O Cercapou é uma obra de temática religiosa atribuída a Francesc Eiximenis e escrita em catalão no século XIV ou no século XV.

Edição

editar

Esta obra foi transcrita e editada pelo erudito italiano Giuseppe Edoardo Sansone entre 1957 e 1958.[1]

Determinação do autor

editar

O erudito suíço Curt Wittlin foi quem determinou que este livro não foi escrito diretamente por Eiximenis, senão que se serviu de êle como fonte.[2] Segundo Wittlin, o anónimo autor do Cercapou copiou mais ou menos literalmente pedaços da parte final do Llibre de les dones na seção final do seu livro. A parte que não é cópia de Eiximenis, seria cópia do anónimo Espill de consciència (Espelho de consciência).[3]

Referências

  1. Cercapou. Volums I i II. Barcelona. Editorial Barcino. 1957 / 1958. 115 / 108. A cargo de G.E. Sansone. (em catalão)
  2. Wittlin, Curt “Los problemas del Cercapou y el Libre de les Dones de Fray Francesc Eiximenis”. BSCC, XLVI. 1970. 61-95. (em castelhano)
  3. Wittlin, Curt “De Lo Libre de les Dones a la Scala Dei”. Actes del tercer col·loqui d’estudis catalans a Nord-Amèrica. PAM. 1983. P. 149 n.12. (em catalão)