Dialeto escano

Disambig grey.svg Nota: Para a construtora, veja Skanska (empresa).

O dialeto escano (em sueco: Skånska) é um dialeto da língua sueca, falado na província histórica da Escânia. Faz parte do grupo de dialetos suecos meridionais, usados na antiga Terra da Escânia que compreendia as províncias históricas da Escânia, Blecíngia e Halândia.

Mapa dos dialetos suecos
  Dialetos suecos meridionais

A história e a caracterização do skånska está marcada pela circunstância da província da Escânia ter sido parte da Dinamarca até 1658, data em que passou a pertencer à Suécia. [1][2]

Alguns traços típicos do dialeto escanêsEditar

[1][2]

Algumas palavras escanesasEditar

"Skånska" "Sueco padrão" "Português"
aga åka ir
bor bord mesa
fjåne idiot idiota
grina skratta rir
hossor strumpor meias
pantoffla potatis batata
påg pojke menino
tös flicka menina
vann vatten água

Ver tambémEditar

Referências

  1. a b Miranda, Ulrika Junker; Anne Hallberg (2007). «Skånska». Bonniers uppslagsbok (em sueco). Estocolmo: Albert Bonniers Förlag. p. 903. 1143 páginas. ISBN 91-0-011462-6 
  2. a b Bergman, Gösta et al. (1971). «Dialekterna». Vårt språk (em sueco). Estocolmo: Svenska Bokförlaget. p. 12-14. 284 páginas. ISBN 91-24-10178-8 

FontesEditar

Referências

  Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço relacionado ao Projeto Ciências Sociais. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.