Choros (Villa-Lobos)

Choros é o título de uma série de composições do compositor brasileiro Heitor Villa-Lobos, compostas entre 1920 e 1929.

Origem e concepção

A palavra chôro, vem de "chorar" ou "lamentação", e passou a ser o nome usado para a música tocada por um conjunto de músicos de rua brasileiros (chamados chorões) usando instrumentos africanos e europeus, que improvisam de forma muitas vezes dissonante, um tipo de contraponto, chamado contracanto. Nesse contexto, o termo não se refere a nenhuma forma definida de composição, mas sim a uma variedade de estilos musicais. Villa-Lobos descreveu o conceito básico de seu Choros como uma "brasilofonia" - uma extensão do chôro dos músicos de rua populares a uma síntese pan-brasileira do folclore nativo, tanto indígena, quanto popular.

A décima obra da série é para o coro misto e grande orquestra, e cita extensamente uma canção popular, composta originalmente como schottische instrumental, Yará, em 1896 por Anacleto de Medeiros . Em 1907, Catullo da Paixão Cearense transformou-a em canção popular, acrescentando letra à melodia, renomeando-a como "Rasga o coração". A obra de Villa-Lobos traz essa frase como subtítulo.

História

A série de Choros foi composta entre 1920 e 1929, mas nem todas as peças foram compostas em ordem numérica. Às vezes, quando Villa-Lobos estava trabalhando em uma peça da série, lhe ocorria uma ideia para outra mais à frente, e então ele compunha um novo Choros em torno daquele ritmo ou tema e atribuía a número maior, na expectativa de escrever peças entre elas. Por exemplo, enquanto Choros no. 7 foi escrito em 1924, os Choros 3, 4, 5 e 6 não foram compostos até 1925 e 1926, e a Introdução aos Choros foi escrita apenas em 1929.

A série Choros

• Introdução aos Choros: Abertura (Introdução aux Choros: Ouverture), para violão e orquestra (1929) [2 flautins, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 2 clarinetes, clarinete baixo, saxofone alto, 2 fagotes, contrafagote, 4 trompas, 4 trompetes, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam-tam, prato, celesta, xilofone, piano, 2 harpas, violão (com microfone), violinos I, violinos II, viola, violoncelos, contrabaixos] ou [flautim, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 2 clarinetes, clarinete baixo, saxofone, 2 fagotes, contrafagote, 4 trompas, tuba, tímpanos, tam-tam, xilofone, celesta, 2 harpas, piano, cordas]
• N.⁰ 1 para violão (1920)
• N.⁰ 2 para flauta e clarinete (1924)
• N.⁰ 3 para coro masculino ou sete instrumentos de sopro, ou ambos juntos (1925) "Pica-pau" [Coro masculino (2 tenores, barítono, baixo), clarinete, saxofone alto, fagote, 3 trompas, trombone]
• N.⁰ 4 para 3 trompas e trombone (1926)
• N.⁰ 5 para piano (1925) "Alma brasileira"
• N.º 6 para orquestra (1926) [flautim, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, clarinete, clarinete baixo, 2 fagotes, contra-fagote, 4 trompas, 3 trombetas, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam-tam, saxofone, xilofone, sinos, pratos, baixo, bateria, celesta, 2 harpas, cordas e outros instrumentos de percussão]
• N.⁰ 7 para sopro, violino e violoncelo (1924) "Settimino" (Septeto) [flauta, oboé, clarinete, saxofone alto, fagote, tam-tam (ad lib.), violino, violoncelo]
• N.º 8 para orquestra grande e 2 pianos (1925) "Dança Chôro" [flautim, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 4 clarinetes. clarinete baixo, saxofone, 2 fagotes, contra-fagote, 4 trompas, 4 trompetes, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam-tam, xilofone, triângulo, outros instrumentos de percussão, pratos, celesta, 2 harpas, cordas]
• N.⁰ 9 para orquestra (1929) [Piccolo, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 3 clarinetes, clarinete baixo, 2 fagotes, contra-fagote, 4 trompas, 4 trombetas, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam-tam, bombo, tambor, tambor surdo, camisão (grande e pequeno), pio, triângulo, reco, tartaruga, cax, cho (metal e madeira), xilofone, vibrafone, celesta, 2 harpas e cordas]
• N.⁰ 10 para coro e orquestra (1925) "Rasga o coração" [flautim, 2 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 2 clarinetes, saxofone, 2 fagotes, contrafagote, 3 trompas, 2 trompetes, 2 trombones, 2 tímpanos, tam-tam, pandeiro, tambor, caxambu, 2 puitas, surdo, bateria, reco-reco (grande e pequeno), chocalhos de metal e de madeira, piano, harpa, cordas]
• N.⁰ 11 para piano e orquestra (1928) [flautim, 3 flautas, 2 oboés, corne-inglês, 2 clarinetes, clarinete baixo, saxofone soprano, saxofone alto, requinta, 2 fagotes, contrafagote, 4 trompas, 4 trompetes, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam-tam, reco-reco, chocalhos, xilofone, sinos, tambor, bombo, címbalos, pandeiro, celesta, 2 harpas, cordas, piano]
• N.⁰ 12 para orquestra (1929) [2 flautins, 3 flautas, 3 oboés, corne-inglês, 3 clarinetes, clarinete baixo, 2 saxofones, 3 fagotes, contrafagote, 8 trompas, 4 trompetes, 4 trombones, tuba, tímpanos, tam- tam, pratos, cuica, bombo, xilofone, tambor, celesta, 2 harpas, piano, cordas]
• N º 13 para banda e 2 orquestras (1929) - partitura perdida, exceto fragmento de partitura curta que consiste na primeira página de uma redução para piano, realizada pelo Museu Villa-Lobos.
• N.⁰ 14 para orquestra, banda e coro (1928) - partitura perdida
• Choros bis, para violino e violoncelo (1928-1929)

Referências

• Appleby, David P. 2002. Heitor Villa-Lobos: A Life (1887–1959). Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4149-9.Appleby, David P. 2002. Heitor Villa-Lobos: A Life (1887–1959). Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4149-9.
• Frey, Dean. 2008. "Works—Choros". The Villa-Lobos website (archive from 20 February 2012, accessed 22 February 2016).
• Mariz, Vasco. 1963. Heitor Villa-Lobos: Brazilian Composer. Latin American Monographs 24, series edited by A. Curtis Wilgus. Gainesville: University of Florida Press.
• Maycock, Robert. 2009. "Heitor Villa-Lobos (1887–1959): Choros No. 10, ‘Rasga o coração’ (1926)". Proms 2009: What's On / Programme Notes: Prom 76. BBC Radio3 website (last accessed 13 July 2012; link permanently dead, no archive, as of 23 February 2016).
• Slonimsky, Nicolas. 1945. Music of Latin America. New York: Thomas Y. Crowell Company.
• Villa-Lobos, Heitor. 1987. Introduction aux Choros (Introdução aos Choros): Ouverture (score). Paris: Éditions Max Eschig.
• Wright, Simon. 1987. "Villa-Lobos: Modernism in the Tropics". The Musical Times 128, no. 1729 (March): 132–35.

Leitura adicional

• Appleby, David P. 1988. Heitor Villa-Lobos: A Bio-Bibliography. New York: Greenwood Press. ISBN 0-313-25346-3ISBN 0-313-25346-3
• Béhague, Gerard. 1994. Villa-Lobos: The Search for Brazil's Musical Soul. Austin: Institute of Latin American Studies, University of Texas at Austin, 1994. ISBN 0-292-70823-8ISBN 0-292-70823-8
• Béhague, Gerard. 2001. "Villa-Lobos, Heitor". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan.
• Boéssio, José Pedro. 1996. "Razão ou sensibilidade? O estudo, a pesquisa e a execução: Choros n. 10—Gesto musical na modernidade brasileira: Elementos de análise visando uma interpretação". In IX encontro anual da ANPPOM, edited by Martha de Ulhôa and José Maria Neves, 113–20. Rio de Janeiro: Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM).
• Boff, Ruy Celso. 1988. "Les choros de Heitor Villa Lobos, 1887–1959". PhD Thesis. Université de Louvain.
• Bordini, Ricardo Mazzini. 2006. "Heitor Villa-Lobos, Choros (No. 10), 'Rasga o Coração' ou “Jurupari”: coletânea de citações e uma discussão dos aspectos motívicos e formais da obra". Ictus: Periódico do Programa de Pós-Graduação em Música da UFBA 7:87–94.
• Demarquez, Suzanne. 1929a. "Les Choros de Villa-Lobos". Musique: Revue mensuelle de critique, d'histoire, d'esthétique et d'information musicales, No. 4 (15 January): 707–13.
• Demarquez, Suzanne. 1929b. "Villa-Lobos". Revue Musicale 10, no. 10 (November): 1–22.
• Gaertner, Leandro. 2008. "Análise para intérpretes do Choros 2 de Heitor Villa-Lobos". Música hodie 8, no. 2 (July–December): 53–81.
• Gomes Filho, Tarcísio, and Mauricy Martin. 2006. "Aspectos do idioma pianístico de Villa-Lobos na peça Choros no. 5: Alma brasileira". Revista eletrônica de musicologia/Electronic musicological review 10.
• Harrison, Lou. 1945. "On the Choros of Villa-Lobos". Modern Music 22, no. 2 (January–February): 85–87.
• Lacerda, Marcos Branda. 2014. "Villa-Lobos, os Choros e o Pestana às avessas". Opus: Revista da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM) 20, no. 2:77–98.
• Moreira, Gabriel Ferrão. 2014. "A construção da sonoridade modernista de Heitor Villa-Lobos por meio de processos harmônicos: Um estudo sobre Choros". DMus diss. São Paulo: Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes.
• Neves, José Maria. 1977. Villa-Lobos, o choro e Os choros. São Paulo, Brasil: Musicália S/A.
• Neves, José Maria. 1987. "Villa-Lobos e os choros". Revista Brasileira de Música 17:67–72.
• Nóbrega, Adhemar Alves da. 1975. Os Choros de Villa-Lobos. Rio de Janeiro: Museu Villa-Lobos.
• Ogata, Denise Mayumi. 2014. "Choros n. 7, de Heitor Villa-Lobos: análise musical". XXIV Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música – São Paulo.
• Pantano, Marina. 1992. "Esotismo e folklore negli Chorus [sic] de Villa-Lobos". In Esotismo e scuole nazionali: Itinerari musicali tra l'Europa e le Americhe, edited by Armando Menicacci and Johannes Streicher, 41–53. Rome: Logos.
• Peppercorn, Lisa M. 1980. "A Villa-Lobos Autograph Letter at the Bibliothèque Nationale (Paris)". Latin American Music Review / Revista de Música Latinoamericana 1, no. 2 (Autumn–Winter): 253–64.
• Peppercorn, Lisa M. 1991. Villa-Lobos, the Music: An Analysis of His Style, translated by Stefan De Haan. London: Kahn & Averill; White Plains, NY: Pro/AM Music Resources. ISBN 1-871082-15-3ISBN 1-871082-15-3.
• Seixas, Guilherme Bernstein. 2000. "Ostinato e estrutura formal no choro no. 6 de Heitor Villa-Lobos". In Anais do 1º Colóquio de Pesquisa da Pós-Graduação, edited by Marisa Rezende and Mário Nogueira, 65–70. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro.
• Seixas, Guilherme Bernstein. 2001. "Texture and Harmonic Language in the Choros no. 6 of Heitor Villa-Lobos". In Anais do 2º Colóquio de Pesquisa da Pós-Graduação, edited by Maria de Fátima Granja Tacuchian, 30–37. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro.
• Seixas, Guilherme Bernstein. 2007. "Procedimentos Composicionais nos Choros Orquestrais de Heitor Villa-Lobos". PhD diss. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Estado de Rio de Janeiro.
• Seixas, Guilherme Bernstein. 2009. "Os choros e as Bachianas como princípios composicionais". Brasiliana: Revista quadrimestral da Academia Brasileira de Música, no. 29 (August): 21–28.
• Tarasti, Eero. Heitor Villa-Lobos: The Life and Works. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 0-7864-0013-7ISBN 0-7864-0013-7
• Villa-Lobos, Heitor. 1974. "Choros:—Estudo técnico, estético e psicológico de Villa-Lobos", revised by Prof. Adhemar Nóbrega at the CNCO in 1950. In Villa-Lobos, sua obra, second edition, edited by Museu Villa-Lobos, Programa de Ação Cultural, 198–210. Rio de Janeiro: MEC, DAC, Museu Villa-Lobos.
• Wade, Graham. 1998. "Un approccio al choros n. 1 di Heitor Villa-Lobos". Il Fronimo: Rivista di chitarra 26, no. 103 (July–September): 41–49. Also published as "Annäherung an Choros no. 1 von Heitor Villa-Lobos", translated by Leo Freitag. Gitarre & Laute 20, no. 1 (January–February 1998) 15–19.
• Wright, Simon. 1979. "Villa-Lobos: The Formation of His Style". Soundings: A Music Journal (Cardiff) 8:55–70.
• Wright, Simon. 1992. Villa-Lobos. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-315475-7ISBN 0-19-315475-7
• Zigante, Frédéric. 2006. "Valse-Chôro: Un inedito per chitarra di Heitor Villa-Lobos". Il Fronimo: Rivista di chitarra 34, no. 134 (April–June): 22–27.