Académia Ligùstica do Brénno
A Academia Ligustica do Brenno é uma sociedade italiana fundada em Gênova em 1970 com o objetivo de manter a pureza do dialeto genovês e de outras variantes da língua lígure.[1] O nome da sociedade às vezes é estilizado como Académia Ligùstica do Brénno, mostrando as marcas diacríticas opcionais.
A Academia publica uma ortografia da Ligúria, chamada grafia ofiçiâ ("ortografia oficial"), com o objetivo de padronizar as várias maneiras de soletrar a Ligúria de maneira coerente e inequívoca.[2] Foi adotado para vários livros,[3][4][5] sites,[6] pacotes de software,[7][8] bem como para a edição da língua lígure da Wikipédia.[9] Também é usado para o dicionário on-line hospedado pela Academia.[10]
Ver também editar
Bibliografia editar
- Niri, Raffaele (25 de fevereiro de 2009). «Zeneize misterioso dialetto» [Genoese, mysterious dialect]. La Repubblica (em italiano). Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 30 de julho de 2016
- Bampi, Franco (1 de outubro de 2008). Nuovo dizionario italiano-genovese illustrato e commentato [New Illustrated and Commented Italian-Genoese Dictionary]. Genoa, Italy: Nuova Editrice Genovese. ISBN 978-8888963211
- Bampi, Franco; Tardito, Carlo; Pallotti, Guido; Bacigalupo, Nicolò. Bampi, Franco, ed. Collana Bolezùmme. Genoa, Italy: S.E.S. – Società Editrice Sampierdarenese
Referências
- ↑ «Manifèsto» (em Ligurian). Academia Ligustica do Brenno. Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 17 de março de 2016.
- ↑ «Grafîa ofiçiâ» [Official orthography] (em Ligurian). Academia Ligustica do Brenno. Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 4 de outubro de 2018
- ↑ Bacigalupo, Nicolò (2011). Bampi, Franco, ed. O Natâle do sciô Nicòlla. Col: Bolezùmme (em Ligurian). Genoa, Italy: S.E.S. – Società Editrice Sampierdarenese. ISBN 8889948337
- ↑ Bampi, Franco (1 de outubro de 2008). Nuovo dizionario italiano-genovese illustrato e commentato [New Illustrated and Commented Italian-Genoese Dictionary]. [S.l.]: Nuova Editrice Genovese. ISBN 978-8888963211
- ↑ Meoli, Edoardo (18 de abril de 2015). «Oprincipe» [The prince]. Il Secolo XIX (em italiano). Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 22 de abril de 2015
- ↑ «Internet pe-a gente, no pe-o goâgno» [Internet for people, not for profit] (em Ligurian). Mozilla. Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2019
- ↑ «Firefox in zeneize» [Firefox in Genoese] (em Ligurian). Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2018
- ↑ «Opera in zenéize» [Opera in Genoese] (em Ligurian). Consultado em 4 de setembro de 2019. Arquivado do original em 26 de abril de 2012
- ↑ Rimassa, Annalisa (22 de maio de 2018). «Wikipedia in zenéize, la nuova biblioteca cerca volontari» [Wikipedia in Genoese, the new library is looking for volunteers]. Il Secolo XIX (em italiano). Consultado em 14 de março de 2019. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2018
- ↑ «Traduttore Italiano Genovese - TIG» (em italiano e Ligurian). Consultado em 14 de março de 2019
.svg){kind=small}