César Civita
César Civita, nascido Cesare Civita (Nova Iorque, 4 de setembro de 1905 — Buenos Aires, 9 de abril de 2005), era um editor italiano, que em 1936 tornou-se gerente geral da Arnoldo Mondadori Editore na Itália. Após a passagem das Leis Raciais de 1938, emigrou com sua família para Nova York para escapar das restrições discriminatórias.
| César Civita | |
|---|---|
| Nascimento | 4 de setembro de 1905 Nova Iorque, NY, Estados Unidos |
| Morte | 9 de abril de 2005 (99 anos) Buenos Aires, Argentina |
| Nacionalidade | italiano, argentino |
| Parentesco | Victor Civita (irmão) Roberto Civita (sobrinho) |
| Ocupação | editor |
Ele se mudou com sua família novamente em 1941 para Buenos Aires, tornando-se representante da Walt Disney na Argentina e fundador da Editorial Abril nesse ano. Na década de 1960, sua editora produziu nove revistas.
Seu irmão Victor Civita emigrou para o Brasil, onde estabeleceu a Editora Abril em São Paulo em 1949. É fundador do Grupo Abril, uma das maiores editoras do país.
Juventude e educação
editarEle nasceu Cesare Civita em Nova Iorque, filho de pais italianos: Vittoria Carpi, uma cantora de ópera, e Carlo Civita, um homem de negócios. Seus irmãos mais novos eram Vittorio e Daniele[1]. A família voltou para Milão, onde os rapazes foram para a escola.
Quando jovem, Cesare desenvolveu um interesse precoce no mercado editorial, particularmente relacionados à literatura e arte gráfica. Ele também se envolveu no cinema, a produção de um filme.
Carreira
editarEm 1936 Civita foi nomeado gerente geral da prestigiada editora Arnoldo Mondadori Editore. Ele e Cesare Zavattini redesenharam a revista literária de Pitigrilli, Grandi Firme, incorporando a arte da capa por Gino Boccasile e atraindo para a revista sua maior circulação.[2] Civita obteve uma licença exclusiva para publicar quadrinhos americanos da Walt Disney na Itália.[1] Ele também se aventurou no cinema, produzindo um documentário que ganhou um prêmio no Festival de Veneza.
Após o regime Fascista promulgar as Leis Raciais de 1938, Civita optou por emigrar para Nova York com sua esposa, Mina, e seus três filhos. Tornou-se um agente de talentos para ilustradores. Entre outros, ele representou Saul Steinberg, para quem Civita vendeu carteiras de Harper's Bazaar e Life Magazine. Isto permitiu-lhe obter um Visto dos Estados Unidos para o artista judeu.
Na Argentina
editarEm 1941, Civita mudou com sua família para Buenos Aires e tornou-se representante da Disney em Argentina. Ele também estabeleceu a editora Editorial Abril.[3] A Disney viajou para a Argentina enquanto preparava seu próximo filme de animação, Bambi e modelou o pano de fundo da floresta após o Parque Nacional Los Arrayanes.[4]
Civita diversifica a Editorial Abril depois de 1945 com a contratação de um número de ilustradores talentosos e cartunistas de Argentina e Itália, entre eles Hugo Pratt, Mario Faustinelli, Alberto Ongaro, Ivo Pavone, Héctor Oesterheld, Alberto Breccia, Dino Battaglia, e Paul Campani.[1] O irmão mais novo de César, Victor Civita, estabelece a Editora Abril em São Paulo em 1949, que evoluiu para uma das maiores editoras (Grupo Abril) no Brasil.[1]
Menor do que o seu homólogo brasileiro, a Editorial Abril publicou nove revistas na década de 1960, incluindo Parabrisas (para os entusiastas de automóveis), Corsa (desporto automóvel), Claudia (uma revista feminina), Adán (para os homens), Panorama (interesse geral), e Siete Dias Ilustrados (notícias), bem como a série de quadrinhos francês, Asterix, e outros . Algumas das figuras mais célebres no jornalismo argentino trabalharam para Abril na época, incluindo o ilustrador Hugo Pratt, o fotógrafo Grete Stern, o sociólogo Gino Germani, os escritores Rodolfo Walsh, Francisco Urondo e Juan Gelman e o poeta Miguel Ángel Bustos.[5]
Civita foi acompanhado na empresa por vários membros da família, incluindo sua mulher, Mina (que editou Claudia). Sua filha Adriana se tornou correspondente-chefe da empresa durante a Guerra do Vietname.[2]
Civita e sua esposa se separaram. Em 1972 Civita comprado ações em Papel Prensa; o fabricante de jornal público-privada foi estabelecido pelo regime. Ele e a Editorial Abril tornaram-se seus principais acionistas privados.[6] Na sequência de uma mudança de governo e com o retorno de Juan Perón à presidência em 1973, seu ministro das Finanças, José Ber Gelbard, instituiu regulamentos que restringiram máquinas importadas. Civita vendeu sua participação na Papel Prensa para o financista David Graiver nesse ano.[5] Civita, que nunca teve boas relações com o Peronismo,[1] ficou sob pressão, em parte, por causa dos inúmeros escritores de esquerda que ele empregou. Pressionado sobre o assunto, ele afirmou que "a Editora Abril não é contra ninguém, exceto nazistas e fascistas."[5]
A tentativa de Civita para manter o equilíbrio ganhou a inimizade da Aliança Anticomunista Argentina, e ele foi alvo de inúmeras ameaças de morte e uma tentativa de sequestro.[7] Em 1975, um ataque de comando de helicóptero disparou contra seu apartamento no 18º andar em Belgrano.[5] Ele e sua família se juntaram a seu irmão Victor em São Paulo, Brasil.[3]
Embora o título mais vendido da editora, Panorama, tenha acabado em Dezembro de 1975, a Editorial Abril continuou a operar. Foi vendida em 1982 para uma parceria entre Celulosa Argentina e Rizzoli Editores.[8]
Civita viveu no Brasil e México por alguns anos e voltou para a Argentina após o governo democrático ser restaurado seguindo os anos da Guerra Suja. Ele morreu em Buenos Aires em 2005, aos 99 anos de idade.[3]
Referências
- ↑ a b c d e "Victor Civita" Arquivado em 2 de novembro de 2013, no Wayback Machine., Grupo Abril
- ↑ a b Fondazione Franco Fossati: César Civita, 2005 (em italiano)
- ↑ a b c La Nación: Murió César Civita, El Gran Creador de la Editorial Abril (em espanhol)
- ↑ Aeberhard, Danny, Benson, Andrew, and Phillips. Lucy. The Rough Guide to Argentina: Parque Nacional Los Arrayanes. Rough Guides Ltd, 2000.
- ↑ a b c d "Lo de siempre", Clarín: (em espanhol)
- ↑ Presidencia de la Nación. Papel Presa: La Verdad (em espanhol)
- ↑ Pellet Lastra, Arturo. Mi aventura en el siglo XX. Editorial Dunken, 2004.
- ↑ Lanata, Jorge. Argentinos: Tomo II. Ediciones B Argentina, 2003.[ligação inativa] (em espanhol)