90210 (3.ª temporada)

A terceira temporada de 90210, uma série de televisão americana, estreou na segunda-feira 13 de setembro de 2010. A The CW oficialmente renovou o programa para uma terceira temporada em 16 de fevereiro de 2010. Com a divulgação das redes no outono de 2010, eles anunciaram sua decisão de mudar 90210 para as segundas-feiras às 20:00, como um lead-in para Gossip Girl. Estreou em 13 de setembro de 2010 e foi recebido com críticas geralmente positivas dos críticos.

90210
3.ª temporada
90210 (3.ª temporada)
Informações
País de origem  Estados Unidos
N.º de episódios 22
Transmissão
Emissora
original
The CW
Exibição
original
13 de setembro de 2010 – 16 de maio de 2011
Cronologia das temporadas
Anterior Próxima
2.ª temporada 4.ª temporada
Lista de episódios de 90210

Segue-se a ascensão de Adrianna à fama, um novo relacionamento entre Silver e Navid e Teddy que decide revelar à sua família e amigos que ele é gay. Também lida com as consequências dos ataque de Naomi Clark.

A temporada estreou para 1,96 milhões de telespectadores e uma classificação de 0,9 nos adultos de 18 a 49 anos. O episódio de Natal "Holiday Madness", atingiu os máximos da temporada em todas as principais demonstrações com 2.1 na demo alvo da The CW para mulheres entre 18 e 34 anos, 1.4 em adultos entre 18 e 34 anos e 1.1 em adultos entre 18 e 49. Foi também o episódio mais assistido em mais de um ano, com 2,2 milhões de espectadores a sintonizar. O final da temporada foi ao ar em 16 de maio de 2011. A temporada teve média de 1,75 milhões de espectadores ao vivo e 0,9 adultos entre 18 e 49 anos. Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 30 de agosto de 2011.

Elenco editar

Regular editar

Recorrente editar

  • Blair Redford como Oscar (10 episódios)
  • Evan Ross como Charlie Selby (9 episódios)
  • Kelly Lynch como Laurel Cooper (9 episódios)
  • Kyle Riabko como Ian (9 episódios)
  • Josh Zuckerman como Max Miller (8 episódios)
  • Manish Dayal como Raj Kher (7 episódios)
  • Nestor Serrano como Victor Luna (7 episódios)
  • Hal Ozsan como Miles Cannon (7 episódios)
  • Abbie Cobb como Emily Bradford (6 episódios)
  • Freddie Smith como Marco Salazar (5 episódios)
  • Sara Foster como Jennifer "Jen" Clark (5 episódios)
  • Diego Boneta como Javier Luna (2 episódios)
  • Amanda Leighton como Alex Scarborough (2 episódios)

Convidados editar

Episódios editar

№ na série № na temporada Título Dirigido por Escrito por Audiência
(em milhões)
Exibição Original
471 "Senior Year, Baby!" Stuart GillardJennie Snyder Urman1.96[1]13 de Setembro de 2010
Na estréia da terceira temporada, Beverly Hills é abalada por um terremoto. Naomi passou o verão lidando com as conseqüências do estupro cometido pelo Sr. Cannon. Annie e Dixon estão lidando com a ausência de seu pai enquanto Debbie tenta manter a família unida. Teddy e Silver encontram-se mais felizes do que nunca, até que ele sofre uma lesão que pode acabar com sua carreira no tênis. Navid congratula-se com Adrianna de volta de sua turnê de verão com Javier, mas sua chegada traz uma morte inesperada. Ivy e Dixon retornam de suas férias de verão na Austrália, enquanto Annie e Liam descobre que a amizade deles pode ser melhor se terminada. 
482 "Age of Inheritance" Liz FriedlanderPadma L. Atluri1.83[2]20 de Setembro de 2010
Naomi descobre que ela já tem acessar ao dinheiro em seu fundo, assim ela decide dar uma festa de aniversário gigante, onde a banda The Honey Brothers tocam algumas músicas. Dixon, Navid e Liam decidem levar Oscar para uma saideira à noite na cidade, mas a festa termina quando Ivy encontra uma foto de Dixon no Facebook servindo bebidas em um sua barriga para uma menina. Annie tem uma conexão imediata com Charlie, um cara que ela encontra em um café, mas parece mais interessado em explorar oportunidades com seu relacionamento com Liam. Jen é forçada a ficar em repouso na cama até que ela entre em trabalho de parto e não tem escolha a não ser permitir Ryan em sua vida. Silver confronta Teddy sobre o seu problema de bebida. 
493 "2021 Vision" Millicent SheltonDavid Rosenthal1.96[3]27 de Setembro de 2010
Naomi tem flashbacks constantes de seu estupro e começa a tomar pílulas para dormir para dormir durante a noite. Sr. Cannon convida Silver para ir até seu apartamento para assistir seu novo documentário, e secretamente coloca algo em sua bebida. Entretanto, Teddy acorda de uma noite de bebedeira e percebe que ele dormiu com alguém. Dixon descobre que, apesar do que assumiu, Ivy é uma virgem. Annie confronta sua chefe, Katherine, sobre seu comportamento estranho e fica chocada quando ela lhe faz uma oferta que pode não ser capaz de recusar. Adrianna canta uma música nova roubada em um serviço memorial, mas logo ela lamenta a sua decisão de fazê-lo quando o vídeo vira uma febre na web. 
504 "The Bachelors" David WarrenDavid Rosenthal1.79[4]4 de Outubro de 2010
Silver planeja um evento de caridade sobre a conscientização do cancêr de mama para homenagear sua mãe e pede a ajuda de Navid, Dixon, Liam e Teddy para aparecerem em um leilão de solteiros. Ian, um estudante de teatro do West Bev, é trazido para ajudar a coreografar um número de dança para o leilão, mas tudo fica paralisado quando Teddy dirige algumas palavras negativas em relação a ele. Annie e Adrianna descobrem a verdade sobre Naomi e o Sr. Cannon. Annie descobre os problemas financeiros de Debbie e decide pegar uma oferta para fazer algum dinheiro rápido. Ivy e Dixon decidem passar a noite juntos, mas Dixon freia suas ações quando Sasha retorna com algumas novidades que mudarão sua vida. 
515 "Catch Me If You Cannon" Jim ConwayTerrence Coli1.81[5]11 de Outubro de 2010
Um bebê de Beverly Hills nasce! Silver, Naomi e Adrianna elaboram um plano para seduzir o Sr. Cannon e provar que ele estuprou Naomi, mas subestimam a capacidade dele para controlar a situação. Teddy e Ian são forçados a fazer o trabalho manual como um castigo para a luta. Dixon teme por sua vida e empurra Ivy para longe dele, levando-a diretamente para os braços de Oscar. Uma Jen grávida pretende contratar uma nova assistente e Debbie se candidata para o trabalho. 
526 "How Much Is That Liam In The Window" Stuart GillardDavid S. Rosenthal & Jennie Snyder Urman2.03[6]25 de Outubro de 2010
Os novos pais, Jen e Ryan, descobrem sobre o estupro de Naomi e Jen decide fazer justiça com suas próprias mãos. Ryan encoraja Naomi a falar sobre o estupro, apesar de seu próprio emprego estar em jogo. Victor organiza uma sessão de fotos para Adrianna e a instrui a fazer topless, enquanto Navid e Silver assistem chocados. Annie descobre que Charlie tem um lado escuro e perturbador, quando ela foge para observar uma leitura dramática de sua peça. Liam consegue um emprego trabalhando sem camisa na frente de uma janela e na área de vendas de uma loja de roupas. Um cliente misterioso lhe oferece uma oportunidade que não pode recusar. Dixon pede desculpas a Ivy por ter terminado com ela, mas o que ele não percebe é que ela resolveu perder a virgindade com outra pessoa. Oscar confronta Laurel e Ivy com uma notícia chocante do seu passado. 
537 "I See London, I See France..." Krishna RaoScott Weinger2.00[7]1 de Novembro de 2010
Ryan encoraja Naomi a prestar queixa contra Sr.Cannon e se prepara para as consequências. Oscar decide se fixar em Naomi e mesmo sem querer, ajudá-a com o caso do Sr.Cannon. Ivy decide contar para Dixon que dormiu com Oscar. Navid e Silver participam da realização do Achievement Awards (Prêmio das Participações) enquanto Annie, Teddy, Liam e Ian ajudam na realização do The Undies (As Roupas-Íntimas), uma anticerimônia realizada no Beach Club. 
548 "Mother Dearest" Oz ScottPaul Sciarrotta1.89[8]8 de Novembro de 2010
Adrianna tem que desconvidar Navid para sua festa de aparição na revista depois de Victor arranjar Joe Jonas para este bombar sua imagem e ir com ela. Annie e Dixon visitam seu pai, mas ficam chocados quando uma mulher atende a porta. Uma série de percalços levam Jen a concluir que ela é uma mãe ruim, então ela toma uma decisão com Ryan e as melhores intenções para seu filho em mente. Naomi e Ivy juntam-se para se vingar de Oscar com um plano que envolve skinnydipping (conhecido aqui como topless, nadar nu) na piscina do Beach Club.. Navid descobre que seu pai pode estar usando meninas menores de idade em seus filmes pornôs e convence Silver a descobrir isso disfarçada. 
559 "They're Playing Her Song" Rob HardyJennie Snyder Urman & Jenny Lamia1.76[9]15 de Novembro de 2010
Teddy começa a se sentir mais confortável sendo ele mesmo e decide visitar um bar ao Oeste de Hollywood onde ele rapidamente se dá conta de ter esquecido sua carteira e é forçado a pedir ajuda a Ian. Annie está pronta para levar seu relacionamento com Charlie ao próximo nível, mas fica mortificada quando seus amigos tem um vislumbre dela só de lingerie. Agora, um pai solteiro, Ryan pede ajuda a Debbie e os dois acabam dormindo juntos. Navid lida com as consequências de ter deletado seu pai que empregava meninas menores de idade em seus filmes pornográficos e se apoia em Silver. Adrianna está alheia à situação de Navid devido à sua recente fama. 
5610 "Best Lei'd Plans" David WarrenDavid S. Rosenthal & Deborah Schoeneman2.01[10]29 de Novembro de 2010
Naomi salta de volta para o mundo dos namoros quando ela nota um dos sarados surfistas amigos de Ivy, Zach, e tenta impressioná-lo fingindo saber como funciona uma prancha de surf. Ivy permanece chateada com as ações de sua mãe em relação à Oscar e decide reconstruir sua relação com seu pai. Dixon e Annie decidem ajudar Debbie a voltar ao mundo do namoro, inscrevendo-a em um site de namoro online, mas enquanto está no seu primeiro encontro, ela e Ryan fogem para passar um tempo sozinhos no Beach Club. Enquanto isso, no luau, Teddy fica ciumento quando vê Ian com outro garoto e permite que seus sentimentos controle suas ações. O relacionamento de Navid e Adrianna está estreito agora que ela parece ter encontrado a fama, o que o leva pra mais e mais perto de Silver. 
5711 "Holiday Madness" Dennis SmithRebecca Sinclair2.18[11]6 de Dezembro de 2010
Adrianna aluga uma mansão e decide fazer uma festa acolhedora com um rinque de patinação completo e elfos. Tudo está bem no mundo de Adrianna até que Victor decide revelar os segredos de Adrianna à media. Annie decide não ir à festa para que ela possa cuidar de Liam, o que os leva a reacender o antigo romance entre eles na cama de Dixon. A reconciliação de Ivy com seu pai não sai tão bem quanto ela planejou. Teddy e Ian discutem seus sentimentos um pelo outro e decidem deixar o relacionamento escondido durante o tempo corrente, sem saber que Dixon os viu se beijarem. Enquanto isso, Navid e Silver compartilham seus sentimentos e percebem que se sentem o mesmo um pelo outro. Naomi retorna para casa depois da festa e encontra um visitante inesperado. 
5812 "Liars" Stuart GillardTod Himmel1.69[12]24 de Janeiro de 2011
Naomi é feita refém em sua própria casa por um descontrolado, Sr. Cannon (ator convidado, Hal Ozen), que também coloca Silver no meio da situação. Emily (atriz convidada, Abbe Cobb), prima de Annie e Dixon, do Kansas, chega à cidade para uma inesperada visita, mas Emily imediatamente começa a irritar Annie. Dixon confronta Teddy sobre o beijo entre ele e Ian (ator convidado Kyle Riabko) e promete guardar o segredo dele. Durante um treino de surf, Ivy leva um tombo, o que a leva questionar suas habilidades para competir na competição de surf. A vida de Adrianna continua desmoronando quando ela aparece em um programa de entrevista para contar o seu lado da história, e ela é pega de surpresa por um convidado. Por causa da desastrosa situação de Adrianna, Navid e Silver continuam a manter a relação deles em segredo. 
5913 "It's Getting Hot in Here" Liz FriedlanderDavid S. Rosenthal1.67[13]31 de Janeiro de 2011
Naomi, Adrianna, Silver e Annie decidem ter um final de semana de garotas, e vão para um retiro de yoga em Ojai. Annie tenta ser uma boa prima e convida Emily para ir junto, mas a confronta por ser tão estraga prazeres na viagem. Emily propositalmente deixa de acordar Annie para uma sessão de sauna, e usa a oportunidade de virar as garotas contra Annie. Naomi, que originalmente acha o retiro bobagem, de repente decide prorrogar sua estadia. Silver encontra Navid, e os dois tem um encontro secreto. Adrianna retorna do retiro e liga para um tabloide para vender uma história exclusiva. Enquanto isso, Debbie planeja um jantar romântico para Ryan, mas eles são interrompidos por Dixon, forçando Ryan a rapidamente achar um lugar para se esconder. Charlie descobre que Annie tem sentimentos por Liam. 
6014 "All About a Boy" Harry SinclairPaul Sciarrotta1.75[14]7 de Fevereiro de 2011
Teddy conta para seus amigos a verdade sobre sua sexualidade. Tudo muda para Navid quando ele descobre como Adrianna usou o bebê para desistir da adoção. Adrianna encontra apoio em Silver e faz uma descoberta chocante. Annie consegue uma oportunidade de uma audição e Emily planeja algo para sabotá-la. Naomi retorna do retiro espiritual e decide fazer uma festa para a Guru Sona, mas se dá conta que Sona não é a pessoa que ela pensava que era. Ivy está nervosa sobre entrar na água após seu acidente. Teddy está sendo chantageado e fica surpreso ao descobrir quem o está chantageando. 
6115 "Revenge with the Nerd" Millicent SheltonPaul Terrence Coli1.37[15]14 de Fevereiro de 2011
Navid e Dixon convencem um produtor musical a gravar um vídeo nos estúdios Shirazi. As suspeitas de Adrianna se confirmam, e ela fala para Silver sobre seu projeto de vingança. Emily distrai Annie e tenta se aproximar de Liam, mas seus planos vão por água abaixo. Teddy apoia Silver. enquanto isso, os produtores do reality acompanham Adrianna e seus amigos pela escola para filmar o piloto, e Naomi é surpreendida pela ajuda de um colega nerd do laboratório. 
6216 "It's High Time" Krishna RaoPadma Alturi1.52[16]21 de Fevereiro de 2011
De volta aos seus velhos truques, Emily brinca com Annie e com seu namorado. Silver convence Navid a assinar o lançamento do reality show de Adrianna para distraí-la e tirá-la do caminho. Naomi mostra seus sentimentos por Max. Após ver a filmagem do seu aniversário, Adrianna se dá conta de uma coisa incrível. Ivy se encontra com o novo garoto, Raj e eles começam uma amizade. Enquanto isso, Dixon, Navid e Liam levam Teddy à cidade. 
6317 "Blue Naomi" Elizabeth AllenDavid S. Rosenthal1.45[17]28 de Fevereiro de 2011
Navid e Dixon formalizam a parceria entre eles, e a chance de encontrar-se com Snoop Dogg pode significar boas notícias para o Estúdios Shirazi. Naomi tenta impressionar Max vestindo uma fantasia de Avatar, mas ela não recebe a reação que esperava. Após descobrir a verdade sobre Silver e Navid, Adrianna promete vingança. Enquanto isso, Annie e Liam trabalham juntos para expor o segredo de Emily e Ray que fora confiado a Ivy. 
6418 "The Enchanted Donkey" David PaymerRebecca Sinclair & Paul Sciarrotta1.72[18]18 de Abril de 2011
Quando o grupo decide fazer uma viagem para o México em busca de um descanso mais do que necessário, o caos começa. Naomi leva Max, com o pretexto de que ela precisa de aulas extras. Teddy encontra uma paixão antiga que traz resultados surpreendentes, enquanto Liam e Annie decidem caminhar pela cidade e conhecer sua cultura. Enquanto isso, a briga de Silver e Adrianna, por Navid chega a um confronto chocante. 
6519 "Nerdy Little Secrets" Harry SinclairDavid Rosenberg1.74[19]25 de Abril de 2011
Naomi, cansada de esconder seu relacionamento com Max e com medo de que ele esteja a traindo, o segue para um evento acadêmico, para confrontá-lo. Silver começa a se comportar de forma estranha, o que preocupa Navid, que secretamente se reaproxima de Adrianna. Raj ajuda Ivy a superar o seu medo da água, enquanto Annie começa a trabalhar para uma solitária, e velha atriz chamada Marla, e faz uma surpreendente amizade com ela. 
6620 "Women on the Verge" Stuart GillardScott Weinger & Jenna Lamia1.47[20]2 de Maio de 2011
Annie convence Marla a ir a premiere de um de seus filmes antigos, enquanto Ryan recebe uma visita inesperada e Teddy descobre uma mentira de Marco e imagina se está sendo traído. Naomi descobre que Max foi aceito em uma faculdade em outro estado, enquanto Silver sofre um colapso após receber uma notícia desagradável, fazendo Navid e Dixon tentarem ajudá-la. 
6721 "The Prom Before the Storm" Mike ListoDavid Rosenthal & Terrence Coli1.43[21]9 de Maio de 2011
Enquanto todos se preparam para o baile, Dixon e Annie descobrem uma notícia devastadora sobre seus futuros e Ivy descobre que a saúde de Raj está pior. Se aproveitando de que Silver está no hospital, Adrianna tenta reatar seu romance com Navid. Enquanto isso, a relação de Naomi e Max é testada ao limite. 
6822 "To the Future!" Rebecca SinclairRebecca Sinclair & Paul Sciarotta1.64[22]16 de Maio de 2011
Enquanto a graduação ocorre, Naomi toma uma decisão que pode impedi-la de se formar com sua turma. Liam diz a Annie que ele não quer ir para a faculdade e Ryan convida Debbie, para se mudar para Paris com ele. Enquanto isso, um casamento inesperado ocorre e Adrianna é banida do grupo quando eles descobrem sua vingança contra Silver. 


Recepção editar

A estréia da temporada foi assistida por 1,96 milhão de espectadores ao vivo nos Estados Unidos e alcançou uma classificação de 0,9 em adultos de 18 a 49 anos, 22,5% em espectadores e 12,5% em demostrados do final da segunda temporada. O episódio 11 alcançou as máximas de todas as principais demonstrações com 1,1 adultos entre 18 e 49 anos, 1,4 em adultos entre 18 e 34 anos e 2,1 no índice de mulheres-alvo da The CW entre 18 e 34 anos. Foi também o episódio mais visto desde outubro de 2009, com 2,18 milhões de telespectadores em sintonia. O episódio 15 atingiu os níveis baixos da série em mulheres entre 18 e 34 anos, com uma classificação de 1,0 e baixas coincidentes em adultos entre 18 e 49 anos, com uma classificação de 0,7. O final da temporada teve uma classificação de 0,8 em adultos de 18 a 49 anos, o que foi elevado para uma classificação de 1,2 com uma semana inteira de visualização do DVR levada em conta. A temporada teve média de 1,75 milhão de telespectadores e de 0,9 em adultos entre 18 e 49 anos. Com a visualização ao vivo de 7 dias do DVR, teve uma média de 2,26 milhões de espectadores e uma classificação de 1,2. No episódio do Reino Unido, oito foram vistos por 548.000 espectadores, o que foi maior do que o episódio piloto "We're Not in Kansas Anymore". "Best Lei'd Plans" continuou em alta, com 604.000 telespectadores se tornando o segundo colocado na E4 naquela semana.

Lançamento em DVD editar

O lançamento do DVD da terceira temporada foi lançado após a temporada ter terminado de ser transmitida pela televisão. Foi lançado nas Regiões 1, 2 e 4. Assim como em todos os episódios da temporada, o lançamento em DVD traz material bônus, como cenas deletadas, gag reels e características dos bastidores.

90210: A Terceira Temporada
Detalhes Extras
  • 22 episódios
  • 913 minutos (Região 1); 876 minutos (Região 2); 877 minutos (Região 4)
  • Conjunto de 6 discos
  • Proporção 1.85:1
  • Idiomas:
    • Inglês (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Legendas:
    • Inglês, Dinamarquês, Holandês, Finlandês, Norueguês e Espanhol (Região 1)
    • Inglês, Árabe, Holandês, Norueguês, Sueco, Inglês para deficientes auditivos (Regiões 2 e 4)
  • Comentários de áudio:
  • "Saindo"
  • "Nos Bastidores com Michael Steger e Matt Lanter Kime Buzzelli, Artista"
  • "Um casamento 90210"
  • "Uma temporada em revisão: último ano"
  • "Cenas deletadas"
Datas de lançamento
  Estados Unidos   Reino Unido   Austrália
30 de agosto de 2011 15 de agosto de 2011 18 de julho de 2012

Referências

  1. Calabria, Rosario (21 de setembro de 2010). «Broadcast TV Ratings for Monday, September 20, 2010». Your Entertainment Now. Consultado em 20 de fevereiro de 2011 
  2. Calabria, Rosario (28 de setembro de 2010). «Broadcast TV Ratings for Monday, September 27, 2010». Your Entertainment Now. Consultado em 2 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2010 
  3. Gorman, Bill (28 de setembro de 2010). «Monday Finals: Castle Adjusted Down; Chuck, Rules, Hawaii Five-0, 90210 Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 28 de setembro de 2010. Arquivado do original em 1 de setembro de 2010 
  4. Siedman, Robert (5 de outubro de 2010). «Monday Finals: Castle, Lie to Me, 90210 Adjusted Down; How I Met Your Mother, Mike & Molly, Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 5 de outubro de 2010. Arquivado do original em 7 de outubro de 2010 
  5. Gorman, Bill (12 de outubro de 2010). «Monday Finals: Castle, Dancing Adjusted Down; How I Met Your Mother, Two And A Half Men, 90210 Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 12 de outubro de 2010. Arquivado do original em 14 de outubro de 2010 
  6. Gorman, Bill (26 de novembro de 2010). «Monday Finals: Castle Adjusted Down, Still Beats Five-0; Dancing, Rules, Men, Mike & Molly, Lie, 90210 Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 9 de novembro de 2010. Arquivado do original em 29 de outubro de 2010 
  7. Seidman, Robert (2 de novembro de 2010). «Monday Finals: Castle Adjusted Down Slightly; Chuck Holds». TV by the Numbers. Consultado em 9 de novembro de 2010. Arquivado do original em 6 de novembro de 2010 
  8. Gorman, Bill (9 de novembro de 2010). «Monday Finals: Dancing, Castle, Mike & Molly, Rules, Men Adjusted Down; Lauer GWB Interview, 90210 Up». TV by the Numbers. Consultado em 9 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2010 
  9. Seidman, Robert (16 de novembro de 2010). «Monday Finals: Mike & Molly, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother Up». TV by the Numbers. Consultado em 17 de novembro de 2010 
  10. Gorman, Bill (1 de dezembro de 2010). «Monday Finals: No Change for ChuckOr Any Other Original Episodes». TV by the Numbers. Consultado em 1 de dezembro de 2010 
  11. Gorman, Bill (7 de dezembro de 2010). «Monday Final Ratings: 'Hawaii Five-0,' '90210,' '2.5 Men' Adjusted Up; 'Skating With The Stars,' 'Castle' Down». TV by the Numbers. Consultado em 7 de dezembro de 2010 
  12. Seidman, Robert (25 de janeiro de 2011). «Monday Final Ratings: 'Chuck' Drops, But Only a Little; No Change for 'Lie To Me' or 'Castle'». TV by the Numbers. Consultado em 25 de janeiro de 2011 
  13. Gorman, Bill (1 de fevereiro de 2011). «Monday Final Ratings: No Adjustments For 'Chuck,' 'Lie To Me,' 'The Cape' Or Any Other Original Episodes». TV by the Numbers. Consultado em 1 de fevereiro de 2011. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2011 
  14. Seidman, Robert (8 de fevereiro de 2011). «Monday Finals: No Ratings Adjustments For 'Chuck' or 'The Chicago Code'; 'Mike & Molly' Adjusted Down». TV by the Numbers. Consultado em 8 de fevereiro de 2011 
  15. Gorman, Bill (15 de fevereiro de 2011). «Monday Final Ratings: No 18-49 Adjustments For 'Mad Love,' 'Chuck' Or Any Other Shows». TV by the Numbers. Consultado em 15 de fevereiro de 2011 
  16. Seidman, Robert (23 de fevereiro de 2011). «Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustment for 'Chuck'». TV by the Numbers. Consultado em 23 de fevereiro de 2011 
  17. Gorman, Bill (1 de março de 2011). «Monday Final Ratings: 'The Bachelor,' 'The Cape' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 1 de março de 2011 
  18. Seidman, Robert (19 de abril de 2011). «Monday Final Ratings: 'The Chicago Code,' 'Cougar Town,' 'Gossip Girl' Adjusted Down; 'Mike & Molly,' 'Mad Love,' 'Hawaii Five-0,' 'DWTS' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 19 de abril de 2011. Cópia arquivada em 14 de maio de 2011 
  19. Gorman, Bill (26 de abril de 2011). «Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 27 de abril de 2011 
  20. Seidman, Robert (3 de maio de 2011). «Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'How I Met Your Mother,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 3 de maio de 2011 
  21. Gorman, Bill (10 de maio de 2011). «Monday Final Ratings: 'Chuck,' 'Dancing,' 'House,' 'Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up». TV by the Numbers 
  22. Seidman, Robert (18 de maio de 2011). «Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down». TV by the Numbers. Consultado em 18 de maio de 2011