subpágina sua tende a ser menos espinhoso (quando você altera algo no domínio principal, alguém pode logo não gostar e reverter ou alterar algo... isso faz parte da construção coletiva e você logo se acostuma).

Se tiver algum problema em substituir a versão do artigo pela sua, pode me falar que eu ajudo. Veja que sua versão já criou vários links vermelhos. Esse é um convite para criar esses artigos... você pode fazê-lo, ou escolher outro artigo a criar/melhorar. Mais uma vez parabéns pelo trabalho realizado! Maurício ^msg 11h59min de 26 de janeiro de 2009 (UTC)

Extração ácido-base

Kreed, em primeiro lugar, parabéns por mais esse artigo! As considerações que tenho a fazer são as seguintes (as alterações que fiz estão aqui:

• você linkou diversas vezes as mesmas palavras (ácido, base etc.). Pelo nosso livro de estilo, apenas a primeira vez que a palavra aparece é que deve ser linkada, sendo dispensável nas demais. Eu comecei a retirar os links, mas só fiz até a metade do texto. Você poderia completar o serviço!
• todo artigo deve ter uma categoria. Uma bem genérica que achei foi Categoria:Química, sendo claro que existe uma subcategoria mais específica. Você que entende do assunto poderia acessar essa categoria Química e navegar pelas suas subcategorias, até achar uma que se enquadra melhor (quanto mais específica, melhor, sendo que um artigo pode ter várias categorias, se se relaciona com todas elas).
• você traduziu do artigo em inglês. Então o artigo tem uma interwiki, que deve fazer parte do artigo. Elas são indicadas ao final do artigo, no formato [[en:Acid-base extraction]], onde "en" é o código da língua (no caso, inglês). Para espanhol é "es", e assim por diante. Como já falei, essa indicação vai aparecer no menu à esquerda, seção "outras línguas".
• todos os artigos deveriam ter fontes. No seu caso, foi uma tradução da en-wiki, sendo que a própria wiki não deve ser fonte para artigos daqui (sejam da mesma língua ou de outras). Copiei, então, a ligação externa que estava na en-wiki para cá. Isso serve, mais ou menos, como uma fonte para o artigo, ainda que o ideal que tivesse realmente fontes e fossem indicadas (fontes fiáveis de onde saíram as informações). É claro que se traduzimos um artigo da en-wiki que não contém essas fontes, fica mais difícil de arranjarmos elas. Mas no máximo, alguém vai colocar uma tarja no seu artigo dizendo "sem fontes". Creio que não terá problema, depois, em transferir o conteúdo para o novo artigo, que deverá ser criado (qualquer dúvida, estou à disposição).

Sobre verificar histórico de artigos, creio que você sabe fazer, não? É só clicar na aba "história" acima do artigo, onde se encontram todas as versões anteriores, quem as fez e a data/hora. Abraço, Maurício ^msg 00h58min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Vi pelo artigo em inglês que existia uma predefinição lá sobre ácidos e bases e vi que ela já existia aqui também. Aproveitei para adicionar. Essas predefinições são maneiras de facilitar a navegação entre assuntos correlatos e são muito usadas e incentivadas aqui. Quando você vir algo entre duas chaves {{ xxx }}, trata-se de uma predefinição, que pode ser editada à parte (sua edição acontece em outra página). Tem as estáticas, fáceis de criar e editar (como essa {{Ácidos e bases}}), e as dinâmicas, que exigem algum conhecimento de programação para sua edição. Maurício ^msg 01h18min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Ótimo, sua categorização melhora bastante a que eu propus. O importante, quando pensar em colocar mais de uma categoria, é evitar que se coloque uma categoria genérica e uma específica que já está dentro da genérica. Nesse caso, a genérica deve ser retirada, ficando apenas a específica. Mas as que você sugeriu não têm esse problema, são independentes. Maurício ^msg 01h25min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Pode copiar, sim. Não precisa notificar ninguém, não! Use o café quando tiver alguma dúvida da área e queira comentar com quem entende. A criação e modificação de artigos é livre e incentivada! Maurício ^msg 01h31min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Retirei do artigo a categoria Química, que eu havia colocado, pois como expliquei, ela ficou genérica (havia "processos químicos" que é sua subcategoria, tornando dispensável a categoria genérica). Sobre o artigo em sua subpágina, notei que retirou as categorias e interwikis, realmente elas atrapalhariam (devem ficar no artigo principal). O ideal mesmo era eliminar essas páginas, já que elas cumpriram sua função, que era de rascunho para o domínio principal. Se quiser eliminá-las, edite-as e inclua {{ER1|1|~~~~}} (que é um pedido de eliminação rápida que se usa para um usuário pedir a eliminação de suas próprias subpáginas de usuário). Maurício ^msg 01h45min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

PS: note como seu trabalho já foi notado... é sempre um prazer vermos artigos criados já com tantas informações e bem formatados! Maurício ^msg 01h45min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Consulte Wikipedia:Projetos para ver a relação de todos os projetos existentes. Escolha os que lhe agradarem. Pode se inscrever em quantos quiser! Maurício ^msg 01h50min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Olá, Kreed, receba as nossas boas-vindas.

Notamos teu interesse em Química e gostaríamos de convidar-te a participar do desenvolvimento do Projecto Química. Se desejar fazer parte desse esforço colaborativo dirija-se à página do Projecto e inscreva-se. Colocamo-nos à disposição para contacto. . Saudações, Bisbis msg 01h37min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Eliminação

Pronto, as páginas temporárias já foram eliminadas. O artigo que você criou já na primeira edição estava tão próximo dos padrões que temos aqui que não teria perigo em alguém querer eliminá-lo. Dessa forma, se continuar já iniciando os artigos assim com conteúdo e formatados, poderá fazer diretamente no domínio principal. A subpágina é um rascunho que eu aconselho aos iniciantes, mas à medida que eles já vão criando artigos dentro das regras, esse rascunho torna-se dispensável. Sinta-se à vontade, então, para escolher entre iniciar numa subpágina sua ou diretamente no domínio principal. Maurício ^msg 02h01min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)

Bom dia!

Olá, Kreed, tudo bem? E a empolgação wikipédica, como vai? Precisando de qualquer ajuda, é só pedir. Bom dia e boas contribuições! Maurício ^msg 12h49min de 5 de fevereiro de 2009 (UTC)

Convite para o projeto Ciência

Convite Olá Kreed, percebemos seu interesse em Ciência, de forma que gostaríamos de convidá-lo(a) a participar do Projeto Ciência da Wikipédia. => Rjclaudio msg 16h34min de 18 de junho de 2009 (UTC)