Discussão:Cassoulet
Último comentário: 19 de março de 2020 de Biyo Dio no tópico Caçolet and cassolet
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: França. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Projeto França este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Caçolet and cassolet editar
Sorry, I don't speak portuguese (and my english is pretty bad).
To be transparent, sincere and honest: neither of the two spellings (cassolet and caçolet) are approved by every occitan speakers.
However, I don't understand who have created caçolet (and why) ? It's a totally ideological spelling, which deliberately departs from French and inadvertently from it sister català.
The word cassoulet come from the occitan word. French have ç like occitan and català. Why would it write cassoulet with -ss if occitan spelling with -ç ? It's a non sense : Mistral (nobel prize) write it with -ss, like Simon Jude Honnorat.
Could you please return to cassolet version ? --Biyo Dio (discussão) 20h38min de 19 de março de 2020 (UTC)