Couchel
Couchel é uma aldeia portuguesa, localizada na freguesia de Santo André de Poiares, concelho de Vila Nova de Poiares, distrito de Coimbra, no limite sul com o concelho da Lousã.
| Couchel | |
|---|---|
 | |
| Distrito | Coimbra |
| Município | Vila Nova de Poiares |
| Freguesia | Santo André |
| Orago | Nossa Senhora do Amparo |
Povoações de Portugal 
| |
Origem editar
Segundo uma resenha histórica sobre a restauração do concelho de Poiares, esta povoação começa a ser atestada por documentos do Mosteiro de Lorvão desde muito cedo.[1] A Quinta de Couchel era uma importante propriedade do mosteiro, que foi demarcada e confrontada pelo Corregedor da Comarca de Coimbra e escrivão dos tombos do Mosteiro de Lorvão em 1787, ficando descrita da seguinte forma:
A quinta de Couchel parte do levante (oriente) com terras do Morgado, Senhor de Penacova, do poente com terras da Universidade de Coimbra, norte e sul com terras da Lousã e Ducado de Aveiro.[2]
Segundo José Maria Dias Ferrão, os decretos de 1836 que formaram o primitivo concelho de Poiares (“Santo André de Poyares”, no Reinado de D. Maria II)[3] incluiam “Valle da Clara, Couchel e metade de Framillo, fronteira que ainda hoje se mantém”.[4] No Arquivo Nacional da Torre do Tombo em Lisboa podemos encontrar também, do ano de 1677, o “Livro do Tombo das Terras de Poyares & Couchel” e ainda o “Tombo dos reconhecimentos dos lugares de Couchel, Valdovas, Rouqueira e da Quinta da Coruveira e de Villar e do Crasto, e de Pereiros, e Soutello e de outros lugares, com seus casais, e demarcação pertencentes à renda de Santo Andre de Poiares, termo de Pennacova”. No Arquivo da Universidade de Coimbra, o “Rezumo do Tombo Novo de Couchel, anno de 1793” inclui detalhados registos, como bens e nomes de numerosos habitantes.[5]
Topónimo editar
Carolina Michaëlis de Vasconcelos relaciona a origem de conchelo com coucelo, uma planta crassulácea existente nos muros e telhados cujas folhas parecem conchinhas chatas[6] (também conhecida por arroz dos telhados).[7] Já Santos Agero defende que a origem de coucelo reside no latim “calicellu”, diminutivo de cálice.[8] Em “Toponímia Moçárabe no Antigo Condado Conimbricense” é referido que esta hipótese será mais provável do que uma relação com a interjeição coch, coche ou cuch(e), usada para chamar o porco, a qual passou posteriormente a designar o próprio animal ou a sua cria. Menciona ainda que o português antigo possuía as formas cochom e cochõa, também aplicadas a pessoas de baixo nível.[8]
Na crónica “Perguntar não ofende” da Comarca de Arganil, Zé dos Tojeiros (pseudónimo do Dr. Antonino Henriques da Moura Morta) assume ainda como hipótese, para além da conhecida planta conchelo, a configuração do terreno em forma de concha.[9]
Património editar
- Alminhas de Couchel
- Capela de Nossa Senhora do Amparo
- Casa das Fontainhas
Ligações externas editar
- Couchel, Espaço pela Memória
- Livro do Tombo das Terras de Poyares & Couchel
- Tombo dos reconhecimentos dos lugares de Couchel, Valdovas, Rouqueira e da Quinta da Coruveira e de Villar e do Crasto, e de Pereiros, e Soutello e de outros lugares, com seus casais, e demarcação pertencentes à renda de Santo Andre de Poiares, termo de Pennacova
Referências editar
- ↑ «A Comarca de Arganil Nº10674». A Comarca de Arganil (10674): 3. 17 de janeiro de 1998. Consultado em 13 de agosto de 2022
- ↑ FERRÃO, José Maria (1905). Concelho de Poiares: Memoria historica, descriptiva, biographica, economica, administrativa e critica. [S.l.]: Typographia Louzanense. p. 41
- ↑ SANTOS, Pedro (2003). Santo André de Poyares: Paisagens e Memórias Urbanas. Vila Nova de Poiares: Câmara Municipal. ISBN 972-98733-1-3
- ↑ FERRÃO, José Maria (1905). Concelho de Poiares: Memoria historica, descriptiva, biographica, economica, administrativa e critica. [S.l.]: Typographia Louzanense. p. 53
- ↑ «Munda Nº 9» (PDF). Grupo de Arqueologia e Arte do Centro. Munda (9): 47. 1985. Consultado em 13 de agosto de 2022
- ↑ VASCONCELOS, Carolina Michaëlis (1921). Glossário do cancioneiro da Ajuda. Lisboa: Livraria Clássica Editora de A. M. Teixeira. p. 23
- ↑ VASCONCELOS, José Leite (1997). «Dicionário de Regionalismos e Arcaísmos». Consultado em 13 de agosto de 2022
- ↑ a b AZEVEDO, Maria Luísa (2005). Toponímia Moçárabe no Antigo Condado Conimbricense. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. p. 266
- ↑ «A Comarca de Arganil Nº 8960». A Comarca de Arganil (8960): 2. 17 de julho de 1986. Consultado em 13 de agosto de 2022