Discussão:Alfabeto árabe

Último comentário: 20 junho de Pfcab no tópico Redirecionamento para Abjad árabe


Movimento

editar

Apesar de ser indiferente quanto ao nome a ser utilizado, creio que o melhor a fazer é discutir antes de mover ou não este artigo par Alfabeto arábico. Por favor, dêem opiniões. --D.P. Campos 15:20, 31 Julho 2006 (UTC)

Também não tenho sugestões para nomes, mas posteriormente vai ser necessário distinguir entre escrita árabe e cada uma das escritas derivadas da escrita árabe para escrever diferentes línguas (árabe, persa, urdu, etc.). É o processo paralelo à diferenciação entre o alfabeto latino e cada um dos alfabetos derivados do latino (alfabeto português, alfabeto alemão, alfabeto polaco, etc.) Ten Islands 13h07min de 28 de Junho de 2007 (UTC)

Redirecionamento para Abjad árabe

editar

Como posto por @@Cat, o felps: em uma edição recente:

Árabe não é alfabeto, mas abjade; significa que eles não colocam todas as vogais como nos alfabetos.

No texto do próprio artigo o mesmo também é mencionado:

Apesar de ser denominado de "alfabeto", na verdade a escrita árabe é um abjad (nome derivado das cinco primeiras letras que compunham a antiga organização do alfabeto árabe: a - b - j - d), ou seja, cada símbolo representa uma consoante. A representação das vogais é feita através de diacríticos colocados sobre ou sob as letras.[1]

Proponho portanto o redirecionamento e transferência dos conteúdos desta página para o artigo Abjad árabe e que as instâncias ao longo do artigo onde o mesmo é referido como um "alfabeto" sejam substituídas por "abjade". -- Pfcab (discussão) 11h39min de 20 de junho de 2024 (UTC)Responder

  1. «Arabic Alphabet: All the Letters Explained». Busuu (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2023 
Regressar à página "Alfabeto árabe".