Avraham Liessin
Avraham (Avrom) Liessin (em ídiche: אַבֿרהם ליעסין) era o pseudônimo de Avraham Walt (n. 19/05/1872 – f. 5/11/1938), poeta e jornalista judeu do movimento trabalhista da diáspora judaica, que se tornou um dos maiores expoentes da poesia ídiche-americana.
| Avraham Liessin | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | אברהם וואָלט 1871 Minsk |
| Morte | 5 de novembro de 1938 Nova Iorque |
| Sepultamento | Mount Carmel Cemetery |
| Cidadania | Império Russo, Estados Unidos |
| Ocupação | poeta |
Biografia editar
Liessin nasceu em Minsk, na zona de assentamento judeu do Império Russo, em uma família de rabinos. Recebeu educação judaica tradicional, tendo estudado na Yeshivá de Slobodka e depois na de Volozhin, mas ao mesmo tempo sendo exposto à literatura da haskalá e às ideias socialistas. Essas influências aparecem desde seus primeiros poemas, onde criticava a tendência dos judeus russos de se integrarem à cultura local, e apelava para o desenvolvimento da cultura ídiche e a incorporação do espírito judaico ao socialismo, através dos valores judaicos, seu patrimônio cultural e literatura.
Em 1897, juntou-se ao Bund, o partido dos trabalhadores judeus russos, poloneses e lituanos. No mesmo ano fugiu da Rússia para os Estados Unidos, onde passou a escrever no jornal ídiche "Forverts" ("The Forward", em inglês). Em 1913 começou a trabalhar como editor do periódico "Die Zukunft" (O Futuro), onde publicou as obras dos maiores autores ídiches de seu tempo.
No princípio não se via convencido pelos ideais sionistas, que ainda estavam em formação, por achar que não eram realistas. Seu pensamento se transformou em 1929 após os massacres cometidos contra judeus na Palestina (Massacre de Hebron de 1929).
Em janeiro de 1931 publicou em seu jornal o artigo de Shmuel Dayan, quem considerava uma das mais admiráveis personagens do movimento trabalhista israelense. Isso gerou um conflito com o editor do jornal, que temia represália por parte do Partido Trabalhista Britânico.
Em 1949 foi construído em sua homenagem um teatro em Tel Aviv, o teatro Beit Liessin. Em 1945 foi fundada no Rio de Janeiro uma escola com seu nome, voltada para a comunidade judaica local.
Obras editar
- Lembranças e Imagens (Zikhroynes un Bilder); com introdução por Berl Katznelson; Tel Aviv, editora Am-Oved, 1943.
- Músicas e Poemas (1888-1938) (Lieder un Poemen); com ilustrações de Marc Chagall, em três volumes; Nova York, editora Forverts Association, 1938. (em ídiche)
Bibliografia editar
- Yechezkel Lifschitz, "Avraham Liessin: retratado por suas cartas, suas memórias e as memórias de seus contemporâneos", revista Maasaf, março de 1974. (em hebraico)
- Y.H. Biletzky, "Avraham Liessin: poeta, ensaista, editor", Tel Aviv, Clube Beit Liessin, 1981. (em hebraico)
Ligações externas editar
- Lista de suas publicações, no catálogo da Biblioteca Nacional de Israel (em hebraico)
- Lista de artigos sobre Liessin, no site RAMBI
- Seus artigos no jornal Forverts.
- Seu livro "Lieder un Poemen" ("Músicas e Poemas") vol.1, vol.2, vol.3, no site Archive.org
- Retrato de Liessin, de 1936, extraído do livro "Lieder un Poemen", encontrado no site The Mendele Review Yiddish Literature and Language.
Sobre Liessin e sua obra
- Abraham Liessin, na Biblioteca Virtual Judaica (em inglês)
- Rua Liessin, por Amatziah Peled, Guia de Ruas de Haifa (em hebraico)
- A. Liessin - Notas, por Yosef Haim Brener, editora Hapoel Hatzair, 1919 - do site Ben Yehuda Project (em hebraico)
- Abraham Liessin, obituário no jornal Davar, 7 de novembro de 1938 (em hebraico)
- A. Liessin e o Bund, jornal Davar, 28 de março de 1939 (em hebraico)
- Traçando a personalidade e o método de A. Liessin, por Y.W. Latsky-Bertoldi, jornal Davar, 29 de dezembro de 1939 (em hebraico)
- O poeta do movimento trabalhista da diáspora judaica: 15 anos do falecimento de A. Liessin, por A.S. Stein, jornal Davar, 5 de março de 1954 (em hebraico)