Cápsula do Tempo (Macau)
Cápsula do Tempo (em chinês: 時間囊) é uma cápsula do tempo que simboliza o testemunho e reconhecimento do Governo da República Portuguesa e da promessa da República Popular da China sobre manter o Alto Grau de Autonomia de Macau, após a Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau. A Cápsula do Tempo foi fechada e coberta a 18 de Dezembro de 1999, mas está programada para ser inaugurada em 2049.[1][2] Actualmente, a Cápsula do Tempo está situada na Praça do Centro Cultural, onde foi palco da cerimónia da transferência de soberania.[3][4]
Design editar
A cápsula do tempo metálica, desenhada por Donato Moreno,[5] mede aproximadamente sessenta centímetros em diâmetro e noventa centímetros em altura. A sua cobertura com o seguinte texto "19.12.1999 MACAU 澳門 19.12.2049", representa a última data em que Portugal administrou Macau (19 de Dezembro de 1999), o nome da cidade em língua portuguesa e chinesa e a data onde a cápsula do tempo será aberta (19 de Dezembro de 2049).[2]
História editar
O presidente da República Portuguesa, Jorge Fernando Branco de Sampaio e o Governador de Macau, Vasco Rocha Vieira, presidiram a cerimónia para fechar a Cápsula do Tempo em frente ao Pavilhão da Cerimónia de Transferência de Poderes, no local da cerimónia para a Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau ao meio-dia de 18 de Dezembro de 1999 (mas a própria transferência ocorreu no dia 20).[5] Por volta das treze horas, Sampaio e Vieira guardaram os documentos relevantes sobre a transferência da soberania de Macau dentro da cápsula, um por um.[6] A cápsula foi selada cerimonialmente por Sampaio que proferiu um discurso pouco antes da meia-noite no dia da transferência.[7]
A cápsula do tempo será reaberta a 19 de Dezembro de 2049 – cinquenta anos após seu enterro, simbolizando a promessa do Conselho de Estado da República Popular da China em manter a política "um país, dois sistemas", e garantir um alto nível de autonomia para Macau governado por seus residentes por cinquenta anos, após a transferência de soberania para a República Popular da China, como testemunhado pelo Governo da República Portuguesa.[2]
Conteúdos editar
A Cápsula do Tempo contém a Declaração Conjunta do Governo da República Portuguesa e do Governo da República Popular da China sobre a Questão de Macau e a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau. Para além dos documentos, recortes de jornais e comunicados de imprensa oficiais, relacionados com a transferência de soberania durante o período de transição, que também foram guardados na cápsula.[2][5]
Referências
- ↑ «1999 – Transferência de Macau». Diário de Notícias. 31 de julho de 2014
- ↑ a b c d «見證澳門回歸五十年不變 時間囊封蓋儀式沈拜奧主持». Macau Daily News (em chinês). 19 de dezembro de 1999
- ↑ Jegundo, André (9 de dezembro de 2014). «O dia em que a Lei Básica subiu ao altar». Jornal Tribuna de Macau
- ↑ «Macau - Cerimónia de Transferência». Arquivo Histórico da Presidência da República. Consultado em 7 de outubro de 2015
- ↑ a b c «Presidente da República Encerra "Cápsula do Tempo" em frente ao Edifício da Cerimónia de Transferência de Poderes». Gabinete de Coordenação da Cerimónia de Transferência. 18 de dezembro de 1999. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2000
- ↑ «澳门回归"时间囊"今日封存» (em chinês). Diário do Povo. 18 de dezembro de 1999
- ↑ «Portuguese president bids Macau farewell». BBC News (em inglês). British Broadcasting Corporation. 19 de dezembro de 1999
